Tananai – Sesso occasionale Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Non mi ricordo dove ho parcheggiato la mia macchina distrutta
– Ich kann mich nicht erinnern, wo ich mein zerstörtes Auto geparkt habe
Ok, va bene che sono distratto, nemmeno tu sei perfetta
– Okay, Okay, Ich bin abgelenkt, du bist auch nicht perfekt
E quanto ti ho aspettata, ma tu no, no
– Und wie viel ich auf dich gewartet habe, aber du nicht, nein
Stavi cercando un tipo, qualcosa che non ho
– Sie haben nach einem Typ gesucht, etwas, das ich nicht habe
Un altro un po’ più freddo, ma io no
– Ein anderes etwas kälter, aber ich nicht
Io c’ho 38 gradi in corpo
– Ich habe 38 Grad im Körper

E la testa in alto mare
– Und der Kopf auf hoher See
Troviamoci una casa e non finiamoci più
– Finden wir uns ein Zuhause und beenden wir uns nicht mehr
Nel sesso occasionale
– Bei Gelegenheitssex
Ma sappi che tra un anno, un giorno
– Aber wissen Sie, dass in einem Jahr, einem Tag
Non avrò capito ancora di cosa hai bisogno
– Ich habe noch nicht herausgefunden, was Sie brauchen

Baby, ritorna da me
– Bab^^, komm zurück zu mir
E metti via quella pistola
– Und leg die Waffe weg
Baby, ma dai, cosa c’è?
– Bab^^, aber komm schon, was ist da?
Quell’altra non mi è mai piaciuta
– Die andere habe ich nie gemocht

Abbiamo litigato come i gatti, sembra che è caduto il cielo
– Wir stritten wie Katzen, Es scheint, dass der Himmel fiel
Ok, va bene che non lo rifaccio, sì, però dai, anche meno
– Okay, okay, ich mache es nicht noch einmal, Ja, aber komm schon, noch weniger
E quanto ti ho aspettata, ma tu no, no
– Und wie viel ich auf dich gewartet habe, aber du nicht, nein
Ballavi con un tipo, de Niro al quinto shot
– Sie tanzten mit einem Kerl, de Niro beim fünften Schuss
Rimani fino a tardi, ma io no
– Bleib lange, aber ich nicht
Io me ne vado che c’ho sonno
– Ich gehe, ich bin müde

E la testa in alto mare
– Und der Kopf auf hoher See
Troviamoci una casa e non finiamoci più
– Finden wir uns ein Zuhause und beenden wir uns nicht mehr
Nel sesso occasionale
– Bei Gelegenheitssex
Ma sappi che tra un anno, un giorno
– Aber wissen Sie, dass in einem Jahr, einem Tag
Non avrò capito ancora di cosa hai bisogno
– Ich habe noch nicht herausgefunden, was Sie brauchen

Baby, ritorna da me
– Bab^^, komm zurück zu mir
E metti via quella pistola
– Und leg die Waffe weg
Baby, ma dai, cosa c’è?
– Bab^^, aber komm schon, was ist da?
Quell’altra non mi è mai piaciuta
– Die andere habe ich nie gemocht

Tranquilli noi, tranquilli mai
– Ruhig uns, ruhig nie
Tranquilla, lei non mi è piaciuta
– Keine sorge, ich mochte sie nicht
Tranquilli noi, tranquilli mai
– Ruhig uns, ruhig nie
Tranquilla, lei non mi è piaciuta e
– Ruhig, ich mochte sie nicht und

Baby, ritorna da me
– Bab^^, komm zurück zu mir
E metti via quella pistola
– Und leg die Waffe weg
Baby, ma dai, cosa c’è?
– Bab^^, aber komm schon, was ist da?
Quell’altra non mi è mai piaciuta
– Die andere habe ich nie gemocht

Tranquilli noi, tranquilli mai
– Ruhig uns, ruhig nie
Tranquilla, lei non mi è piaciuta
– Keine sorge, ich mochte sie nicht
Tranquilli noi, tranquilli mai
– Ruhig uns, ruhig nie
Tranquilla, lei non mi è piaciuta
– Keine sorge, ich mochte sie nicht