videoklipp
Sõnu
Me enamoro del mundo
– Ma armun maailma
Es que a mí todas me quieren
– Kas nad kõik armastavad mind
Pero yo te quiero a ti
– Aga ma tahan sind
Ay, mira
– Oh, vaata.
Lo bueno de estar solo
– Hea asi üksi olemises
Es que puede’ hacer de todo
– Kas ta saab kõike teha
Y nadie nada te puede decir
– Ja keegi ei saa sulle midagi öelda
Ay, no, no, no e’ mentira
– Oh, ei, ei, ei, mitte vale.
Los problema’ a mí me llueven
– Probleemid ‘ nad vihma mulle
Por envolver a mil mujere’
– Tuhande naise mähkimise eest
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Oh, kui raske, Ma ei suuda otsustada
No, no, no, ya salí
– EI, EI, EI, ma olen väljas.
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– Ma juba lahkusin, ma ei jõudnud kohale, jäin terveks ööks
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– Kui aknad on maas, tuleb mu autost suitsu
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– See, mis paneb teie särgi nupu lahti keerama
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– Kas sa oled hull, et üles lähed? Noh, Tule, Tule, ma viin su
A que te pego, mis manía’, te las pego
– Selleks ma peksin sind, mu maania’, ma peksin sind
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– Ma pole oma voodit puudutanud, tule minuga lennule
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– Kasutage mind täna ära, ma ei luba Teile hiljem midagi
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– Tal on ‘jagada, peatada innukus’
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Oh-oh-oh, laps, kuidas ta mind vaatab (Eh, sa oled siin minuga)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– See saab mind, see saab mind, see saab mind hea, bellaco
Ella e’ una bandida
– Ta on bandiit
Y esas son las que me ponen
– Ja need on need, mis mind panevad
Ay, mira
– Oh, vaata.
Lo bueno de estar solo
– Hea asi üksi olemises
Es que puede’ hacer de todo
– Kas ta saab kõike teha
Y nadie nada te puede decir
– Ja keegi ei saa sulle midagi öelda
Ay, no, no, no e’ mentira
– Oh, ei, ei, ei, mitte vale.
Los problema’ a mí me llueven
– Probleemid ‘ nad vihma mulle
Por envolver a mil mujere’
– Tuhande naise mähkimise eest
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Oh, kui raske, Ma ei suuda otsustada
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– EI, EI, EI, ma olen mässumeelne (Ah)
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– Ära armu’, ma peksan nad üles (ma ütlesin sulle)
No te enamore’, te las vo’a pegar
– Ära armu’, ma peksan neid
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– Mul pole lille (Pole ühtegi), Ma kleepin need teie külge
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– Sa oled hull, sa oled hull, nii et tule, tule
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Oh-oh-oh, laps, kuidas ta mind vaatab (Eh, sa oled siin minuga)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– See saab mind, see saab mind, see saab mind hea, bellaco
Ella e’ una bandida
– Ta on bandiit
Y esas son las que me ponen, ponen
– Ja need on need, mis mind panevad, panevad
Y esas son las que me ponen, ponen
– Ja need on need, mis mind panevad, panevad
Oh, let’s go, everybody
– Oh, lähme kõik
Bye bye
– Bye bye
