Video klip
Mahnının Mətni
Other girls? Fuck them
– Digər qızlar? Onları vidalayın
I’d rather touch myself to you than fuck them
– Onları sikməkdən daha yaxşı sənə özüm toxunacağam
Only confide in you, I can’t trust them
– Yalnız sənə güvənirəm, onlara etibar edə bilmirəm.
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– Çünki səninlə yaxşıyam, burada səninlə yatıram, istəyirəm
Show you off to the city I’m from
– Sənə gəldiyim şəhəri göstərim.
And ride ’round with you, fine dine with you
– Və səninlə gəzirəm və səninlə ləzzətli bir şam yeməyi yeyirəm
I think about you all the damn time, for real
– Mən səni hər zaman düşünürəm, cəhənnəm, həqiqətən
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– Mənə “bu sadəcə bir oyundur” deyirsən-yalan danışmıram, doğrudur
I never seem to get a sufficient amount of you
– Deyəsən səndən heç vaxt kifayət qədər zövq almamışam
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– Bəzən sənə elə gəlir ki, mən də sənin üçün Mountain due ola bilərəm
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– Sənin üçün pis, sənin üçün dəli oldum, sənin üçün gəzirəm
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– anamın ev nömrəsini yığıb sənin haqqında soruşanda dəli oluram
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “Salam xanım Johnson, niyə zəng etdiyimi bilirsiniz
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– Bilirsən ki, aşiq oldum, qızına aşiq oldum
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– Tez-tez onun haqqında düşünürəm, səhv edirəmsə məni düzəldin, amma
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– Məni itirdiyim üçün ona diqqət yetirdinizmi? Mən belə düşündüm
Tell her I said hello if you can, and also
– Mümkünsə məndən ona salam deyin və daha çox
That I can’t wait to see her again, and also
– Onu yenidən və daha çoxunu görmək üçün gözləyə bilməyəcəyimi
Tell her call me when she get a chance
– Fürsət tapanda mənə zəng etməsini söylə
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– Çünki demək üçün çox şey var və səni qiymətləndirirəm, xanım.”
Da-da, da-da-da-da
– Bəli-bəli, bəli-bəli-bəli-bəli
Da-da, da-da-da-da
– Bəli-bəli, bəli-bəli-bəli-bəli
Da-da-da, da-da-da
– Bəli-bəli-bəli, bəli-bəli-bəli
Da-da, da-da-da-da
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli
Da-da, da-da-da-da
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli
Da-da-da, da-da-da-da
– Bəli-bəli-bəli, bəli-bəli-bəli
We could go Monaco, take you out on a boat
– Monakoya gedə bilərdik, səni qayıqla gəzə bilərdik
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– Domino ‘ s ilə vidalaşın, sizə bir az makaron alaq
You don’t need no doctor to help you with your posture
– Duruşunuzu düzəltmək üçün həkimə ehtiyacınız yoxdur
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– Sən qürurla başını qaldıraraq gəzirsən, buna görə sənə salam verdim
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– Buna görə sinəmi bükərək sənə yaxınlaşdım
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– Ağlımdan sıxılmış, səni bütün insanlıq naminə özüm etməyə çalışıram
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– Bu qədər müdrik olmağı necə bacardın? Bir müddət çəkmiş olmalıdır
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– Valideynlərinizin sizin və mənim haqqımızda nə düşündüyünü düşünməyə kömək edə bilmirəm
Let’s go to Nice
– Gəlin Nitsa ‘ ya gedək
And give your sister a niece
– Və bacınıza qardaşı qızı verin
I’m tryna make the population increase
– Əhalini artırmağa çalışıram
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– Şərqə qayıtmazdan əvvəl səni mütləq görmək istəyirəm
Your mom called askin’ when you plan to be home
– Ananız zəng edib evə nə vaxt getməyi planlaşdırdığınızı soruşdu
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– Söz verdiyinizdən bir həftə və ya daha çox vaxt keçdi
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– Onu sevdiyini deyirsən, sonra ailənin necə olduğunu soruşursan
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– . telefonu bağlamadan əvvəl mənə deyin
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “Salam xanım Johnson, niyə zəng etdiyimi bilirsiniz
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– Bilirsən ki, aşiq oldum, qızına aşiq oldum
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– Tez-tez onun haqqında düşünürəm, səhv edirəmsə məni düzəldin, amma
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– Məni itirdiyim üçün ona diqqət yetirdinizmi? Mən belə düşündüm
Tell her I said hello if you can, and also
– Bacarırsansa, məndən ona salam ver və daha çox
That I can’t wait to see her again, and also
– Onu yenidən və daha çoxunu görmək üçün gözləyə bilməyəcəyimi
Tell her call me when she get a chance
– Fürsət tapanda mənə zəng etməsini söylə
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– Çünki demək üçün çox şey var və səni qiymətləndirirəm, xanım”
Da-da, da-da-da-da
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli
Da-da, da-da-da-da
– Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli
Da-da-da, da-da-da
– Bəli-bəli-bəli, bəli-bəli
Da-da, da-da-da-da
– Bəli-bəli, bəli-bəli-bəli-bəli
Da-da, da-da-da-da
– Bəli-bəli, bəli-bəli-bəli-bəli
Da-da-da, da-da-da-da
– Bəli-bəli-bəli, bəli-bəli-bəli
