Sam Fender – People Watching İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
Envious of the glimmer of hope
– Umut ışığını kıskanıyorum
Gives me a break from feeling alone
– Bana yalnız hissetmekten bir mola veriyor
Gives me a moment out of the ego
– Bana egodan bir an verir
I used to feel so invincible
– Kendimi çok yenilmez hissederdim.
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– Hayal etmeye değer bir dünya olduğunu hissederdim.
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– Gaz fabrikasına geri dönüyoruz, şarkıyı haykırıyoruz
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– Sadece gençliğin güzelliği ağrıyan kalbimi bastırırdı
Oh, I feel so dark rememberin’
– Oh, hatırlıyorum çok karanlık hissediyorum
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– Oh, kalbim, hatırladığım kadar karanlık hissediyorum

I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
Everybody on the treadmill, runnin’
– Herkes koşu bandında koşuyor
Under the billboards, out of the heat
– Reklam panolarının altında, sıcaktan
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Birinin sevgilisi bu gece sokakta
Oh, I can’t stop runnin’
– Koşmayı bırakamıyorum.
I see the whole town fall
– Bütün kasabanın düştüğünü görüyorum
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin

(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)

I came back home after seven years
– Yedi yıl sonra eve döndüm.
Wide awake, tracing tracks of her tears
– Tamamen uyanık, gözyaşlarının izlerini takip ediyor
Cornered the nurse to get the gist of it
– Bunun özünü almak için hemşireyi köşeye sıkıştırdı
I promised her I’d get her out of the care home
– Onu bakım evinden çıkaracağıma söz verdim.
The place was fallin’ to bits
– Yer paramparça oluyordu.
Understaffed and overruled by callous hands
– Yetersiz personel ve duygusuz eller tarafından reddedildi
The poor nurse was around the clock
– Zavallı hemşire günün her saatindeydi.
And the beauty of youth had left my breaking heart
– Ve gençliğin güzelliği kırılan kalbimi terk etmişti
But it wasn’t hard when you love someone
– Ama birini sevdiğinde zor değildi
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– Sen bu hayatı terk edene kadar bütün gece kaldım çünkü bu sadece aşk

I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
Everybody on the treadmill, runnin’
– Herkes koşu bandında koşuyor
Under the billboards, out of the heat
– Reklam panolarının altında, sıcaktan
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Birinin sevgilisi bu gece sokakta
Oh, I can’t stop runnin’
– Koşmayı bırakamıyorum.
I see the whole town fall
– Bütün kasabanın düştüğünü görüyorum
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin

I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin

Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– Yağmurla ıslanmış Anma Bahçesinin üstünde
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes baş harflerini gökyüzüne kazıdı
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– Ah, bu sakat ada ve zamanın kargaşası için korkuyorum
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– Ve seni ölene kadar kalbimde tutacağım
Oh
– Ey

I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
Everybody on the treadmill, runnin’
– Herkes koşu bandında koşuyor
Under the billboards, out of the heat
– Reklam panolarının altında, sıcaktan
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Birinin sevgilisi bu gece sokakta
Oh, I can’t stop runnin’
– Koşmayı bırakamıyorum.
I see the whole town fall
– Bütün kasabanın düştüğünü görüyorum
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin

I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin
I people-watch on the way back home
– Ben insanlar-eve dönerken izleyin

(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)


Sam Fender

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: