Natanael Cano, Uriel Gaxiola, Ganggy – Kamikaze Spansk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

It’s Wicked Outside
– Det är ont ute
Cuernos largos se cargan los plebes
– Longhorns laddar pleben
Las caravanas sembrando el terror
– Husvagnarna sprider terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– Och jag röker en speck cock
Adentro de la troca un humaderón
– Inuti trädet en humaderon

Cuernos largos se cargan los plebes
– Longhorns laddar pleben
Las caravanas sembrando el terror
– Husvagnarna sprider terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– Och jag röker en speck cock
Adentro ‘e la troca un humaderón
– Inuti troca a humaderon
Cuernos largos que cargan los plebes
– Långa horn som plebs bär
Las caravanas sembrando el terror
– Husvagnarna sprider terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– Och jag röker en speck cock
Adentro de la troca un humaderón
– Inuti trädet en humaderon

Casco, capuchas, la ropa camuflajeada
– Hjälm, huvor, kamouflage kläder
Puro Kamikaze, escuela militarizada
– Ren Kamikaze, militariserad skola
Sacando chapulines en SEMEFO y ambulancia
– Ta ut chapuliner i SEMEFO och ambulans
Caravanas empotradas volando el tostón de banda
– Inbyggda husvagnar blåser upp banda Tost xn
¿Qué onda? Van más chapulines pa’ la fosa
– Läget? De går mer chapuliner pa ‘ la fosa
Trucha con la maña al estilo de La Cosa Nostra
– Trucha con la mana i stil med La Cosa Nostra
Fuga pa’ San Pedro pa’ que truene la mojosa
– Fuga pa ‘San Pedro pa’ que truene la mojosa
Dos pelotas de lavada y relumbra la Superona
– Två tvätta bollar och lysa Superona

Más largos, aquí hay munición a lo bastardo
– Längre, det finns någon bastard ammunition här
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– Jag gillar krig och ren drog chick
El puesto que me dieron gané a punta de balazo
– Den position jag fick vann jag vid punkten för en kula
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– Mer än hundra personer i spetsen för mitt befäl

Ando como Talibán, bien monta’o en un Can-Am
– Jag går som en Taliban, antingen rida i en Can-Am
Bien placoso me verán, no me importa el qué dirán
– De kommer att se mig snyggt, jag bryr mig inte vad de ska säga
Los diamantes me brillan, quieren tumbar, no podrán
– Diamanterna lyser på mig, de vill slå ner, de kommer inte att kunna
Cargo equipo militar y un pericón para inhalar
– Last militär utrustning och en pericon att andas in
Chapulín que me topo, chapulín que va pa’l hoyo
– Chapul xxxn som stötte på mig, Chapul xxxn som går till hålet
Si se arma el cagadero, en corto me llega el apoyo
– Om shitteren är beväpnad kommer stödet till mig kort sagt
Vato cagazón, mejor túmbese ese rollo
– Dra åt helvete, det är bäst att du tar av dig skiten.
Y me río de ellos cuando a su morra me follo
– Och jag skrattar åt dem när jag knullar deras ansikte
¿Qué pues, a la verga? Con el cuernito rameado
– Vad då, till kuken? Med det twiggy lilla hornet
Paso en TRX y atrás vienen cuatro carros
– Jag passerar i TRX och fyra bilar kommer tillbaka
Los cholos que me cuidan, criado’ en puros barrios bajos
– Cholos som tar hand om mig, uppvuxen i rena slumområden
Y en el jet pa’ La Navaja cuando se calienta el rancho
– Och i jet pa ‘ rakhyveln när ranchen värms upp
Y ando peleando la causa de altos mandos
– Och jag kämpar för orsaken till högt rankade
Firme y en la rueda, la gente del calendario
– Stadigt och på ratten, kalenderfolket
Pónganse bien buzos si andan haciendo sus panchos
– Få väl dykare om du gör ditt bröd
Que se los lleva la verga y truenan los rifles de asalto
– Som tar sin kuk och åska Gevär

Dímelo, Montana
– Berätta, Montana.
Dile a estos cabrones que la película sigue siendo la misma
– Berätta för dessa jävlar att filmen fortfarande är densamma
Lo que cambiaron son los protagonistas
– Det som har förändrats är huvudpersonerna.
Y arriba la bandera con los santos, uh
– Och upp flaggan med de heliga, öh
Y puros Corridos Tumbados con los santos (Ah)
– Och Cumshot cigarrer liggande med de heliga (Ah)
Ey
– Hej

