Avril Lavigne Feat. Machine Gun Kelly – Bois Lie Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey!
– He!

You tell me what I want, what I wanna hear
– Du sagst mir, was ich will, was ich hören will
Make me believe in magic then disappear
– Lass mich an Magie glauben und dann verschwinden
You’ve got a sharp tongue, like a razor blade
– Du hast eine scharfe Zunge, wie eine Rasierklinge
You put a knife into my back and try to write your name
– Du steckst mir ein Messer in den Rücken und versuchst, deinen Namen zu schreiben

So tell me, why you, you never tell the truth?
– Also sag mir, warum du, du sagst nie die Wahrheit?

Bois lie, I can too
– Bois Lüge, ich kann auch
Revenge is my sweet tooth
– Rache ist mein süßer Zahn
Girls cry and so will you
– Mädchen weinen und du auch
‘Cause bois lie, bois lie
– Weil bois lügen, bois lügen

Yeah, so tell me why, why you tell your friends
– Ja, also sag mir warum, warum du es deinen Freunden erzählst
I’m the bad guy when you’re the villain? (yeah)
– Ich bin der Bösewicht, wenn du der Bösewicht bist? (ja)
I worshipped your rеligion
– Ich habe deine Religion angebetet
I was faithful, you were the onе who sinned, damn
– Ich war treu, du warst derjenige, der gesündigt hat, verdammt

So tell me why you, you never tell the truth?
– Also sag mir, warum du, du sagst nie die Wahrheit?
You never tell the truth
– Du sagst nie die Wahrheit

Bois lie, I can too
– Bois Lüge, ich kann auch
Revenge is my sweet tooth
– Rache ist mein süßer Zahn
Girls cry and so will you
– Mädchen weinen und du auch
‘Cause bois lie, bois lie
– Weil bois lügen, bois lügen

Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, l-Lügner
Lie, l-lie, lie, lie, lie, bois lie
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, Bois Lüge
Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, l-Lügner
Lie, l-lie, lie, lie, lie
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge

I’ve heard your little story (story)
– Ich habe deine kleine Geschichte gehört (Geschichte)
And you talk way too much
– Und du redest viel zu viel
Why don’t you say “I’m sorry”? (Sorry)
– Warum sagst du nicht “Es tut mir leid”? (Leid)
Is it asking way too much?
– Ist es viel zu viel verlangt?
Okay, I’m losing all my patience
– Okay, ich verliere meine ganze Geduld
God, you make me anxious
– Gott, du machst mir Angst
I don’t do that fake shit
– Ich mache diesen falschen Scheiß nicht
Say it to my face then
– Sag es mir dann ins Gesicht
I threw it all away again last night
– Ich habe letzte Nacht alles wieder weggeworfen
So why don’t you just look me in the eyes, and say
– Also warum schaust du mir nicht einfach in die Augen und sagst
“Girls lie, I can too
– “Mädchen lügen, ich kann auch
Revenge is my sweet tooth
– Rache ist mein süßer Zahn
Bois cry and so will you
– Bois weinen und du auch
Bois lie and girls lie too”
– Bois lügen und Mädchen lügen auch”

Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, l-Lügner
Lie, l-lie, lie, lie, lie, bois lie
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, Bois Lüge
Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, l-Lügner
Lie, l-lie, lie, lie, lie, but girls lie too
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, aber Mädchen lügen auch
Lie, l-lie, lie, lie, lie, bois lie
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, Bois Lüge
Lie, l-lie, lie, lie, lie, but girls lie too
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, aber Mädchen lügen auch
Lie, l-lie, lie, lie, lie, yeah, bois lie
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, ja, bois Lüge
Lie, l-lie, lie, lie, lie, but girls lie too
– Lüge, l-Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, aber Mädchen lügen auch