व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– नमस्कार, आम्ही वाऱ्यासह मुलींची वाट पाहत आहोत!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– हॅलो, मुली, ज्यासाठी आपण रात्री रडतो!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– हॅलो, मुली, आपण पाहू तर आम्ही काळजी
Ó, hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– अरे, हॅलो मुली, कारण आमच्यासाठी तू शुक्रवार आहेस
Hello, Ági, mi a helyzet, ráérsz?
– काय चाललंय?तुम्ही मुक्त आहात का?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
– तुम्हाला माहीत आहे का, या हॉटेलमधली सगळ्यात चांगली कॉफी?
Hello, Izabell, can you ring my bell?
– नमस्कार, इसाबेल, तू माझी घंटा वाजवू शकतोस का?
Közel van a kecóm, ne ugorjunk fel?
– माझी जागा जवळ आहे, आपण उडी मारू का?
Hello, Sárika, kiszőkült a hajad?
– नमस्कार सरिका, तुमचे केस ब्लीच झाले आहेत का?
A barna is tetszett, de így még rajabb
– मलाही आवडली ही भाजी, पण अजून
Hello, Júlia, elhagyott a Rómeó?
– हॅलो, ज्युलियट, रोमियो तुला सोडून गेला का?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo
– तुम्ही रोनाल्डो असाल तर मी बॉल होऊ शकतो
Hello, Jázmin, imádom a neved
– हॅलो, जास्मिन, मला तुझं नाव आवडतं
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess!
– मूर्खांसाठी रडू नका, अधिक हसू द्या!
Hello, Evelin, szálljunk le a Kennedyn!
– हॅलो, एव्हलिन, चला केनेडी वर जाऊया!
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn!
– चला जगाकडे बघूया, ते तिथे कसे राहतात ते पहा!
Hello, Barbi, te vagy az a Palvin?
– हॅलो, बार्बी, तू त्या पल्विन आहेस का?
Leszarod a Capriót, érdekel az albim?
– ‘अरे, तुला माझ्या बायकोबद्दल काही कळत नाही का?
Hello, Rebeka, ház volt a jelem
– हॅलो, रेबेका, घर माझं चिन्ह होतं
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban
– मी तुम्हाला बालवाडीपासून पार्टीमध्ये पाहिले आहे
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– नमस्कार, आम्ही वाऱ्यासह मुलींची वाट पाहत आहोत!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– हॅलो, मुली, ज्यासाठी आपण रात्री रडतो!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– हॅलो, मुली, आपण पाहू तर आम्ही काळजी
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– अरे, हॅलो, मुली, कारण आमच्यासाठी तू शुक्रवार आहेस
Óó
– ओवा
Yo, izgat, hogyha néztek
– तू बघतेस तर मला काळजी
Óó-óó
– ओह-ओह
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– कारण तू शुक्रवार आहेस
Hello, Jessica, you are beautiful
– हॅलो, जेसिका, तू सुंदर आहेस
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból
– तुम्ही तुमच्या पॅंटीमधून बाहेर पडताना कौतुक करा
Rámlőtt kupidó és a dumám nem oltás
– क्युपिडने माझ्यावर गोळी झाडली आणि माझे बोलणे ही लस नाही
Helló, Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
– नमस्कार, क्लू, तुमच्याकडे सर्वात खडतर कपाट आहे
Hello, Dóri, olyan ari vagy
– हॅलो, डोरी, तू खूप सुंदर आहेस
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
– तुला आईस्क्रीम विकत घ्यायची आहे का?
Neked nem számít, hogy nincs BMWm?
– बीसीसीआयला काही फरक पडत नाही का?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett jó lesz majd Aliga?
– तुला समुद्र आवडतो का, तो चांगला होईल का?
Te vagy, aki fogott most meg
– तूच आहेस ज्याने मला आता पकडले
Mer’ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
– कारण फोटोशॉप अशा प्रकारचे शरीर करत नाही
Hello, Zsófi, te a kicsikém, míg pörög az égszíj
– नमस्कार, तू माझा बाळ आहेस, आकाश फिरत असताना
Én Jackson, te Billie Jean, te Beyonce, én a Jay-z
– मी जॅक्सन, तू बिली जीन, तू बियॉन्से, मी जे-झेड
Hello, Lilla, jól áll a kék szín meg a többi száz
– नमस्कार, लिल्ला, तुम्ही निळ्या आणि शेकडो इतर रंगांमध्ये चांगले दिसता
Ragyogsz, nem égsz ki
– तू जळतोस, तू जळत नाहीस
Hello, Fanni, gyere, vár a minibár!
– हॅलो, फॅनी, चल, मिनीबार वाट पाहत आहे!
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili bá’
– एकत्र चांगले किंवा वाईट, जसे मॅग्डी आणि अंकल विली
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– नमस्कार, आम्ही वाऱ्यासह मुलींची वाट पाहत आहोत!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– हॅलो, मुली, ज्यासाठी आपण रात्री रडतो!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– हॅलो, मुली, आपण पाहू तर आम्ही काळजी
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– अरे, हॅलो, मुली, कारण आमच्यासाठी तू शुक्रवार आहेस
Óó
– ओवा
Yo, izgat, hogyha néztek
– तू बघतेस तर मला काळजी
Óó-óó
– ओह-ओह
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– कारण तू शुक्रवार आहेस
Hello, Emese, miről szól a mese?
– नमस्कार मंडळी, ही कथा काय आहे?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se!
– कोणावरही विश्वास ठेवू नका, अर्धवट सत्य नाही!
Hello, Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát!
– अरे, क्रिस्टी, मला जेवण बनवू नकोस!
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát!
– मला जेलीचा तिरस्कार आहे, माझ्याकडून चमत्काराची अपेक्षा करू नका!
Hello, Alma, menjünk el moziba!
– नमस्कार, अल्मा, चला चित्रपटांकडे जाऊया!
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
– गोडझिला आमची वाट पाहत आहे, मी माझ्या नाकापर्यंत पोहोचतो
Hello, Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
– नमस्कार, फ्लोरा, कशी आहेस?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
– चांगले? हो! नाही का? तर? काय गं, सांग ना!
Hello, Éda, csináljunk egy képet!
– अरे बापरे, फोटो काढूया!
Az Instagramra fel, na, meg a Face-re
– इन्स्टाग्राम आणि चेहरा Instagram
Hello, Violett, a nevedet úgy leírnám
– नमस्कार मित्रांनो, मला तुमचे नाव लिहायचे आहे
Ha lányom lenne, simán őt is így hívnám
– जर मला मुलगी असती तर मी तिलाही फोन केला असता
Hello, Hédi, merre van a déli?
– नमस्कार, दक्षिणा कुठे आहे?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
– माझी गाडी निघत आहे, मला एक सवारी हवी आहे!
Hello, Katalin, te vagy az én kedvesem
– हॅलो, कॅथरीन, तू माझी प्रिय आहेस
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
– पत्नी, मी तुझ्यावर प्रेम करतो, मी तुझ्यावर योग्य प्रकारे प्रेम करतो
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– नमस्कार, आम्ही वाऱ्यासह मुलींची वाट पाहत आहोत!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– हॅलो, मुली, ज्यासाठी आपण रात्री रडतो!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– हॅलो, मुली, आपण पाहू तर आम्ही काळजी
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– अरे, हॅलो, मुली, कारण आमच्यासाठी तू शुक्रवार आहेस
Óó
– ओवा
Yo, izgat, hogyha néztek
– तू बघतेस तर मला काळजी
Óó-óó
– ओह-ओह
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– कारण तू शुक्रवार आहेस
Hello
– नमस्कार
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– हॅलो, ला-ला-ला-मुली!
Hello, hello
– नमस्कार, नमस्कार
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– हॅलो, ला-ला-ला-मुली!
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– नमस्कार, आम्ही वाऱ्यासह मुलींची वाट पाहत आहोत!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– हॅलो, मुली, ज्यासाठी आपण रात्री रडतो!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– हॅलो, मुली, आपण पाहू तर आम्ही काळजी
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– अरे, हॅलो, मुली, कारण आमच्यासाठी तू शुक्रवार आहेस
Óó
– ओवा
Yo, izgat, hogyha néztek
– तू बघतेस तर मला काळजी
Óó-óó
– ओह-ओह
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– कारण तू शुक्रवार आहेस
