Nessa Barrett – PINS AND NEEDLES English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Hand on the stove, I barely feel it
– Даст дар оташдон, ман онро базӯр ҳис мекунам
And when I let go, I’m already healing
– Ва вақте ки ман раҳо мекунам, ман аллакай сиҳат мешавам
They say your name, I don’t even hear it
– Онҳо номи шуморо мегӯянд, аммо ман ҳатто онро намешунавам
You dug your own grave and nobody’s grieving
– Шумо худатон қабри худро кофтаед ва ҳеҷ кас ғамгин намешавад

Who are you?
– Ту кистӣ?
Who are you?
– Ту кистӣ?

Blocked your number on my phone
– Рақами шуморо дар телефони худ бастааст
Shot my heart with Novocain
– Новокаинро дар дили ман сӯрох кунед
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Ман ба ту чизе эҳсос намекунам, ба ту чизе эҳсос намекунам
Ice-cold, cut off my blood flow
– Ман мисли ях хунук ҳастам, гардиши хунам қатъ шудааст
It’s all pins and needles, babe
– Ман мисли сӯзанҳо ҳастам, кӯдак
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Ман ба ту чизе эҳсос намекунам, ба ту чизе надорам

Don’t call me your ex ’cause I never met you
– Маро собиқи худ нагӯед, зеро мо ҳеҷ гоҳ мулоқот накардаем
We’ve never had sex, we never got tattoos
– Мо ҳеҷ гоҳ алоқаи ҷинсӣ накардаем, ҳеҷ гоҳ холкӯбӣ накардаем
You think you’re important, boy, I got bad news
– Шумо фикр мекунед, ки шумо муҳим ҳастед, бача, ман хабари бад дорам
You’re mean and you’re boring, they’ll all forget you
– Ту хашмгин ва дилгиркунанда ҳастӣ, ҳама туро фаромӯш мекунанд.

Who are you?
– Ту кистӣ?
Who are you?
– Ту кистӣ?

Blocked your number on my phone
– Рақами шуморо дар телефони худ бастааст
Shot my heart with Novocain
– Новокаинро ба дилам зад
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Ман ба ту чизе эҳсос намекунам, ба ту чизе эҳсос намекунам
Ice-cold, cut off my blood flow
– Ман ях кардам, гардиши хунам қатъ шуд.
It’s all pins and needles, babe
– Ҳама чиз мисли сӯзанҳо, кӯдак
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Ман ба ту чизе эҳсос намекунам, ба ту чизе эҳсос намекунам

I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Ман ҳеҷ чизро ҳис намекунам, ҳа(вой)
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Ман ҳеҷ чизро ҳис намекунам, ҳа(вой)
I feel nothing
– Ман ҳеҷ чизро ҳис намекунам
Nothing for you, nothing for you
– Ҳеҷ чиз ба ту, ҳеҷ чиз ба ту
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Ман ҳеҷ чизро ҳис намекунам, ҳа(вой)
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Ман ҳеҷ чизро ҳис намекунам, ҳа(вой)
I feel nothing
– Ман ҳеҷ чизро ҳис намекунам
Nothing for you, nothing for you
– Ҳеҷ чиз ба ту, ҳеҷ чиз ба ту

Blocked your number on my phone
– Рақами шумо дар телефони ман баста шудааст
Shot my heart with Novocain
– Ба дили ман новокаин заданд
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Ман нисбати ту чизе эҳсос намекунам, барои ту чизе
Ice-cold, cut off my blood flow
– Ман мисли ях хунук ҳастам, гардиши хунам қатъ шудааст
It’s all pins and needles, babe
– Ман мисли сӯзанҳо ҳастам, кӯдак
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Ман ба ту чизе эҳсос намекунам, ба ту чизе надорам


Nessa Barrett

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: