Video Ya Video
Mito
Menteuse, tu mens comme tu respires
– Mwongo, unadanganya unapopumua
C’pour ça que j’t’étouffe
– Ndiyo sababu ninakuchochea
C’est pour ton bien
– Ni kwa faida yako
Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse
– Kwamba wewe ni mbaya, mchafu na mwenye roho mbaya, unabeba midomo yako harufu ya uwongo, ya mzoga
J’prie pour que tes rêves ne voient jamais le jour
– Naomba kwamba ndoto yako kamwe kuona mwanga wa siku
Quelles que soient leurs intentions, le simple fait qu’t’y portes une attention me donne la chair de poule
– Chochote nia zao, ukweli tu kwamba unawazingatia hunipa goosebumps
T’es une sorcière comme on en fait plus
– Wewe ni mchawi kama tunavyofanya zaidi
Les gens comme toi devraient mourir seuls dans la peur sans être vus
– Watu kama wewe wanapaswa kufa peke yake kwa hofu bila kuonekana
J’effacerai tous les souvenirs trop optimistes, j’laisserai que la vérité, celle d’une salope matérialiste
– Nitafuta kumbukumbu zote zenye matumaini kupita kiasi, nitaacha ukweli tu, ule wa bitch wa kupenda mali
Ta mère la pute a aussi ses torts, sa chatte a fait du sport dans sa jeunesse
– Mama yako kahaba pia ana makosa yake, pussy yake alifanya michezo katika ujana wake
Père absent, génération manque d’attention sans baromètre
– Baba hayupo, kizazi hakina umakini bila barometer
Quelque part dans tes blessures, y a une voix qui crie à l’aide
– Mahali fulani kwenye vidonda vyako, kuna sauti ikilia kwa msaada
Mais j’suis pas ton psy, moi, j’vois qu’tu commences à t’mettre à l’aise, chacun sa merde
– Lakini mimi si shrink yako, naona kwamba wewe ni kuanza kupata starehe, kila mtu ana shit yao wenyewe
La vie d’un rappeur noir, c’est challenge sur challenge
– Maisha ya rapa mweusi ni changamoto kwenye changamoto
Mes plus grands ennemis ont tous plus d’dix ans d’amitié, dépeignent une fausse sincérité
– Maadui wangu wakubwa wote wana zaidi ya miaka kumi ya urafiki, wanaonyesha ukweli wa uwongo
Amen, j’prie sans m’arrêter, ma haine, sur l’cendar, s’évapore
– Amina, ninaomba bila kuacha, chuki yangu, kwenye cendar, hupuka
Croix de Golgotha, j’suis condamné à une mort solennelle
– Msalaba Wa Golgotha, nimehukumiwa kifo cha heshima
J’demande au Christ d’partir avec lui au royaume magique
– Ninamwomba Kristo aende pamoja naye kwenye ufalme wa uchawi
Loin d’ici, loin d’ces diablesses de filles qui font qu’dévorer ma bite
– Mbali na hapa, mbali na wasichana hawa wa kishetani ambao wanakula jogoo wangu tu
Mes souvenirs te concernant trouvent plus d’connexion neurologique
– Kumbukumbu zangu kwako hupata uhusiano zaidi wa neva
J’sens la détresse, montée des larmes, mets-moi un p’tit violon sur Logic
– Ninahisi shida, machozi ya kuongezeka, kuniweka violin kidogo Juu Ya Mantiki
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
Eh
– H
En bord de mer, en solitaire, j’accompagne mon silence à l’Aperol
– Karibu na bahari, peke yangu, ninaongozana na ukimya wangu Huko Aperol
Quand j’parle, tu m’écoutes pas, et quand tu parles, tu tiens pas ta parole
– Ninapozungumza, hunisikilizi, na unapozungumza, hutii neno lako
Mon quotient intellectuel est trop élevé que pour trouver l’bonheur
– Sehemu yangu ya akili ni kubwa sana kupata furaha
J’vois la vie telle quelle, avec raison, sans y mettre du cœur
– Ninaona maisha jinsi yalivyo, kwa sababu, bila kuweka moyo wangu ndani yake
C’est vrai, j’te capte moins, gros, mais ton énergie, j’peux pas (Oh nan)
– Ni kweli, nakupata kidogo, mafuta, lakini nguvu yako, siwezi (oh hapana)
T’as le visage de quelqu’un qui prend les décisions trop tard (Oh nan)
– Una uso wa mtu anayefanya maamuzi kuchelewa sana (oh hapana)
J’suis fatigué de d’voir porter les gens, j’ai d’jà l’poids d’ma légende (Oh nan)
– Nimechoka kuona watu wananibeba, tayari nina uzito wa hadithi yangu (oh hapana)
Je m’enivre, multiplie les parties remises au Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d’heure)
– Ninalewa, kuzidisha vyama vilivyokabidhiwa kwa mia tatu na sitini kama Vince (Carter), pamoja ya bangi (wakati wowote)
Ice, ice, v’là les bitch (À rappeurs), moula, j’ai mis sur le côté
– Ice, ice, v’hapa bitch (kwa rappers), moula, mimi kuweka upande
Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d’heure)
– Mia tatu na sitini kama Vince (Carter), pamoja ya bangi (wakati wowote)
Ice, ice, v’là les bitch (À rappeurs), moula, j’ai mis sur le côté, sait-on jamais, je peux fauter
– Ice, ice, v’thà the bitch( Kwa rappers), moula, mimi kuweka upande, je, sisi milele kujua, naweza kosa
Sait-on jamais, je peux fauter
– Je, sisi milele kujua, mimi inaweza kuwa na makosa
Y a toujours une part de risques, de problèmes
– Daima kuna sehemu ya hatari, shida
Y a toujours une part de risques, de problèmes
– Daima kuna sehemu ya hatari, shida
J’veux qu’tu m’laisses tranqu— (Oh, oh, oh, oh)
– Nataka uniache peke yangu-Oh, oh, oh, oh)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille, oh, oh, oh, oh
– Nataka uniache peke yangu, oh, oh, oh, oh
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille
– Nataka uniache peke yangu
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– Nataka uniache peke yangu (Kwamba uniache peke yangu)
