Burna Boy – Gbona Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Kilo kilo?
– Kilo Kilo?
It’s Kel P vibes
– Es ist Kel P Vibes

Jeun soke o, dem go dey jeun soke o
– Jeun soke o, dem gehen dey jeun soke o
All my people dem go jeun soke o
– Alle meine Leute dem go jeun soke o
Boss man, e go jeun soke o
– Chef Mann, e go jeun soke o

When the gbedu dey enter body, enter body
– Wenn die gbedu dey geben körper, geben körper
All the girl, dem go shake their body
– Alle Mädchen, sie gehen schütteln Ihren Körper
Dem go shake their body
– Dem gehen schütteln ihren Körper
Oluwa Burna, mo gbona feli, say mo gbona feli
– Oluwa Burna, mo gbona feli, sag mo gbona feli
You no get money, you dey call police
– Du bekommst kein Geld, du rufst die Polizei an
Me I dey laugh you gan ni
– Mich ich dey lachen Sie gan ni

Hmmnn, gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
– Hmmnn, gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
O di woronpoto, ah, ye!
– O di woronpoto, ach, ihr!

Dem say I dey craze, I no normal
– Dem sagen, ich dey craze, ich nicht normal
But I dey spray you the money, onyeoma
– Aber ich dey spray Sie das Geld, onyeoma
You suppose to know say me no be newcomer
– Sie nehmen an, zu wissen, sagen Sie mir nein sein.
So my baby, make you no go dull am (No go dull am)
– Also mein Baby, mach dich nicht langweilig (No go dull am)

When the gbedu dey enter body, enter body
– Wenn die gbedu dey geben körper, geben körper
All the girl, dem go shake their body
– Alle Mädchen, sie gehen schütteln Ihren Körper
Dem go shake their body
– Dem gehen schütteln ihren Körper
Oluwa Burna, mo gbona feli, say mo gbona feli
– Oluwa Burna, mo gbona feli, sag mo gbona feli
You no get money, you dey call police
– Du bekommst kein Geld, du rufst die Polizei an
Me I dey laugh you gan ni
– Mich ich dey lachen Sie gan ni

As I dey sing, dem feel the bass
– Während ich singe, fühle ich den Bass
Make all the people jump around
– Lass alle Leute herumspringen
Make you dey listen well because I no fit shout
– Machen Sie dey gut zuhören, weil ich nicht fit schreien
(I no fit shout)
– (Ich schreie nicht mehr)
No joking around (Ezioku), listen make I tell you
– Kein Scherz (Ezioku), hör zu, ich sage es dir
What it’s all about (Gbekelebe)
– Worum es geht (Gbekelebe)
I no fit tell you as water enter coconut
– Ich sage dir nicht mehr, wie Wasser in Kokosnuss eindringt
You sit down inside bus, you say you be boss
– Du setzt dich in den Bus, du sagst, du bist der Boss

(Eh eh ehh), oya looku looku daadada
– (Eh eh ehh), oya looku looku daadada
Looku looku daadada
– Looku looku daadada
See small pikin wey dey para, wey dey gagaga
– Sehen kleine pikin wey dey para, wey dey gagaga
Ki n lo sele papapa? Oh looku, looku looku daadada
– Ki n lo sele papapa? Oh looku, looku looku daadada
Looku looku daadada
– Looku looku daadada
See small pikin wey dey para, wey dey gagaga
– Sehen kleine pikin wey dey para, wey dey gagaga
Ki n lo sele papapa oh?
– Ki n lo sele papapa oh?

When the gbedu dey enter body (yeye), enter body (Yeye)
– Wenn die gbedu dey geben körper (yeye), geben körper (Yeye)
All the girl, dem go shake their body (Yeye)
– Alle Mädchen, dem gehen schütteln ihren Körper (Yeye)
Dem go shake their body (Yeye)
– Dem gehen schütteln ihren Körper (Yeye)
Oluwa Burna mo gbona feli (Gbona oh, mo gbona oh)
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mo Gbona feli (Gbona oh, gbona oh)
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
You no get money, you dey call police (eh-eh-eh)
– Du bekommst kein Geld, du rufst die Polizei an (eh-eh-eh)
Me I dey laugh you gan ni
– Mich ich dey lachen Sie gan ni

Hmmnn, gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
– Hmmnn, gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
(Mo Gbona feli)
– (Mo Gbona feli)
O di woronpoto, ah, ye!
– O di woronpoto, ach, ihr!
Gbona feli
– Gbona feli