A capela (A capela), nomás la dejo caer
– A cappella (a cappella), jag släpper bara den
Si me miran en un Hellcat o en un Porsche GT3
– Om du tittar på mig i en Hellcat eller en Porsche GT3
Weissach, porque cargo pa’ eso y más
– Weissach, eftersom jag tar betalt för ‘ det och mer
Y uno que otro blindado, pero eso los traigo atrás
– Och en eller annan pansar, men att jag tar dem tillbaka
Capitanes con rango de generales
– Kaptener med rang av generaler
Y en la bolsa guardada el Uzi por si salen planes
– Och i väskan höll Uzi om planerna kommer ut
Teléfono encriptado y un par de tumba señales
– Krypterad telefon och ett par gravskyltar
Fusiles, largos, cortos, los plebes ya se la saben
– Gevär, långa, korta, pleben vet redan
Pendiente al radio, anillos asegurados
– Hänge till radien, ringar säkrade
Topando de civiles con la guardia y los soldados
– Kör in i civila med vakten och soldaterna
Cromándose en las duras, levantando y fusilando
– Kromning på hårt, lyft och skytte
Que me quiere el gobierno, pero no se les ha dado
– Att regeringen vill ha mig, men de har inte fått

Cuernos largos, parque y munición a lo bastardo
– Longhorns, park och ammunition bastard way
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– Jag gillar krig och ren drog chick
El puesto que me dieron gané a punta de vergazo
– Den position de gav mig vann jag vid skampunkten
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– Mer än hundra personer i spetsen för mitt befäl

Y pues cómo vergas venga, en caliente yo les brinco
– Och sedan hur fan kommer, i varmt jag hoppa dem
Salgo encapuchado en los vídeos del C5
– Jag har på mig en huva i filmerna från C5
¿Pues qué onda? Ahora es Maserati, antes Honda
– Hur är läget? Nu är det Maserati, före Honda
Parque ilimitado como en Warzone les peleo varias rondas
– Obegränsad park som i Warzone jag slåss mot dem flera omgångar
Fuerzas tácticas de alguien que allá es muy mentado
– Taktiska krafter av någon som är mycket mented där
Y nomás para que sepan, trae Sonora controlado
– Och bara så du vet, ta med Ljudstyrd
Pura historia de años, lean en la biblioteca
– Ren historia av år, läs i biblioteket
Los guerreros que mandan traen a full la sangre Azteca
– Krigarna som befaller tar aztekernas blod till fullo
Pues a huevo, mi apá, tengo a toda una cuadrilla
– Tja, till ägg, min apa, jag har ett helt gäng
Con las carrilleras bien terciadas al estilo Pancho Villa
– Med välklippta kinder i Pancho Villa-stil
Sáquense, a la verga, que tengo un puesto de huevos
– Gå ut, Jag har ett äggstativ
Puro rifle ruso, puro aparatito nuevo
– Ren rysk Gevär, ren ny gadget
Y que unos cuernos largos, que carga toda la plebada
– Och att några långa horn, som bär hela pleb
Pelotas de bombón y mota de la recetada
– Chokladbollar och speck av den föreskrivna
Se mueven en Cheyennes con la empresa rotulada
– De flyttar i Cheyennes med det märkta företaget
Con máscaras del Guasón o con capuchas de calacas
– Med Joker-masker eller med calaca-huvor

Cuernos largos se cargan los plebes
– Longhorns laddar pleben
Las caravanas sembrando el terror
– Husvagnarna sprider terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– Och jag röker en speck cock
Adentro de la troca un humaderón
– Inuti trädet en humaderon
Cuernos largos se cargan los plebes
– Longhorns laddar pleben
Las caravanas sembrando el terror
– Husvagnarna sprider terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– Och jag röker en speck cock
Adentro de la troca un humaderón
– Inuti trädet en humaderon

Y bien jalapeño, mi viejo
– Och jalapeno, min gamla man
Wuh-uh
– Wuh-uh
Ah
– Ah
Ey
– Hej
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah


Natanael Cano

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: