Klip Ng Video
Lyrics
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
Envious of the glimmer of hope
– Inggit sa kislap ng pag-asa
Gives me a break from feeling alone
– Nagbibigay sa akin ng pahinga mula sa pakiramdam na nag-iisa
Gives me a moment out of the ego
– Nagbibigay sa akin ng isang sandali sa labas ng ego
I used to feel so invincible
– Dati ay pakiramdam ko ay hindi magagapi
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– Pakiramdam ko ay may isang mundo na nagkakahalaga ng dreamin ‘ ng
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– Bumalik sa Gasworks, screamin ‘ ang kanta
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– Ang kagandahan lamang ng kabataan ang makakapigil sa aking masakit na puso
Oh, I feel so dark rememberin’
– Oh, pakiramdam ko kaya madilim rememberin’
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– Oh, ang aking puso, nararamdaman ko kaya madilim rememberin’
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
Everybody on the treadmill, runnin’
– Lahat ng tao sa gilingang pinepedalan, runnin’
Under the billboards, out of the heat
– Sa ilalim ng mga billboard, sa labas ng init
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Ang mahal ng isang tao sa kalye ngayong gabi
Oh, I can’t stop runnin’
– “Hindi ko mapigilan ang pag-ungol”
I see the whole town fall
– Nakikita ko ang buong bayan na bumagsak
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
I came back home after seven years
– Bumalik ako sa bahay pagkatapos ng pitong taon
Wide awake, tracing tracks of her tears
– Malawak na gising, sinusubaybayan ang mga track ng kanyang mga luha
Cornered the nurse to get the gist of it
– Ang nars upang makuha ang gist nito
I promised her I’d get her out of the care home
– Ipinangako ko sa kanya na ilalabas ko siya sa pangangalaga sa bahay
The place was fallin’ to bits
– Ang lugar ay nahuhulog sa mga piraso
Understaffed and overruled by callous hands
– Walang tauhan at napawalang-bisa ng mga callous na kamay
The poor nurse was around the clock
– Ang mahinang nars ay nasa paligid ng orasan
And the beauty of youth had left my breaking heart
– At ang kagandahan ng kabataan ay iniwan ang aking nagbabagang puso
But it wasn’t hard when you love someone
– Ngunit hindi mahirap kapag mahal mo ang isang tao
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– Oh, nanatili ako sa buong gabi hanggang sa umalis ka sa buhay na ito ‘ dahil iyon lang ang pag-ibig
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
Everybody on the treadmill, runnin’
– Lahat ng tao sa gilingang pinepedalan, runnin’
Under the billboards, out of the heat
– Sa ilalim ng mga billboard, sa labas ng init
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Ang mahal ng isang tao sa kalye ngayong gabi
Oh, I can’t stop runnin’
– “Hindi ko mapigilan ang pag-ungol”
I see the whole town fall
– Nakikita ko ang buong bayan na bumagsak
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– Sa itaas ng basang-ulan na hardin ng pag-alaala
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes etched ang iyong mga inisyal sa kalangitan
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– Oh, natatakot ako para sa lumpo na isla na ito at ang kaguluhan ng mga oras
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– At hahawakan kita sa aking puso hanggang sa araw na mamatay ako
Oh
– Oh
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
Everybody on the treadmill, runnin’
– Lahat ng tao sa gilingang pinepedalan, runnin’
Under the billboards, out of the heat
– Sa ilalim ng mga billboard, sa labas ng init
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Ang mahal ng isang tao sa kalye ngayong gabi
Oh, I can’t stop runnin’
– “Hindi ko mapigilan ang pag-ungol”
I see the whole town fall
– Nakikita ko ang buong bayan na bumagsak
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
I people-watch on the way back home
– Ako mga tao-panoorin sa daan pabalik sa bahay
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
