S10 – De Diepte Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ken je het gevoel dat
– Kennst du das Gefühl, dass
Dat je droom niet uitkomt?
– Dass dein Traum nicht wahr wird?
Ben je wel eens bang dat
– Hast du jemals Angst, dass
Het altijd zo blijft?
– Es bleibt immer so?
Want het regent alle dagen
– Weil es jeden Tag regnet
En ik zie geen hand voor ogen
– Und ich kann keine Hand vor meinen Augen sehen
Jij en ik toch samen?
– Du und ich zusammen, richtig?
Dat zou altijd zo zijn
– Das wäre immer der Fall

Ta-da-da-da-da, da-da-da-da
– Ta-da-da-da – da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
– Da-da-da – da, da-da
Ta-da-da-da-da, da-da-da-da
– Ta-da-da-da – da, da-da-da-da

Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
– Hier in der Tiefe höre ich deinen Namen immer wieder
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
– Oh, meine Liebe, was soll ich tun?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
– Ich bin tief und ich will dich nicht gehen lassen

Ik schuil onder de tafel
– Ich verstecke mich unter dem Tisch
En ik hoop dat jij me vindt
– Und ich hoffe du findest mich
Ik wacht al heel de avond
– Ich habe die ganze Nacht gewartet
Oh, ik lijk wel een kind
– Oh, ich sehe aus wie ein Kind
Ik bijt weer op mijn tanden
– Ich beiße wieder auf die Zähne
En ik weet dat jij dat ook doet
– Und ich weiß, dass du es auch tust
Maar God, wat moet ik anders?
– Aber Gott, was soll ich noch tun?
Wanneer is het genoeg? (genoeg)
– Wann ist es genug? (genug)

Ta-da-da-da-da, da-da-da-da
– Ta-da-da-da – da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
– Da-da-da – da, da-da
Ta-da-da-da-da, da-da-da-da
– Ta-da-da-da – da, da-da-da-da

Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
– Hier in der Tiefe höre ich deinen Namen immer wieder
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
– Oh, meine Liebe, was soll ich tun?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
– Ich bin tief und ich will dich nicht gehen lassen

Nee nee, nee nee
– Nein nein, nein nein
Jou niet laten gaan
– Lass dich nicht gehen

Ta-da-da-da-da, da-da-da-da
– Ta-da-da-da – da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
– Da-da-da – da, da-da
Ta-da-da-da-da, da-da-da-da
– Ta-da-da-da – da, da-da-da-da

Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
– Hier in der Tiefe höre ich deinen Namen immer wieder
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
– Oh, meine Liebe, was soll ich tun?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
– Ich bin tief und ich will dich nicht gehen lassen