Klip Ng Video
Lyrics
Encore une journée d’merde qui va commencer
– Ang isa pang shitty araw na malapit nang magsimula
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– Sa tabi ng pintuan, nakikita ko ang isang batang babae na nais na magkaroon ako sa tabi niya upang mabayaran ang kakulangan ng pagmamahal ng Ama
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– Fuck, fuck ang kanyang ama ay hindi naroroon, kami, sa base, kailangan naming magkantot pagkatapos ay nagsimula itong umalis sa, ooh
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– Hindi ko masabi o iiyak siya, Mayroon akong mga salita na maaaring magpalitaw ng hysteria
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– Mayroon akong mga salita na maaaring mag-trigger ng kabaliwan, kaya sinasabi niya sa lahat ng oras ang lahat ng kailangan kong isipin tungkol sa kanya, sumpain
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– Sinabi niya na mahal niya ako, ngunit sa aking mga dating mahal ko, pareho rin ito
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Ooh, hindi ko na alam kung ano ang iisipin tungkol sa amin, ooh, ooh, ooh
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Nawala sa aking mga kwento ng pag-ibig, lumabas ako kasama ang mga kaibigan at nagpaparami ako ng parehong pattern
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Nawala sa aking mga kwento ng pag-ibig, lumabas ako kasama ang mga kaibigan at nagpaparami ako ng parehong pattern
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Siguro ito ay ang mga ito, ngunit sa palagay ko marahil ito ay sa akin, dahil ito ay palaging ang parehong bagay
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Siguro ito ay ang mga ito, ngunit sa palagay ko marahil ito ay sa akin, dahil ito ay palaging ang parehong bagay
Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– Fuck, fuck ang mga long-distance na relasyon na laging kailangang maging mapagbantay, permanenteng FaceTime
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– Pakiramdam ko ay tumatawag ako sa isang kaibigan na bihira akong Kumantot ngunit kung sino ang palagi kong namimiss, kung kanino ko sinasadya na nagsisinungaling
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– Mahirap lang sa pag-iisip na lokohin siya, nakikita ko ang pagsabog ng time bomb na sinimulan ko
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Mahirap lang sa pag-iisip na hindi maging mali, hindi ko na alam kung ano ang iisipin tungkol sa amin, ooh, ooh, ooh
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Nawala sa aking mga kwento ng pag-ibig, lumabas ako kasama ang mga kaibigan at nagpaparami ako ng parehong pattern
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Nawala sa aking mga kwento ng pag-ibig, lumabas ako kasama ang mga kaibigan at nagpaparami ako ng parehong pattern
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– Siguro ito ay ang mga ito, ngunit sa tingin ko marahil ito ay sa akin
J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– Sa tingin ko malalim, alam na alam namin na ako ito
