Damso – Laisse-moi tranquille. ফরাসি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Menteuse, tu mens comme tu respires
– মিথ্যাবাদী, আপনি শ্বাস হিসাবে মিথ্যা
C’pour ça que j’t’étouffe
– এজন্যই আমি তোমাকে চুদছি
C’est pour ton bien
– আপনার ভালোর জন্য

Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse
– যে আপনি কুৎসিত, অশুচি এবং দুষ্টু, আপনি আপনার ঠোঁটে মিথ্যা, মৃতদেহের গন্ধ বহন করেন
J’prie pour que tes rêves ne voient jamais le jour
– আমি প্রার্থনা করি যে আপনার স্বপ্নগুলি কখনই দিনের আলো দেখতে পাবে না
Quelles que soient leurs intentions, le simple fait qu’t’y portes une attention me donne la chair de poule
– তাদের উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন, আপনি তাদের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার বিষয়টি আমাকে গুজবাম্প দেয়
T’es une sorcière comme on en fait plus
– আপনি একটি জাদুকরী মত আমরা আরো কি
Les gens comme toi devraient mourir seuls dans la peur sans être vus
– আপনার মতো লোকদের দেখা না হয়ে ভয়ে একা মারা উচিত
J’effacerai tous les souvenirs trop optimistes, j’laisserai que la vérité, celle d’une salope matérialiste
– আমি সমস্ত অত্যধিক আশাবাদী স্মৃতি মুছে ফেলব, আমি কেবল সত্য ছেড়ে দেব, এটি একটি বস্তুবাদী দুশ্চরিত্রা
Ta mère la pute a aussi ses torts, sa chatte a fait du sport dans sa jeunesse
– তোমার মা বেশ্যাও তার ভুল করেছে, তার ভগ তার যৌবনে খেলাধুলা করেছে
Père absent, génération manque d’attention sans baromètre
– অনুপস্থিত পিতা, প্রজন্মের ব্যারোমিটার ছাড়া মনোযোগ অভাব
Quelque part dans tes blessures, y a une voix qui crie à l’aide
– আপনার ক্ষত কোথাও, সাহায্যের জন্য চিৎকার করে একটি কণ্ঠস্বর আছে
Mais j’suis pas ton psy, moi, j’vois qu’tu commences à t’mettre à l’aise, chacun sa merde
– তবে আমি আপনার সঙ্কুচিত নই, আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে শুরু করেছেন, প্রত্যেকের নিজস্ব বিষ্ঠা রয়েছে
La vie d’un rappeur noir, c’est challenge sur challenge
– একটি কালো র্যাপার জীবন চ্যালেঞ্জ চ্যালেঞ্জ
Mes plus grands ennemis ont tous plus d’dix ans d’amitié, dépeignent une fausse sincérité
– আমার সবচেয়ে বড় শত্রুদের সকলের দশ বছরেরও বেশি বন্ধুত্ব রয়েছে, একটি মিথ্যা আন্তরিকতা চিত্রিত করুন
Amen, j’prie sans m’arrêter, ma haine, sur l’cendar, s’évapore
– আমেন, আমি থামানো ছাড়া প্রার্থনা করি, আমার ঘৃণা, সেন্ডারে, বাষ্পীভূত হয়
Croix de Golgotha, j’suis condamné à une mort solennelle
– গোলগোথার ক্রস, আমি একটি গুরুতর মৃত্যুর জন্য নিন্দিত
J’demande au Christ d’partir avec lui au royaume magique
– আমি খ্রীষ্টকে তাঁর সাথে যাদু রাজ্যে যেতে বলি
Loin d’ici, loin d’ces diablesses de filles qui font qu’dévorer ma bite
– এখান থেকে অনেক দূরে, এই শয়তান মেয়েদের থেকে অনেক দূরে যারা শুধু আমার মোরগ গ্রাস করছে
Mes souvenirs te concernant trouvent plus d’connexion neurologique
– আপনার আমার স্মৃতি আরো স্নায়বিক সংযোগ খুঁজে
J’sens la détresse, montée des larmes, mets-moi un p’tit violon sur Logic
– আমি কষ্ট অনুভব করি, অশ্রু বাড়ছে, আমাকে যুক্তিতে একটু বেহালা রাখি

J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)

Eh
– এহ
En bord de mer, en solitaire, j’accompagne mon silence à l’Aperol
– সমুদ্রের ধারে, একা, আমি অ্যাপেরলে আমার নীরবতার সাথে আছি
Quand j’parle, tu m’écoutes pas, et quand tu parles, tu tiens pas ta parole
– যখন আমি কথা বলি, আপনি আমার কথা শোনেন না, এবং যখন আপনি কথা বলেন, আপনি আপনার কথা রাখেন না
Mon quotient intellectuel est trop élevé que pour trouver l’bonheur
– আমার বুদ্ধি ভাগফল সুখ খুঁজে পেতে খুব বেশি
J’vois la vie telle quelle, avec raison, sans y mettre du cœur
– আমি জীবনকে যেমন দেখি, কারণ সহ, আমার হৃদয়কে এতে না রেখে
C’est vrai, j’te capte moins, gros, mais ton énergie, j’peux pas (Oh nan)
– এটা সত্য, আমি আপনাকে কম, চর্বি, কিন্তু আপনার শক্তি, আমি পারি না (ওহ না)
T’as le visage de quelqu’un qui prend les décisions trop tard (Oh nan)
– আপনার এমন কারো মুখ আছে যে খুব দেরিতে সিদ্ধান্ত নেয় (ওহ না)
J’suis fatigué de d’voir porter les gens, j’ai d’jà l’poids d’ma légende (Oh nan)
– মানুষ আমাকে বহন করতে দেখে আমি ক্লান্ত, আমি ইতিমধ্যে আমার কিংবদন্তির ওজন (ওহ না)
Je m’enivre, multiplie les parties remises au Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d’heure)
– আমি মাতাল হয়ে যাই, ভিন্স (কার্টার), গাঁজা জয়েন্টের মতো তিনশো ষাটকে হস্তান্তর করা দলগুলিকে গুণ করুন (কোনও সময় নয়)
Ice, ice, v’là les bitch (À rappeurs), moula, j’ai mis sur le côté
– বরফ, বরফ, ভি ‘ সেখানে দুশ্চরিত্রা (র্যাপারদের কাছে), মুলা, আমি পাশে রাখি
Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d’heure)
– ভিন্সের মতো তিনশো ষাট (কার্টার), গাঁজার জয়েন্ট (কোনও সময় নয়)
Ice, ice, v’là les bitch (À rappeurs), moula, j’ai mis sur le côté, sait-on jamais, je peux fauter
– আইস, আইস, ভি ‘ থা দ্য বিচ( র্যাপারদের কাছে), মুলা, আমি পাশে রাখি, আমরা কি কখনও জানি, আমি দোষ দিতে পারি

Sait-on jamais, je peux fauter
– আমরা কি কখনও জানি, আমি ভুল হতে পারি
Y a toujours une part de risques, de problèmes
– সবসময় ঝুঁকি, সমস্যা একটি অংশ আছে
Y a toujours une part de risques, de problèmes
– সবসময় ঝুঁকি, সমস্যা একটি অংশ আছে
J’veux qu’tu m’laisses tranqu— (Oh, oh, oh, oh)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও-ওহ, ওহ, ওহ)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille, oh, oh, oh, oh
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও, ওহ, ওহ, ওহ

J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে যাও
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– আমি চাই তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও (যে তুমি আমাকে একা ছেড়ে দাও)


Damso

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: