Fivio Foreign, Kanye West & Alicia Keys – City of Gods Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

New York City, please go easy on me tonight
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich heute Abend
New York City, please go easy on this heart of mine (what?)
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf dieses Herz von mir (was?)

Yeah, look, huh, nigga, this is my shit
– Ja, schau, huh, nigga, das ist meine Scheiße
Welcome to the city of Gods (what?)
– Willkommen in der Stadt der Götter (was?)
Pop was the king of New York, now I’m the nigga in charge
– Pop war der König von New York, jetzt bin ich der nigga verantwortlich
Only the drillers, the city is ours
– Nur die Bohrer, die Stadt gehört uns
We found out the opps and we pick ’em apart
– Wir fanden heraus, die opps und wir holen ’em auseinander
I give ’em my time so I give ’em my heart
– Ich gebe ihnen meine Zeit, also gebe ich ihnen mein Herz
If the city love me, then I’m really a star (what?)
– Wenn die Stadt mich liebt, dann bin ich wirklich ein Star (was?)

New York City, please go easy on me tonight
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich heute Abend
New York City, please go easy on this heart of mine
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf dieses Herz von mir
‘Cause I’m losing my lover to the arms of another
– Weil ich meinen Geliebten an die Arme eines anderen verliere
New York City, please go easy on me
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich

Yeah, look, this is the city of money and violence
– Ja, schau, das ist die Stadt des Geldes und der Gewalt
Same thing you do is gonna come with a challenge
– Das Gleiche, was Sie tun, wird mit einer Herausforderung kommen
Every bitch you fuck is gonna come with a balance (what?)
– Jede Schlampe, die du fickst, wird mit einem Gleichgewicht kommen (was?)
Every shooter with me is coming in silence (what?)
– Jeder Schütze mit mir kommt schweigend (was?)
And you niggas better pick a side (better pick a side)
– Und Sie niggas besser wählen Sie eine Seite (besser wählen Sie eine Seite)
You niggas side hoppers (you niggas side hoppers)
– Sie niggas Seite Trichter (Sie niggas Seite Trichter)
If I want ’em to not let you come into the city, it’s my option (bow)
– Wenn ich will, dass sie dich nicht in die Stadt kommen lassen, ist es meine Option (Bogen)
This is the home of the fly Shaka (yeah)
– Dies ist die Heimat der Fliege Shaka (yeah)
This where the bitches gon’ watch pockets (yeah)
– Dies, wo die Hündinnen gon’watch Taschen (yeah)
When I’m on TV, I gotta look good, ’cause I know the whole block watchin’
– Wenn ich im Fernsehen bin, muss ich gut aussehen, weil ich weiß, dass der ganze Block zuschaut

We chill with the opps, we is not violent
– Wir chillen mit den Opps, wir sind nicht gewalttätig
If I see ’em in person, we Fox 5 ’em
– Wenn ich sie persönlich sehe, wir Fox 5 ’em
Yeah, the police was on us, we not stoppin’
– Ja, die Polizei war auf uns, wir nicht stoppin ‘
(Yeah, the police was on us, we not stoppin’, no)
– (Ja, die Polizei war auf uns, wir nicht stoppin ‘, nein)
This is the turn of the big drip (big drip), smooth talk (smooth talk, ha)
– Dies ist die Wende des großen Tropfens (big Drip), Smooth Talk (Smooth Talk, ha)
Milly Rock (Milly Rock), Shmoney Dance (Shmoney Dance), Woo Walk (Woo)
– Milly Rock (Milly Rock), Shmoney Tanz (Shmoney Tanz), Woo Spaziergang (Woo)
You will not survive being too soft (no)
– Du wirst es nicht überleben, zu weich zu sein (nein)
Been a long time, we took a new law (no)
– Schon lange, wir haben ein neues Gesetz (nein)
Shooters shoot so we got a new cause (bow)
– Shooters schießen so haben wir eine neue Ursache (Bogen)
If we stuck then we lettin’ it cool off (bow, boom)
– Wenn wir stecken bleiben, lassen wir es abkühlen (bow, boom)

New York City, please go easy on me tonight
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich heute Abend
New York City, please go easy on this heart of mine
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf dieses Herz von mir
‘Cause I’m losing my lover to the arms of another
– Weil ich meinen Geliebten an die Arme eines anderen verliere
New York City, please go easy on me
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich

We went off the grid (what?)
– Wir gingen aus dem Netz (was?)
We ain’t watch the throne, we took it
– Wir haben den Thron nicht genommen, wir haben ihn genommen
We went viral on ’em, they lookin’
– Wir gingen viral auf ’em, sie lookin’
It’s a Sunday Service in Brooklyn (what?)
– Es ist ein Sonntagsgottesdienst in Brooklyn (was?)
It’s the city that come with the lights
– Es ist die Stadt, die mit den Lichtern kommt
I’m with the drillers that come with the night
– Ich bin mit den Bohrern, die mit der Nacht kommen
They ain’t do four years in college, but they’ll do twenty five to life
– Sie machen keine vier Jahre am College, aber sie machen fünfundzwanzig zum Leben
We make money every night (what?)
– Wir verdienen jeden Abend Geld (was?)
Never too big of a price (what?)
– Nie zu groß von einem Preis (was?)
After I buy the Chicago Bulls (what?), I’ma go link with Mike (what?)
– Nachdem ich die Chicago Bulls gekauft habe (was?), Ich gehe Link mit Mike (was?)

And if I let ’em have my wife, niggas should thank me
– Und wenn ich sie meine Frau haben lasse, sollten Niggas mir danken
With this Balenciaga and Balenci’ boots and a new blue Yankee
– Mit diesen Balenciaga und Balenciaga Stiefeln und einem neuen blauen Yankee
This is Ye, I’m so focused, throw on a mask, no COVID
– Das bist du, ich bin so konzentriert, wirf eine Maske auf, nein.
I’ma turn your life to a meme, let Justin LaBoy post it
– Ich mache dein Leben zu einem Mem, lass Justin LaBoy es posten
You got an album, postpone it
– Du hast ein Album, verschiebe es
I drop two and they both going
– Ich lasse zwei fallen und beide gehen
I got a feeling they in they feelings
– Ich habe ein Gefühl, sie in sie Gefühle
They filmin’ a show, but won’t show it
– Sie filmin ‘eine Show, aber nicht zeigen

You gotta watch me in slow motion, I’m in a wide-body Benz
– Du musst mir in Zeitlupe zusehen, ich bin in einem weiten Körper Benz
I go back to college, do an album and then drop out again
– Ich gehe zurück aufs College, mach ein Album und dann wieder aussteigen
It took a minute to get here, my vision is crystal clear
– Es dauerte eine Minute, um hierher zu kommen, meine Vision ist kristallklar
Ayy, Fivi’, excuse me, but this the feature of the year
– Ayy, Fivi ‘, entschuldigen Sie, aber das ist das Merkmal des Jahres
I feel like Sinatra in these streets, me and Drizzy, we at peace
– Ich fühle mich wie Sinatra in diesen Straßen, ich und Drizzy, wir in Frieden
This the backpack with the Polo and the first Jesus piece
– Dies ist der Rucksack mit dem Polo und dem ersten Jesus-Stück
I’m from the Chi’ but I’m always New York
– Ich bin aus dem Chi ‘ aber ich bin immer New York
The city that treat me like Jesus is walkin’
– Die Stadt, die mich wie Jesus behandeln ist walkin ‘
I been through the pain and all of the torment
– Ich habe den Schmerz und die ganze Qual durchgemacht
I’m sayin’ His name, I make it important (what?)
– Ich sage seinen Namen, ich mache es wichtig (was?)

Now it’s time to give ’em hell
– Jetzt ist es Zeit, ihnen die Hölle zu geben
Ask my staff, I pay ’em well
– Fragen Sie meine Mitarbeiter, ich bezahle sie gut
This afternoon, a hundred goons pullin’ up to SNL (what?)
– An diesem Nachmittag, hundert Schläger pullin ‘bis zu SNL (was?)
When I pull up, it’s dead on arrival
– Wenn ich hochziehe, ist es bei der Ankunft tot
They act like they love you, they don’t even like you
– Sie tun so, als würden sie dich lieben, Sie mögen dich nicht einmal
They throw a party, won’t even invite you
– Sie schmeißen eine Party, werden dich nicht einmal einladen
I seen the same thing happen to Michael
– Ich habe gesehen, wie Michael dasselbe passiert ist
You black and you rich, they sayin’ you psycho (what?), it’s like a cycle
– Sie schwarz und Sie reich, sie sayin ‘Sie psycho (was?), es ist wie ein Zyklus
If you text me anything hype you better text back and say it’s a typo
– Wenn du mir etwas schreibst, Sie schreiben besser zurück und sagen, es ist ein Tippfehler
The city of Gods, no city is like you
– Die Stadt der Götter, keine Stadt ist wie du
This the new New York, Ye is the goat
– Dies ist das neue New York, Ye ist die Ziege
Fivi’ is viral and this is the B.I.B.L.E (what?)
– Fivi’ ist viral und das ist die B.I.B.L.E (was?)

New York City, please go easy on me tonight (what the fuck? The fuck?)
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich heute Abend (was zum Teufel? Zum Teufel?)
(What the fuck?) New York City, please go easy on this heart of mine
– (Was zum Teufel?) New York City, bitte gehen Sie einfach auf dieses Herz von mir
‘Cause I’m losing my lover to the arms of another
– Weil ich meinen Geliebten an die Arme eines anderen verliere
New York City, please go easy on me
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich

Don’t leave me, go easy, go easy, go easy
– Lass mich nicht, gehen Sie einfach, gehen Sie einfach, gehen Sie einfach
Don’t leave me, go easy, go easy, go easy
– Lass mich nicht, gehen Sie einfach, gehen Sie einfach, gehen Sie einfach
Don’t leave me, go easy, go easy, go easy
– Lass mich nicht, gehen Sie einfach, gehen Sie einfach, gehen Sie einfach
New York City, please go easy on me
– New York City, bitte gehen Sie einfach auf mich