Aitch & Ashanti – Baby Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Awww, baby, awww, baby
– Awww, Baby, awww, Baby
I just wanna love you, baby
– Ich will dich nur lieben, Baby
Always thinkin’ of you, baby
– Ich denke immer an dich, Baby
You know I got it, baby, what do you want? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was willst du? (Awww, Baby)
You know I got it, baby, what do you need? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was brauchst du? (Awww, Baby)
She like, “I just wanna love you, baby”
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby”
She say, “Always thinkin’ of you, baby” (yeah)
– Sie sagt: “Ich denke immer an dich, Baby” (yeah)

Awww, baby, awww, baby
– Awww, Baby, awww, Baby
She like, “I just wanna love you, baby”
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby”
She like, “Always thinkin’ of you, baby” (yeah)
– Sie mag, “Immer thinkin ‘von dir, Baby” (yeah)
You know I got it, baby, what do you want? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was willst du? (Awww, Baby)
You know I got it, baby, what do you need? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was brauchst du? (Awww, Baby)
She like, “I just wanna love you, baby”
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby”
She like, “Always thinkin’ of you, baby”
– Sie sagte: “Ich denke immer an dich, Baby.”

Yeah, yo, I don’t only love her for her the sex (awww, baby)
– Yeah, yo, ich liebe sie nicht nur für sie das Geschlecht (awww, Baby)
But I swear to God, I love it when she says (awww, baby)
– Aber ich schwöre bei Gott, ich liebe es, wenn sie sagt (awww, Baby)
She know that she fuckin’ with the best
– Sie weiß, dass Sie fuckin ‘ mit den besten
Thinkin’ she an angel ’til I put her on the bed (ha)
– Thinkin ‘sie ein Engel ’til ich legte sie auf das Bett (ha)
Gotta chase this money, baby, nothin’ to be said (awww, baby)
– Ich muss dieses Geld jagen, Baby, nichts zu sagen (awww, Baby)
I ain’t having no distraction when I’m runnin’ up a cheque (awww, baby)
– Ich habe keine Ablenkung, wenn ich einen Scheck bekomme (awww, Baby)
Every time I leave the crib, I got you lookin’ at me stressed
– Jedes Mal, wenn ich die Krippe verlasse, schaust du mich an.
But as soon as I’m home (oh, baby, I’m satisfied)
– Aber sobald ich zu Hause bin (oh, Baby, ich bin zufrieden)

Yeah, face down, arse up, cock it right back
– Ja, Gesicht nach unten, Arsch hoch, Schwanz gleich wieder
Baby, how you not a model with a body like that? (Awww, baby)
– Baby, wie bist du kein Model mit so einem Körper? (Awww, Baby)
Oh God, when she top me, she the top of my class
– Oh Gott, wenn sie mich übertrifft, Sie ist die Spitze meiner Klasse
When we fuck, I’ma copyright that (that’s mine)
– Wenn wir ficken, mache ich das (das gehört mir)
I be on a vibe
– Ich bin auf einer Stimmung
Money to the side, I’m just tryna live my life (yeah)
– Geld zur Seite, ich bin nur tryna lebe mein Leben (yeah)
I can’t even leave without her giving me the eyes
– Ich kann nicht einmal gehen, ohne dass sie mir die Augen gibt
Babe, it ain’t my fault, I gotta focus on what’s mine
– Babe, es ist nicht meine Schuld, ich muss mich auf das konzentrieren, was mir gehört
Take it easy, give me time (young Aitch, yeah)
– Take it easy, gib mir Zeit (junge Aitch, yeah)

You know I got it, baby, what do you want? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was willst du? (Awww, Baby)
You know I got it, baby, what do you need? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was brauchst du? (Awww, Baby)
She like, “I just wanna love you, baby”
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby”
She like, “Always thinkin’ of you, baby” (yeah)
– Sie mag, “Immer thinkin ‘von dir, Baby” (yeah)
You know I got it, baby, what do you want? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was willst du? (Awww, Baby)
You can have it if you’re rollin’ with me (awww, baby)
– Du kannst es haben, wenn du mit mir rollst (awww, Baby)
She like, “I just wanna love you, baby” (yeah)
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby” (yeah)
She like, “Always thinkin’ of you, baby” (yeah)
– Sie mag, “Immer thinkin ‘von dir, Baby” (yeah)

She want kids, I want cribs in the sticks (yeah)
– Sie will Kinder, ich will Krippen in den Stöcken (yeah)
Still boujee, she ain’t tryna wait ’til Christmas for gifts (ooh)
– Noch boujee, sie ist nicht tryna wait ’til Weihnachten für Geschenke (ooh)
If I left, would she miss me a bit? (Yeah)
– Wenn ich gehen würde, würde sie mich dann ein bisschen vermissen? (Ja)
Is she ridin’ my wave? Is she sinkin’ my ship? (No way)
– Reitet sie meine Welle? Versenkt sie mein Schiff? (Keineswegs)
Tough love, yeah, it literally is
– Harte Liebe, ja, es ist buchstäblich
And I know you get pissed when you’re thinkin’ of it (uh)
– Und ich weiß, dass du sauer wirst, wenn du daran denkst (uh)
But we can still get that bling on your wrist
– Aber wir können immer noch, dass bling am Handgelenk
She like, “Oh, baby, I’m satisfied” (woo)
– Sie mag, “Oh, Baby, ich bin zufrieden” (woo)

Yeah, yo, now I’m zoned out, start to go mental
– Yeah, yo, jetzt bin ich in Zonen eingeteilt, beginnen mental zu gehen
I can’t mix my love with my schedule (no way)
– Ich kann meine Liebe nicht mit meinem Zeitplan vermischen (auf keinen Fall)
Always askin’ me why I’m never home
– Immer askin ‘mich, warum ich nie zu Hause bin
I just said, “I gotta push my potential”
– Ich sagte nur: “Ich muss mein Potenzial ausschöpfen”
Wake up lookin’ sexy and she stunning when she pose
– Wake up lookin’ sexy und Sie atemberaubend, wenn Sie posieren
Close to perfect when she naked and she curvy in the clothes
– In der Nähe perfekt, wenn Sie nackt und Sie kurvig in der Kleidung
Get the Lamborghini white, I paint the Urus like her toes
– Holen Sie sich den Lamborghini weiß, ich male den Urus wie ihre Zehen
Ain’t no other brother got her this certi and she knows (young Aitch)
– Ain’t no other brother got her this certi and she knows (deutsche Übersetzung)

You know I got it, baby, what do you want? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was willst du? (Awww, Baby)
You know I got it, baby, what do you need? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was brauchst du? (Awww, Baby)
She like, “I just wanna love you, baby”
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby”
She like, “Always thinkin’ of you, baby” (yeah)
– Sie mag, “Immer thinkin ‘von dir, Baby” (yeah)
You know I got it, baby, what do you want? (Awww, baby)
– Du weißt, ich habe es, Baby, was willst du? (Awww, Baby)
You can have it if you’re rollin’ with me (awww, baby)
– Du kannst es haben, wenn du mit mir rollst (awww, Baby)
She like, “I just wanna love you, baby”
– Sie mag, “Ich will dich nur lieben, Baby”
She like, “Always thinkin’ of you, baby”
– Sie sagte: “Ich denke immer an dich, Baby.”

Can you rock with me? (Awww, baby)
– Kannst du mit mir rocken? (Awww, Baby)
Nonstop with me (oh, no)
– Nonstop mit mir (oh, nein)
Can you take it to the top with me?
– Kannst du es mit mir nach oben bringen?
I just wanna love you, baby (I wanna love you, babe) (hahaha)
– Ich will dich nur lieben, Baby (Ich will dich lieben, Baby) (hahaha)
Always thinking of you, babe (thinkin’ of you)
– Immer an dich denken, babe (thinkin ‘of you)

Can you roll with me? (Ooh, baby)
– Kannst du mit mir rollen? (Oh, Baby)
All over me (over me)
– Alles über mich (über mich)
Can you take control of me?
– Kannst du die Kontrolle über mich übernehmen?
She say, “I just wanna love you, baby” (love you)
– Sie sagt: “Ich will dich nur lieben, Baby” (liebe dich)
She say, “Always thinkin’ of you, baby” (yeah)
– Sie sagt: “Ich denke immer an dich, Baby” (yeah)
Can you roll with me? (Ooh, baby)
– Kannst du mit mir rollen? (Oh, Baby)
All over me (over me)
– Alles über mich (über mich)
Can you take control of me? (Yeah)
– Kannst du die Kontrolle über mich übernehmen? (Ja)
I just wanna love you, baby (love you)
– Ich will dich nur lieben, Baby (liebe dich)
Always thinking of you, baby
– Ich denke immer an dich, Baby