The Marías – No One Noticed (Extended English) 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Maybe I
– 어쩌면 나는
Lost my mind
– 내 마음을 잃었다
No one noticed
– 아무도 눈치채지 못했어요
No one noticed
– 아무도 눈치채지 못했어요

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– 늙어가고 있어(네가 전화하면 좀 좋아해)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– 혼자(‘나는 너무 외로워’때문에)
May have lost it (I need a virtual connection)
– 그것을 잃어 버렸을 수도 있습니다(가상 연결이 필요합니다)
I have lost it (Be my video obsession)
– 나는 그것을 잃었다(내 비디오 강박 관념이 될)

No one tried
– 아무도 시도하지 않았다
To read my eyes
– 내 눈을 읽기 위해
No one but you
– 너 말고는 아무도 없어
Wish it weren’t true
– 그것이 사실이 아니었으면 좋겠다

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– 어쩌면 나는(당신이 나를 부르면 나는 그것을 좋아할 것입니다)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– 그것은 옳지 않다(‘나는 너무 외롭다’때문에)
Make you mine (I need a virtual connection)
– 당신을 내 것으로 만드십시오(가상 연결이 필요합니다)
Take our time (Be my video obsession)
– 우리의 시간을 가져라(내 비디오 강박 관념이 되십시오)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– 날 떠나지 마,그렇게 쉽진 않아
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– 당신이 날 믿는다면,나는 비행기에 탈 것 같아요
Fly to your city excited to see your face
– 당신의 얼굴을보고 흥분 도시로 비행
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– 날 안고,위로해줘,그리고 난 흔적도 없이 떠날 거야
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– 날 떠나지 마,그렇게 쉽진 않아
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– 당신이 날 믿는다면,나는 비행기에 탈 것 같아요
Fly to your city excited to see your face
– 당신의 얼굴을보고 흥분 도시로 비행
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– 날 안아줘,위로해줘,그럼 흔적도 없이 떠날거야
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– 날 떠나지 마,그렇게 쉽진 않아
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– 당신이 날 믿는다면,나는 비행기에 탈 것 같아요
Fly to your city excited to see your face
– 당신의 얼굴을보고 흥분 도시로 비행
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– 나를 붙잡고,나를 위로하고,나는 흔적도없이 떠날 것이다(어쩌면 나는)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– 어서,날 떠나지 마,그렇게 쉽지 않아,자기야(옳지 않아)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– 당신이 나를 믿는다면,나는 비행기에 탑승 할 것 같아요(당신을 내 것으로 만드십시오)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– 당신의 얼굴을 볼 흥분 도시로 비행(우리의 시간이 걸릴)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– 날 안아줘,날 위로해줘 그리고 난 흔적도 없이 떠날 거야

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– 당신이 나에게 전화한다면 나는 그것을 좋아할 것입니다(그것은 옳지 않습니다)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– 난 너무 외로워(널 내 것으로 만들어)
I need a virtual connection (Take our time)
– 나는 가상 연결이 필요합니다(우리의 시간이 걸릴)
Be my video obsession
– 내 비디오 강박 관념

I wanted to stay, wanted to be there
– 나는 거기에 있고 싶었고,거기에 있고 싶었다.
Wanted to hold you, but I, I was afraid
– 당신을 붙잡고 싶었지만,나는 두려웠습니다
Wanted to be there, I should’ve told you
– 거기 있고 싶었어,내가 말했어야 했어


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: