Jack Harlow – Hello Miss Johnson ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Other girls? Fuck them
– অন্য মেয়েরা? তাদের যৌনসঙ্গম
I’d rather touch myself to you than fuck them
– আমি বরং তাদের যৌনসঙ্গম চেয়ে আপনি নিজেকে স্পর্শ চাই
Only confide in you, I can’t trust them
– শুধু তোমাকে বিশ্বাস করো, আমি তাদের বিশ্বাস করতে পারি না
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– কারণ আমি তোমার সাথে ভালো আছি, এখানে তোমার সাথে মিথ্যা বলছি, আমি চাই
Show you off to the city I’m from
– আমি যে শহর থেকে এসেছি তা আপনাকে দেখান
And ride ’round with you, fine dine with you
– আর তোমার সাথে ঘুরো, তোমার সাথে ভালো খাবার খাও
I think about you all the damn time, for real
– আমি আপনার সম্পর্কে সব অভিশাপ সময়, বাস্তব জন্য
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– তুমি আমাকে বলো, “এটা শুধু খেলা,” আমি মিথ্যা বলছি না, এটা সত্য
I never seem to get a sufficient amount of you
– আমি আপনাকে যথেষ্ট পরিমাণ পেতে বলে মনে হয় না
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– কখনও কখনও, আমি আপনার কাছে মনে করি আমিও মাউন্টেন ডিউ হতে পারি
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– তোমার জন্য খারাপ, আমি তোমার জন্য পাগল, আমি তোমার জন্য পাগল
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– ‘বাট আপনার মায়ের বাড়ির নম্বর ডায়াল করুন এবং আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করুন, যেমন

“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “হ্যালো, মিস জনসন, তুমি জানো কেন আমি ফোন করছি”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– তুমি জানো আমি পড়ে গেছি, তোমার মেয়ের জন্য পড়ে গেছি
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– আমি প্রায়ই তার সম্পর্কে চিন্তা করি, আমি ভুল হলে আমাকে সংশোধন করি, কিন্তু
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– তুমি কি তাকে চোখ দিয়েছিলে যে আমি হারিয়ে যাব? তাই ভেবেছিলাম
Tell her I said hello if you can, and also
– তাকে বলুন আমি হ্যালো বলেছি যদি আপনি পারেন, এবং এছাড়াও
That I can’t wait to see her again, and also
– আমি তাকে আবার দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না, এবং
Tell her call me when she get a chance
– সুযোগ পেলে আমাকে ফোন করুন
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– ‘কারণ আমি বলার মতো অনেক কিছু পেয়েছি এবং আমি আপনাকে প্রশংসা করি, ম্যাম”

Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da-da, da-da-da
– দা-দা-দা, দা-দা-দা
Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da-da, da-da-da-da
– দা-দা-দা, দা-দা-দা-দা

We could go Monaco, take you out on a boat
– আমরা মোনাকো যেতে পারি, তোমাকে নৌকায় নিয়ে যেতে পারি
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– ডমিনোকে বিদায় বলুন, আসুন আপনাকে কিছু পাস্তা নিয়ে আসি
You don’t need no doctor to help you with your posture
– আপনার ভঙ্গিতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য আপনার কোন ডাক্তারের প্রয়োজন নেই
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– আপনি’ বৃত্তাকার মাথা উঁচু হাঁটছেন, তাই আমি হাই বলেছি
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– এজন্যই আমি তোমার কাছে এসে আমার বুক বের করে দিলাম
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– চাপা পড়ে, মানবজাতির স্বার্থে আপনাকে আমার করে তোলার চেষ্টা করুন
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– তুমি এত জ্ঞানী হলে কী করে? আপনি কিছু সময় নিতে হবে
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– আমি সাহায্য করতে পারি না কিন্তু আপনার বাবা-মা আপনাকে এবং আমি কী করে
Let’s go to Nice
– চলো যাই সুন্দর
And give your sister a niece
– এবং আপনার বোনকে একটি ভাগ্নি দিন
I’m tryna make the population increase
– আমি জনসংখ্যা বৃদ্ধির চেষ্টা করছি
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– আমি তোমাকে ইন্ডেকের সাথে দেখা করার চেষ্টা করছি’ আমরা পূর্ব দিকে ফিরে যাওয়ার আগে
Your mom called askin’ when you plan to be home
– তুমি যখন বাড়িতে থাকার পরিকল্পনা কর তখন তোমার মা আস্কিনকে ডেকেছিল
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– আপনি যা বলেছিলেন তার চেয়ে এক সপ্তাহ বা তার বেশি সময় হয়ে গেছে
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– আপনি বলেন আপনি তাকে ভালবাসেন, তারপর আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করুন পরিবার কি
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– আপনি তার উপর স্তব্ধ হওয়ার আগে, আমাকে ফোনটি দিন, তাই আমি বলতে পারি

“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “হ্যালো, মিস জনসন, তুমি জানো কেন আমি ফোন করছি”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– তুমি জানো আমি পড়ে গেছি, তোমার মেয়ের জন্য পড়ে গেছি
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– আমি প্রায়ই তার সম্পর্কে চিন্তা করি, আমি ভুল হলে আমাকে সংশোধন করি, কিন্তু
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– তুমি কি তাকে চোখ দিয়েছিলে যে আমি হারিয়ে যাব? তাই ভেবেছিলাম
Tell her I said hello if you can, and also
– তাকে বলুন আমি হ্যালো বলেছি যদি আপনি পারেন, এবং এছাড়াও
That I can’t wait to see her again, and also
– আমি তাকে আবার দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না, এবং
Tell her call me when she get a chance
– সুযোগ পেলে আমাকে ফোন করুন
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– ‘কারণ আমি বলার মতো অনেক কিছু পেয়েছি এবং আমি আপনাকে প্রশংসা করি, ম্যাম”

Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da-da, da-da-da
– দা-দা-দা, দা-দা-দা
Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da, da-da-da-da
– দা-দা, দা-দা-দা-দা
Da-da-da, da-da-da-da
– দা-দা-দা, দা-দা-দা-দা


Jack Harlow

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: