Video Clip
Lyrics
Ya llevo tantos meses sin dormir
– Non dormiunt tanto tempore
Saliendo a dar la vuelta en madrugada
– In matutinis [laudibus] an genuit puerpera [sola.
La luna sola y fuerte sobre mí
– Et luna et sol firma me
Has entendido todo sobre amar
– Tu quae circa amorem intellexerunt
Me siento tan distinto y solo te he perdido
– Tam diversum sentio et tantum te perdidi
Tantas veces has sentido más de lo que crees
– Tot temporibus te sensi magis quam putas
Te he mirado a mi lado con las luces alumbrando
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io
Tus ojos me hicieron entender
– Oculi tui me intellegunt
Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– Hac nocte finita est, videns faciem tuam me fregit
Sentí un temor ardiendo dentro
– Sentio metum intus ardentem
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– Et dixit ad me: “audite me, amica mea!”.
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Hac nocte suus ‘ super, tu quoque sensi
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Tanta locutus sum ut quae usque nunc intellegere potui
Esta noche fue
– Hac nocte erat
Esta noche fue la última vez que te besé
– In vesperis am qui post me venit
Esta noche fue
– Hac nocte erat
Esta noche fue la última vez que te besé
– In vesperis am qui post me venit
Entre el cielo oscuro te miraba
– Per caelum tenebris ego eram vultus procul vos
Y no entendía lo que pasaba
– Nescio quid agerem nada bottle
Ya no te iba a ver jamás
– Ego nunquam fui ad te amplius videre
Hermosa lluvia de verano
– Pulchra aestate pluvia
Creo que te he mentido tanto, pues te quiero ir a buscar
– Ego puto tantum mentitus sum vobis, quia volo ut reperio vestri
Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– Hac nocte finita est, videns faciem tuam me fregit
Sentí un temor ardiendo dentro
– Sentio metum intus ardentem
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– Et dixit ad me: “audite me, amica mea!”.
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Hac nocte suus ‘ super, tu quoque sensi
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Tanta locutus sum ut quae usque nunc intellegere potui
Esta noche fue
– Hac nocte erat
Esta noche fue la última vez que te besé
– In vesperis am qui post me venit
Esta noche fue
– Hac nocte erat
Esta noche fue la última vez que te besé
– In vesperis am qui post me venit
Entre el cielo oscuro te miraba
– Per caelum tenebris ego eram vultus procul vos
Y no entendía lo que pasaba
– Nescio quid agerem nada bottle
Ya no te iba a ver jamás
– Ego nunquam fui ad te amplius videre
