Morris赖仔 – 靠近 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

我猜你也想靠近吧
– Ich denke, du willst auch nahe kommen
直到你睫毛轻刷着我脸颊
– Bis deine Wimpern meine Wange leicht bürsten
直到我低头就闻到你长发
– Ich roch deine langen Haare, bis ich meinen Kopf senkte
这想法
– Diese Idee
只需要你一句话
– Ich brauche nur ein Wort von dir
海风吹过的夏天
– Sommer, wenn die Meeresbrise weht
仿佛从来你都在我视线
– Als ob du immer in meinen Augen gewesen wärst
晚安前想念
– Fräulein vor gute Nacht
闭上双眼
– Schließe deine Augen
梦里的相见
– Treffen in einem Traum
看见你孩子般微笑的脸
– Sehen Sie Ihr kindlich lächelndes Gesicht
再靠近一点
– Näher kommen
幸福无限蔓延
– Glück breitet sich unendlich aus
心 开始悄悄在改变
– Mein Herz beginnt sich leise zu verändern
你 是否用心发现
– Hast du es mit deinem Herzen herausgefunden
我猜你也想靠近吧
– Ich denke, du willst auch nahe kommen
直到你睫毛轻刷着我脸颊
– Bis deine Wimpern meine Wange leicht bürsten
直到我低头就闻到你长发
– Ich roch deine langen Haare, bis ich meinen Kopf senkte
这想法
– Diese Idee
只需要你一句话
– Ich brauche nur ein Wort von dir
更靠近吧
– Näher kommen
两手的热量把距离都融化
– Die Hitze beider Hände schmilzt die Entfernung
在你身边黑夜就不会害怕
– Ich werde nachts keine Angst an deiner Seite haben
你说好吗
– Stimmen Sie zu
我多么想下一刻 下一秒
– Wie ich den nächsten Moment will, die nächste Sekunde
有你回答
– Hast du geantwortet
打开记忆的相片
– Öffnen Sie das gespeicherte Foto
看见那年的夏天 在海边
– Sah diesen Sommer am Meer
微笑的瞬间
– Der Moment des Lächelns
吻我的脸
– Küss mein Gesicht
世界都在变
– Die Welt verändert sich
唯独你傻傻的在我身边
– Du bist der einzige an meiner Seite dumm
外面太危险
– Draußen ist es zu gefährlich
我们勇敢一点
– Lass uns mutig sein
心 开始悄悄在改变
– Mein Herz beginnt sich leise zu verändern
你 是否用心发现
– Hast du es mit deinem Herzen herausgefunden
我猜你也想靠近吧
– Ich denke, du willst auch nahe kommen
直到你睫毛轻刷着我脸颊
– Bis deine Wimpern meine Wange leicht bürsten
直到我低头就闻到你长发
– Ich roch deine langen Haare, bis ich meinen Kopf senkte
这想法
– Diese Idee
只需要你一句话
– Ich brauche nur ein Wort von dir
Oh 别害怕
– Oh keine Angst
我早就准备好要给你回答
– Ich war vor langer Zeit bereit, dir zu antworten
去到对岸没有想象中复杂
– Auf die andere Seite zu gehen ist nicht so kompliziert wie gedacht
我这一路
– Mein Weg
等着你说yes I do
– Ich warte darauf, dass du ja sagst
It’s the truth I love you too
– Es ist die Wahrheit, ich liebe dich auch