I wish I could get over it
– Ich wünschte, ich könnte darüber hinwegkommen
But I wouldn’t know where to start
– Aber ich würde nicht wissen, wo ich anfangen soll
Try to find my footing on this ground
– Versuchen Sie, meinen Stand auf diesem Boden zu finden
But I tripped in the dark
– Aber ich stolperte im Dunkeln
And you came in
– Und du bist reingekommen
And broke down all the doors
– Und brach alle Türen
I tried to fix it
– Ich habe versucht, es zu beheben
But fell right to the floor
– Aber fiel direkt auf den Boden
And then you left me
– Und dann hast du mich verlassen
To patch up all the holes
– Um alle Löcher zu flicken
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
Tomorrow I’ll be over it
– Morgen werde ich darüber hinweg sein
But for now I’m wrapped around you
– Aber jetzt bin ich um dich gewickelt
And I don’t know what’s happening
– Und ich weiß nicht, was passiert
But it kinda seems like you do
– Aber es scheint irgendwie so, als würdest du es tun
And you came in
– Und du bist reingekommen
Hiding from the storm
– Verstecken vor dem Sturm
But I got jealous
– Aber ich wurde eifersüchtig
Of where you were before
– Von wo du vorher warst
And now my head
– Und jetzt mein Kopf
And my heart are at war
– Und mein Herz ist im Krieg
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
I miss the man I used to be
– Ich vermisse den Mann, der ich einmal war
I miss the life without you
– Ich vermisse das Leben ohne dich
I didn’t want to say it out loud
– Ich wollte es nicht laut sagen
I only said it cause it’s true
– Ich habe es nur gesagt, weil es wahr ist
And you came in
– Und du bist reingekommen
Stole my piece of mind
– Stole mein Stück des Geistes
But you can take it
– Aber du kannst es nehmen
Make sure you leave behind
– Stellen Sie sicher, dass Sie hinter sich lassen
That key I gave ya
– Der Schlüssel, den ich dir gegeben habe
Cause you won’t need it no more
– Weil du es nicht mehr brauchst
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
That’s what falling in love is for
– Dafür ist es da, sich zu verlieben
Emmit Fenn – What Falling in Love Is For Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.