Videoclip
Lletres
It’s Wicked Outside
– És Malvat Fora
Cuernos largos se cargan los plebes
– Els Longhorns carreguen la plebs
Las caravanas sembrando el terror
– Les caravanes escampen el terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– I estic fumant una polla
Adentro de la troca un humaderón
– Dins de l’arbre un humaderon
Cuernos largos se cargan los plebes
– Els Longhorns carreguen la plebs
Las caravanas sembrando el terror
– Les caravanes escampen el terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– I estic fumant una polla
Adentro ‘e la troca un humaderón
– Dins ‘ i la troca a humaderon
Cuernos largos que cargan los plebes
– Banyes llargues que porten la plebs
Las caravanas sembrando el terror
– Les caravanes escampen el terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– I estic fumant una polla
Adentro de la troca un humaderón
– Dins de l’arbre un humaderon
Casco, capuchas, la ropa camuflajeada
– Casc, caputxes, roba de camuflatge
Puro Kamikaze, escuela militarizada
– Escola militaritzada
Sacando chapulines en SEMEFO y ambulancia
– Treure chapulines A SEMEFO i ambulància
Caravanas empotradas volando el tostón de banda
– Caravanes integrades que exploten la banda tost espn
¿Qué onda? Van más chapulines pa’ la fosa
– Què passa? Van més chapulines pa ‘ la fosa
Trucha con la maña al estilo de La Cosa Nostra
– Truca amb la mana a l’estil De La Cosa Nostra
Fuga pa’ San Pedro pa’ que truene la mojosa
– Fuga pa ‘sant Pere pa’ que truene la mojosa
Dos pelotas de lavada y relumbra la Superona
– Dues boles de rentat i brillen La Superona
Más largos, aquí hay munición a lo bastardo
– Més temps, aquí hi ha una mica de munició bastarda
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– M’agrada la guerra i el pollet tirat pur
El puesto que me dieron gané a punta de balazo
– La posició que em van donar la vaig guanyar a punta de bala
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– Més d’un centenar de persones al capdavant del meu comandament
Ando como Talibán, bien monta’o en un Can-Am
– Camino com Un Talibà, o vaig en Can-Am
Bien placoso me verán, no me importa el qué dirán
– Em veuran bé, no m’importa el que diguin
Los diamantes me brillan, quieren tumbar, no podrán
– Els diamants em brillen, volen derrocar, no podran
Cargo equipo militar y un pericón para inhalar
– Càrrega equipament militar i un pericó per inhalar
Chapulín que me topo, chapulín que va pa’l hoyo
– Chapul cohn que em va topar, chapul cohn que va al forat
Si se arma el cagadero, en corto me llega el apoyo
– Si la merda està armada, el suport em ve en definitiva
Vato cagazón, mejor túmbese ese rollo
– Que et fotin, millor que surtis d’aquesta merda.
Y me río de ellos cuando a su morra me follo
– I em riu d’ells quan els foto la cara
¿Qué pues, a la verga? Con el cuernito rameado
– Què, doncs, a la polla? Amb la petita banya branca
Paso en TRX y atrás vienen cuatro carros
– Passo A TRX i tornen quatre cotxes
Los cholos que me cuidan, criado’ en puros barrios bajos
– Els cholos que em cuiden, criats en barris marginals purs
Y en el jet pa’ La Navaja cuando se calienta el rancho
– I al jet pa ‘ La Navalla quan el ranxo s’escalfa
Y ando peleando la causa de altos mandos
– I estic lluitant contra la causa de l’alt rang
Firme y en la rueda, la gente del calendario
– Constant i al volant, la gent del calendari
Pónganse bien buzos si andan haciendo sus panchos
– Obteniu bons bussejadors si esteu fent el pa
Que se los lleva la verga y truenan los rifles de asalto
– Això pren la seva polla i trona els rifles d’assalt
Dímelo, Montana
– Digue’m, Montana.
Dile a estos cabrones que la película sigue siendo la misma
– Digues a aquests cabrons que el film segueix sent el mateix
Lo que cambiaron son los protagonistas
– El que ha canviat són els protagonistes.
Y arriba la bandera con los santos, uh
– I amunt la bandera amb els sants, eh
Y puros Corridos Tumbados con los santos (Ah)
– I Cigars Corregudes Estirats amb els sants (Ah)
Ey
– Ei
A capela (A capela), nomás la dejo caer
– A cappella (a cappella), només la deixo caure
Si me miran en un Hellcat o en un Porsche GT3
– Si em mires en Un Hellcat o En Un Porsche GT3
Weissach, porque cargo pa’ eso y más
– Carme, perquè cobro per això i més
Y uno que otro blindado, pero eso los traigo atrás
– I un o altre blindat, però que els porto de tornada
Capitanes con rango de generales
– Capitans amb rang de generals
Y en la bolsa guardada el Uzi por si salen planes
– I a la bossa va mantenir L’Uzi en cas que surtin plans
Teléfono encriptado y un par de tumba señales
– Telèfon xifrat i un parell de signes greus
Fusiles, largos, cortos, los plebes ya se la saben
– Rifles, llargs, curts, la plebs ja ho sap
Pendiente al radio, anillos asegurados
– Penjoll al radi, anells assegurats
Topando de civiles con la guardia y los soldados
– Córrer contra civils amb la guàrdia i els soldats
Cromándose en las duras, levantando y fusilando
– Cromant al dur, aixecant i disparant
Que me quiere el gobierno, pero no se les ha dado
– Que el govern em vol, però no se’ls ha donat
Cuernos largos, parque y munición a lo bastardo
– Longhorns, parc i munició el camí bastard
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– M’agrada la guerra i el pollet tirat pur
El puesto que me dieron gané a punta de vergazo
– La posició que em van donar la vaig guanyar en el punt de vergonya
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– Més d’un centenar de persones al capdavant del meu comandament
Y pues cómo vergas venga, en caliente yo les brinco
– I llavors com vénen la merda, en calent els salto
Salgo encapuchado en los vídeos del C5
– Porto una caputxa als vídeos Del C5
¿Pues qué onda? Ahora es Maserati, antes Honda
– Bé, què passa? Ara És Maserati, abans Que Honda
Parque ilimitado como en Warzone les peleo varias rondas
– Parc un limitat com A Zona De Guerra lluito contra ells diverses rondes
Fuerzas tácticas de alguien que allá es muy mentado
– Forces tàctiques d’algú que hi és molt mencionat
Y nomás para que sepan, trae Sonora controlado
– I només perquè ho sàpigues, porta El So controlat
Pura historia de años, lean en la biblioteca
– Història pura d’anys, llegida a la biblioteca
Los guerreros que mandan traen a full la sangre Azteca
– Els guerrers que manen porten la sang Asteca a ple
Pues a huevo, mi apá, tengo a toda una cuadrilla
– Bé, a ou, el meu apa, tinc tota una colla
Con las carrilleras bien terciadas al estilo Pancho Villa
– Amb les galtes ben retallades a l’estil Pancho Villa
Sáquense, a la verga, que tengo un puesto de huevos
– Foteu el camp, tinc un ou
Puro rifle ruso, puro aparatito nuevo
– Rifle rus pur, nou gadget pur
Y que unos cuernos largos, que carga toda la plebada
– I que unes quantes banyes llargues, que porten tota la pleb
Pelotas de bombón y mota de la recetada
– Boles de xocolata i mota del prescrit
Se mueven en Cheyennes con la empresa rotulada
– Es mouen A Cheyennes amb l’empresa etiquetada
Con máscaras del Guasón o con capuchas de calacas
– Amb màscares De Comodí o amb caputxes de calaca
Cuernos largos se cargan los plebes
– Els Longhorns carreguen la plebs
Las caravanas sembrando el terror
– Les caravanes escampen el terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– I estic fumant una polla
Adentro de la troca un humaderón
– Dins de l’arbre un humaderon
Cuernos largos se cargan los plebes
– Els Longhorns carreguen la plebs
Las caravanas sembrando el terror
– Les caravanes escampen el terror
Y voy fumándome un gallo de mota
– I estic fumant una polla
Adentro de la troca un humaderón
– Dins de l’arbre un humaderon
Y bien jalapeño, mi viejo
– I bé jalapeno, el meu vell
Wuh-uh
– Uh-uh
Ah
– Ah
Ey
– Ei
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah
