Gearrthóg Físe
Lyrics
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Dia duit, Cailíní táimid ag fanacht leis an ngaoth!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Dia duit, A Chailíní, a mbímid ag caoineadh san oíche!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Dia Duit, A Chailíní, is cuma linn má fhéachann tú
Ó, hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Ó, Dia Duit Cailíní, mar gheall orainn go bhfuil tú dé haoine
Hello, Ági, mi a helyzet, ráérsz?
– Hey, buddy, cad atá ar bun, gnóthach tú?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
– Tá a fhios agat an caife is fearr timpeall an choirnéil?
Hello, Izabell, can you ring my bell?
– Dia Duit, Isabel, an féidir leat mo chlog a ghlaoch?
Közel van a kecóm, ne ugorjunk fel?
– Tá m ‘ áit gar, ar cheart dúinn hopáil air?
Hello, Sárika, kiszőkült a hajad?
– Dia Duit, Sarika, an bhfuil do chuid gruaige tuartha?
A barna is tetszett, de így még rajabb
– Thaitin an brunette liom freisin, ach tá sé níos mó fós
Hello, Júlia, elhagyott a Rómeó?
– Dia duit, Juliet, ar fhág Romeo tú?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo
– Is féidir liom a bheith ar an liathróid má Tá Tú Ronaldo
Hello, Jázmin, imádom a neved
– Dia Duit Jasmine, Is Breá Liom D ‘ Ainm
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess!
– Ná caoin le haghaidh amadán, gáire níos mó!
Hello, Evelin, szálljunk le a Kennedyn!
– Dia Duit, Evelin, déanaimis Síos Ar Kennedy!
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn!
– Breathnaímid ar an domhan, féach conas a mhaireann siad amuigh ansin!
Hello, Barbi, te vagy az a Palvin?
– Dia duit, Barbi, An Tusa Sin Palvin?
Leszarod a Capriót, érdekel az albim?
– Ní thugann Tú cac faoi Caprio, ba Mhaith leat eolas a fháil faoi Mo Albi?
Hello, Rebeka, ház volt a jelem
– Dia Duit, Rebecca, ba é an teach mo chomhartha
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban
– Chonaic mé tú ag an gcóisir ó naíolanna
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Dia duit, Cailíní táimid ag fanacht leis an ngaoth!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Dia duit, A Chailíní, a mbímid ag caoineadh san oíche!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Dia Duit, A Chailíní, is cuma linn má fhéachann tú
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Ó, Dia Duit, Cailíní, mar gheall orainn go bhfuil tú dé haoine
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Is cuma liom má tá tú ag faire
Óó-óó
– Ó-ó
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Toisc go bhfuil tú dé haoine
Hello, Jessica, you are beautiful
– Dia Duit, Jessica, tá tú go hálainn
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból
– Shove an moladh agus tú ag céim amach as do mionbhrístíní
Rámlőtt kupidó és a dumám nem oltás
– Lámhaigh Cupid orm agus ní vacsaín é mo chaint
Helló, Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
– Dia Duit, Klau, tá an scoilteachta is garbh agat
Hello, Dóri, olyan ari vagy
– Dia Duit, Dori, tá tú chomh gleoite
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
– Ar mhaith leat iarraidh orm uachtar reoite a cheannach duit?
Neked nem számít, hogy nincs BMWm?
– An mbaineann sé leat nach Bhfuil BMWm ann?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett jó lesz majd Aliga?
– An bhfuil grá agat don fharraige, an mbeidh sé go maith?
Te vagy, aki fogott most meg
– Is tú an té a rug orm anois
Mer’ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
– ‘Cúis Nach ndéanann Photoshop an cineál sin coirp
Hello, Zsófi, te a kicsikém, míg pörög az égszíj
– Dia Duit, Zsofi, is tú mo leanbh agus an spéir ag sníomh
Én Jackson, te Billie Jean, te Beyonce, én a Jay-z
– Is Mise Jackson, Is Tú Billie Jean, Is Tú Beyonce, Is Mise Jay-z
Hello, Lilla, jól áll a kék szín meg a többi száz
– Dia Duit, Lilla, tá cuma mhaith ort i gorm agus na céadta dathanna eile
Ragyogsz, nem égsz ki
– Shine tú, ní dhóitear tú amach
Hello, Fanni, gyere, vár a minibár!
– Dia Duit, Fanni, tar ar, tá an minibar ag fanacht!
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili bá’
– Le chéile le haghaidh níos fearr nó níos measa, Mar Magdi agus uncail Vili
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Dia duit, Cailíní táimid ag fanacht leis an ngaoth!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Dia duit, A Chailíní, a mbímid ag caoineadh san oíche!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Dia Duit, A Chailíní, is cuma linn má fhéachann tú
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Ó, Dia Duit, Cailíní, mar gheall orainn go bhfuil tú dé haoine
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Is cuma liom má tá tú ag faire
Óó-óó
– Ó-ó
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Toisc go bhfuil tú dé haoine
Hello, Emese, miről szól a mese?
– Dia Duit, Emese, cad faoi a bhfuil an scéal?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se!
– Ná creid éinne, níl a leath fíor!
Hello, Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát!
– Hey, Kristi, ná déan dinnéar dom!
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát!
– Is fuath liom glóthach, ná bí ag súil le míorúilt uaim!
Hello, Alma, menjünk el moziba!
– Dia Duit, Alma, a ligean ar dul go dtí na scannáin!
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
– Tá Godzilla ag fanacht linn, sroicheann mé suas go dtí mo shrón
Hello, Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
– Dia Duit, Flora, conas atá tú?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
– Maith? Sea! Níl? Mar sin? Cad é an diabhal, abair é!
Hello, Éda, csináljunk egy képet!
– A chara, a ligean ar ghlacadh le pictiúr!
Az Instagramra fel, na, meg a Face-re
– Instagram agus Aghaidh
Hello, Violett, a nevedet úgy leírnám
– Dia Duit, Violett, ba Mhaith liom d ‘ ainm a scríobh síos
Ha lányom lenne, simán őt is így hívnám
– Dá mbeadh iníon agam, thabharfainn sin uirthi freisin
Hello, Hédi, merre van a déli?
– Hey Hedi, cá bhfuil An Deisceart?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
– Tá mo thraein ag imeacht, tá turas de dhíth orm!
Hello, Katalin, te vagy az én kedvesem
– Dia Duit, Catherine, Is Tú mo stór
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
– Bhean chéile, is breá liom tú, is breá liom tú i gceart
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Dia duit, Cailíní táimid ag fanacht leis an ngaoth!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Dia duit, A Chailíní, a mbímid ag caoineadh san oíche!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Dia Duit, A Chailíní, is cuma linn má fhéachann tú
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Ó, Dia Duit, Cailíní, mar gheall orainn go bhfuil tú dé haoine
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Is cuma liom má tá tú ag faire
Óó-óó
– Ó-ó
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Toisc go bhfuil tú dé haoine
Hello
– Dia duit
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Dia duit, la-La-la-cailíní!
Hello, hello
– Dia duit, dia duit
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Dia duit, la-La-la-cailíní!
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Dia duit, Cailíní táimid ag fanacht leis an ngaoth!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Dia duit, A Chailíní, a mbímid ag caoineadh san oíche!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Dia Duit, A Chailíní, is cuma linn má fhéachann tú
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Ó, Dia Duit, Cailíní, mar gheall orainn go bhfuil tú dé haoine
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Is cuma liom má tá tú ag faire
Óó-óó
– Ó-ó
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Toisc go bhfuil tú dé haoine
