videoklipp
Lyrics
Encore une journée d’merde qui va commencer
– Nok en shitty dag som er i ferd med å starte
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– Neste dør, jeg ser en jente som vil ha meg ved sin side for å kompensere for mangel på fars kjærlighet
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– Faen, faen hans far ikke til stede, vi, på basen, vi hadde å knulle da det begynte å forlate i, ooh
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– Jeg kan ikke si det, ellers gråter hun, jeg har ord som kan utløse hysteri
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– Jeg har ord som kan utløse galskap, så hun sier hele tiden alt jeg trenger å tenke på henne, jævla
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– Hun sier at hun elsker meg, men med eksene mine som jeg elsket, det var også det samme
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Ooh, jeg vet ikke hva jeg skal tenke om oss lenger, ooh, ooh, ooh
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Tapt i kjærlighetshistoriene mine, jeg går ut med venner og gjengir det samme mønsteret
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Tapt i kjærlighetshistoriene mine, jeg går ut med venner og gjengir det samme mønsteret
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Kanskje det er dem, men jeg tror kanskje det er meg, for det er alltid det samme
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Kanskje det er dem, men jeg tror kanskje det er meg, for det er alltid det samme
Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– Faen, faen disse langdistanseforholdene for alltid å være årvåken, permanent FaceTime
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– Jeg føler at jeg ringer en venn som jeg knuller veldig sjelden, men som jeg savner konstant, som jeg bevisst lyver til
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– Det er bare mentalt vanskelig å jukse på henne, jeg kan se eksplosjonen av tidsbomben som jeg startet
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Det er bare mentalt vanskelig å ikke ta feil, jeg vet ikke hva jeg skal tenke om oss lenger, ooh, ooh, ooh
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Tapt i kjærlighetshistoriene mine, jeg går ut med venner og gjengir det samme mønsteret
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Tapt i kjærlighetshistoriene mine, jeg går ut med venner og gjengir det samme mønsteret
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– Kanskje det er dem, men jeg tror kanskje det er meg
J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– Jeg tror innerst inne, vi vet veldig godt at det er meg
