Ividyo Kliphu
Lyrics
It’s Wicked Outside
– Kubi Ngaphandle
Cuernos largos se cargan los plebes
– Izimpondo ezinde zikhokhisa abantu abavamile
Las caravanas sembrando el terror
– Izinqola ezisakaza ukwesaba
Y voy fumándome un gallo de mota
– Futhi ngibhema inkukhu enamachashazi
Adentro de la troca un humaderón
– Ngaphakathi esihlahleni i humaderon
Cuernos largos se cargan los plebes
– Izimpondo ezinde zikhokhisa abantu abavamile
Las caravanas sembrando el terror
– Izinqola ezisakaza ukwesaba
Y voy fumándome un gallo de mota
– Futhi ngibhema inkukhu enamachashazi
Adentro ‘e la troca un humaderón
– Ngaphakathi i-troca a humaderon
Cuernos largos que cargan los plebes
– Izimpondo ezinde ezithwalwa abantu
Las caravanas sembrando el terror
– Izinqola ezisakaza ukwesaba
Y voy fumándome un gallo de mota
– Futhi ngibhema inkukhu enamachashazi
Adentro de la troca un humaderón
– Ngaphakathi esihlahleni i humaderon
Casco, capuchas, la ropa camuflajeada
– Isigqoko sokuzivikela, izigqoko zokuzifihla, izingubo zokugqoka
Puro Kamikaze, escuela militarizada
– I-Kamikaze emsulwa, isikole esihlomile
Sacando chapulines en SEMEFO y ambulancia
– Ukukhipha ama-CHAPULINE E-SEMEFO nase-ambulensi
Caravanas empotradas volando el tostón de banda
– Izinqola ezakhelwe ngaphakathi eziqhuma ibanda tostón
¿Qué onda? Van más chapulines pa’ la fosa
– Kwenzekani? Bahamba amachapuline amaningi ipa ‘ la fosa
Trucha con la maña al estilo de La Cosa Nostra
– I Trucha con la mana ngesitayela Se La Cosa Nostra
Fuga pa’ San Pedro pa’ que truene la mojosa
– Ufuga pa ‘San Pedro pa’ que truene la mojosa
Dos pelotas de lavada y relumbra la Superona
– Amabhola amabili okugeza nokukhanyisa Isuperona
Más largos, aquí hay munición a lo bastardo
– Isikhathi eside, kunezinhlamvu ezingathandeki lapha
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– Ngiyayithanda impi nenkukhu ehlanzekile edonswayo
El puesto que me dieron gané a punta de balazo
– Isikhundla enganginikezwe sona ngazuza lapho ngidutshulwa
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– Abantu abangaphezu kwekhulu abahola umyalo wami
Ando como Talibán, bien monta’o en un Can-Am
– Ngihamba njengamataliban, noma ngigibele I-Can-Am
Bien placoso me verán, no me importa el qué dirán
– Bazongibona kahle, anginandaba nokuthi bazosho ukuthini
Los diamantes me brillan, quieren tumbar, no podrán
– Amadayimane akhanya kimi, afuna ukuwa phansi, ngeke akwazi
Cargo equipo militar y un pericón para inhalar
– Izimpahla imishini yezempi kanye ne pericon yokuphefumula
Chapulín que me topo, chapulín que va pa’l hoyo
– Uchapulín owangishaya, uchapulín oya emgodini
Si se arma el cagadero, en corto me llega el apoyo
– Uma i-shitter ihlomile, ukusekelwa kuza kimi ngamafuphi
Vato cagazón, mejor túmbese ese rollo
– Fuck wena, kungcono uthole off ukuthi shit.
Y me río de ellos cuando a su morra me follo
– Futhi ngiyabahleka lapho ngidlala ubuso babo
¿Qué pues, a la verga? Con el cuernito rameado
– Khona-ke, kuthiwani kudick? Ngophondo oluncane olunamahlumela
Paso en TRX y atrás vienen cuatro carros
– Ngidlula KU TRX futhi izimoto ezine ziyabuya
Los cholos que me cuidan, criado’ en puros barrios bajos
– Amacholo anginakekelayo, akhulela ‘ emadolobhaneni amsulwa
Y en el jet pa’ La Navaja cuando se calienta el rancho
– Futhi kujet pa ‘ Insingo lapho ipulazi lifudumala
Y ando peleando la causa de altos mandos
– Futhi ngilwa nomgomo wokuba sezingeni eliphakeme
Firme y en la rueda, la gente del calendario
– Steady futhi on the wheel, abantu ikhalenda
Pónganse bien buzos si andan haciendo sus panchos
– Thola abacukuzi kahle uma wenza isinkwa sakho
Que se los lleva la verga y truenan los rifles de asalto
– Lokho kuthatha udick nethunder yabo izibhamu zokuhlasela
Dímelo, Montana
– Ngitshele, Montana.
Dile a estos cabrones que la película sigue siendo la misma
– Ell lezi zingane ukuthi le filimu isalokhu ifana
Lo que cambiaron son los protagonistas
– Okuye kwashintsha abalingiswa abaphambili.
Y arriba la bandera con los santos, uh
– Futhi uphakamise ifulege nabangcwele, uh
Y puros Corridos Tumbados con los santos (Ah)
– Futhi Cumshot Usikilidi Elele phansi nabangcwele (Ah)
Ey
– Sawubona
A capela (A capela), nomás la dejo caer
– I-a cappella( i-a cappella), ngiyayilahla nje
Si me miran en un Hellcat o en un Porsche GT3
– Uma ungibheka Ngigqoke I hellcat noma I porsche GT3
Weissach, porque cargo pa’ eso y más
– I-Weissach, ngoba ngikhokhisa ‘ lokho nokunye
Y uno que otro blindado, pero eso los traigo atrás
– Futhi omunye noma omunye armored, kodwa ukuthi ngibabuyisele
Capitanes con rango de generales
– Okaputeni abanesikhundla sokuba ojenene
Y en la bolsa guardada el Uzi por si salen planes
– Futhi esikhwameni wagcina Uzi uma kwenzeka kuphuma izinhlelo
Teléfono encriptado y un par de tumba señales
– Ucingo olubethelwe nezimpawu ezimbalwa zamathuna
Fusiles, largos, cortos, los plebes ya se la saben
– Izibhamu, ezinde, ezimfushane, abantu abavamile sebevele bayazi
Pendiente al radio, anillos asegurados
– I-pendant enobubanzi, izindandatho eziqinisiwe
Topando de civiles con la guardia y los soldados
– Ukugijimela ezakhamuzini ezinogada namasosha
Cromándose en las duras, levantando y fusilando
– Chroming on the kanzima, ephakamisa nokudubula
Que me quiere el gobierno, pero no se les ha dado
– Ukuthi uhulumeni uyangifuna, kodwa abanikwanga
Cuernos largos, parque y munición a lo bastardo
– Izimpondo ezinde, ipaki nezinhlamvu indlela engafanele
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– Ngiyayithanda impi nenkukhu ehlanzekile edonswayo
El puesto que me dieron gané a punta de vergazo
– Isikhundla abanginika sona ngawina lapho nginamahloni
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– Abantu abangaphezu kwekhulu abahola umyalo wami
Y pues cómo vergas venga, en caliente yo les brinco
– Futhi-ke indlela i-fuck eza ngayo, ekushiseni ngiyazigxuma
Salgo encapuchado en los vídeos del C5
– Ngigqoke isigqoko kuma-video e-c5
¿Pues qué onda? Ahora es Maserati, antes Honda
– Well, kwenzekani? Manje Sekuyimaserati, ngaphambi Kwehonda
Parque ilimitado como en Warzone les peleo varias rondas
– Ipaki elingenamkhawulo njengasewarzone ngilwa nabo izikhathi eziningana
Fuerzas tácticas de alguien que allá es muy mentado
– Amabutho amaqhinga omuntu okhulunywe kakhulu lapho
Y nomás para que sepan, trae Sonora controlado
– Futhi nje ukuze wazi, ulethe Umsindo elawulwa
Pura historia de años, lean en la biblioteca
– Umlando omsulwa weminyaka, ofundwa emtatsheni wezincwadi
Los guerreros que mandan traen a full la sangre Azteca
– Amaqhawe ayalayo aletha igazi Lama Aztec ngokugcwele
Pues a huevo, mi apá, tengo a toda una cuadrilla
– Yebo, ku-egg, i-apa yami, ngineqembu lonke
Con las carrilleras bien terciadas al estilo Pancho Villa
– Ngezihlathi ezihlotshiswe kahle ngesitayela Sepancho Villa
Sáquense, a la verga, que tengo un puesto de huevos
– Khipha i-fuck, nginesiteji seqanda
Puro rifle ruso, puro aparatito nuevo
– Isibhamu esihlanzekile saserussia, igajethi entsha ehlanzekile
Y que unos cuernos largos, que carga toda la plebada
– Futhi lezo zimpondo ezimbalwa ezinde, ezithwala bonke abantu
Pelotas de bombón y mota de la recetada
– Chocolate amabhola kanye speck of the ebekiwe
Se mueven en Cheyennes con la empresa rotulada
– Bathuthela Echeyennes nenkampani enophawu
Con máscaras del Guasón o con capuchas de calacas
– Ngezifihla Buso Ze Joker noma ngezigqoko ze calaca
Cuernos largos se cargan los plebes
– Izimpondo ezinde zikhokhisa abantu abavamile
Las caravanas sembrando el terror
– Izinqola ezisakaza ukwesaba
Y voy fumándome un gallo de mota
– Futhi ngibhema inkukhu enamachashazi
Adentro de la troca un humaderón
– Ngaphakathi esihlahleni i humaderon
Cuernos largos se cargan los plebes
– Izimpondo ezinde zikhokhisa abantu abavamile
Las caravanas sembrando el terror
– Izinqola ezisakaza ukwesaba
Y voy fumándome un gallo de mota
– Futhi ngibhema inkukhu enamachashazi
Adentro de la troca un humaderón
– Ngaphakathi esihlahleni i humaderon
Y bien jalapeño, mi viejo
– Futhi kahle jalapeno, indoda yami endala
Wuh-uh
– Uwuh-uh
Ah
– Ah
Ey
– Sawubona
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah
