Klip Wideo
Teksty Piosenek
Me enamoro del mundo
– Zakochuję się w świecie
Es que a mí todas me quieren
– Chodzi o to, że wszyscy mnie kochają
Pero yo te quiero a ti
– Ale kocham cię, kocham cię
Ay, mira
– Och, patrz
Lo bueno de estar solo
– Jak dobrze być samemu
Es que puede’ hacer de todo
– W tym, że może ” robić wszystko
Y nadie nada te puede decir
– I nikt nie może Ci nic powiedzieć
Ay, no, no, no e’ mentira
– Niestety, nie, nie, to nie jest kłamstwo.
Los problema’ a mí me llueven
– Problemy ” leje na mnie deszcz
Por envolver a mil mujere’
– Za owinięcie wokół siebie tysiąca kobiet’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Och, jak ciężko, nie mogę się zdecydować
No, no, no, ya salí
– Nie, Nie, Nie, już wyszedłem
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– Już wyszedłem, nie przyszedłem, zostałem całą noc
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– Z opuszczonymi szybami z mojego samochodu wydobywa się dym
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– Ten, który powoduje rozpięcie guzika na Twojej szacie
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– Szalejesz po schodach? No dalej, idź, zabiorę cię
A que te pego, mis manía’, te las pego
– Do czego Cię przywiązuję, Moje hobby, do czego je przywiązuję
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– Nie dotknąłem łóżka, leć ze mną, lecę
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– Skorzystaj ze mnie dzisiaj, nie obiecuję ci niczego później
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– Ma “czym się podzielić, zostaw zapał”
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Och, Och, kochanie, jak na mnie patrzy (Hej, jesteś tu ze mną)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– To mnie podnieca, podnieca, podnieca pięknie
Ella e’ una bandida
– Ona jest bandytą
Y esas son las que me ponen
– I to są te, które mnie stawiają
Ay, mira
– Och, patrz
Lo bueno de estar solo
– Jak dobrze być samemu
Es que puede’ hacer de todo
– W tym, że może ” robić wszystko
Y nadie nada te puede decir
– I nikt nie może Ci nic powiedzieć
Ay, no, no, no e’ mentira
– Niestety, nie, nie, to nie jest kłamstwo.
Los problema’ a mí me llueven
– Problemy ” leje na mnie deszcz
Por envolver a mil mujere’
– Za owinięcie wokół siebie tysiąca kobiet’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Och, jak ciężko, nie mogę się zdecydować
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– Nie, Nie, Nie, jestem buntownikiem (ach)
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– Nie zakochuj się, powiem Ci wszystko (tak ci powiedziałem)
No te enamore’, te las vo’a pegar
– Nie zakochuj się’, wybiję ci ich’
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– Nie mam kwiatów (nie ma ich), przykleję je do ciebie
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– Jesteś szalona, jesteś szalona, cóż, daj, sprzedaj
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Och, Och, kochanie, jak na mnie patrzy (Hej, jesteś tu ze mną)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– To mnie podnieca, podnieca, podnieca pięknie
Ella e’ una bandida
– Ona jest bandytą
Y esas son las que me ponen, ponen
– I to są te, które mnie stawiają, stawiają
Y esas son las que me ponen, ponen
– I to są te, które mnie stawiają, stawiają
Oh, let’s go, everybody
– O, chodźmy wszyscy
Bye bye
– Pa pa
