Kevin Kaarl – Esta noche Испанча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Ya llevo tantos meses sin dormir
– Мен кўп ойлардан бери ухламадим
Saliendo a dar la vuelta en madrugada
– Ерта тонгда бурилиш учун чиқиш
La luna sola y fuerte sobre mí
– Ой ёлғиз ва устимдан кучли
Has entendido todo sobre amar
– Сиз севиш ҳақида ҳамма нарсани тушундингиз
Me siento tan distinto y solo te he perdido
– Мен ўзимни жуда бошқача ҳис қиляпман ва фақат сизни йўқотдим
Tantas veces has sentido más de lo que crees
– Кўп marta сиз ўйлагандан кўра кўпроқ ҳис қилдингиз
Te he mirado a mi lado con las luces alumbrando
– Ёнимдаги чироқлар порлаб сизга қарадим
Tus ojos me hicieron entender
– Сизнинг кўзларингиз мени тушунишга мажбур қилди

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– Бу кеча тугади, юзингизни кўриш мени синдирди
Sentí un temor ardiendo dentro
– Ичкарида қўрқув ёнаётганини ҳис қилдим
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– Ва сиз менга “мени тингланг, севгилим”дедингиз
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Бугун тугади, сиз ҳам буни ҳис қилдингиз
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Биз ҳозиргача тушуна оладиган жуда кўп нарсаларни айтдик

Esta noche fue
– Бу кеча еди
Esta noche fue la última vez que te besé
– Бугун кечқурун сизни охирги marta ўпдим
Esta noche fue
– Бу кеча еди
Esta noche fue la última vez que te besé
– Бугун кечқурун сизни охирги marta ўпдим

Entre el cielo oscuro te miraba
– Қоронғу осмон орқали мен сизга қарадим
Y no entendía lo que pasaba
– Ва нима бўлаётганини тушунмадим
Ya no te iba a ver jamás
– Мен сизни енди ҳеч қачон кўрмасдим
Hermosa lluvia de verano
– Чиройли ёз ёмғири
Creo que te he mentido tanto, pues te quiero ir a buscar
– Ўйлайманки, мен сизга жуда кўп ёлғон гапирдим, чунки мен сизни топишни хоҳлайман

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– Бу кеча тугади, юзингизни кўриш мени синдирди
Sentí un temor ardiendo dentro
– Ичкарида қўрқув ёнаётганини ҳис қилдим
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– Ва сиз менга “мени тингланг, севгилим”дедингиз
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Бугун тугади, сиз ҳам буни ҳис қилдингиз
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Биз ҳозиргача тушуна оладиган жуда кўп нарсаларни айтдик

Esta noche fue
– Бу кеча еди
Esta noche fue la última vez que te besé
– Бугун кечқурун сизни охирги marta ўпдим
Esta noche fue
– Бу кеча еди
Esta noche fue la última vez que te besé
– Бугун кечқурун сизни охирги marta ўпдим

Entre el cielo oscuro te miraba
– Қоронғу осмон орқали мен сизга қарадим
Y no entendía lo que pasaba
– Ва нима бўлаётганини тушунмадим
Ya no te iba a ver jamás
– Мен сизни енди ҳеч қачон кўрмасдим


Kevin Kaarl

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: