Jack Harlow – Hello Miss Johnson Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Other girls? Fuck them
– Muita tyttöjä? Vitut heistä.
I’d rather touch myself to you than fuck them
– Mieluummin kosketan itseäni sinuun kuin nain heitä.
Only confide in you, I can’t trust them
– Uskoudu vain sinulle, en voi luottaa heihin
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– Koska olen kunnossa kanssasi, täällä valehtelemassa sinulle, Haluan
Show you off to the city I’m from
– Esittelen sinut kaupunkiin, josta olen kotoisin
And ride ’round with you, fine dine with you
– Ja ratsastan kanssasi, ruokailen kanssasi
I think about you all the damn time, for real
– Ajattelen sinua koko ajan.
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– Kerro minulle, “se on vain peliä,” en valehtele, se on totta
I never seem to get a sufficient amount of you
– En koskaan näytä saavan tarpeeksi sinua
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– Joskus ajattelen, että voisin yhtä hyvin olla Mountain Dew
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– Olen hulluna sinuun, olen hulluna sinuun
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– Soitan äitisi kotinumeroon ja kysyn sinua.

“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “Hei, neiti Johnson, tiedätte miksi soitan
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– Olen rakastunut tyttäreesi.
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– Ajattelen häntä usein. korjaan, jos olen väärässä.
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– Sinäkö annoit hänelle silmät, joihin olen eksynyt? Niin arvelinkin.
Tell her I said hello if you can, and also
– Kerro terveisiä, jos voit.
That I can’t wait to see her again, and also
– Että en voi odottaa nähdä hänet uudelleen, ja myös
Tell her call me when she get a chance
– Sano, että soita, kun hän saa tilaisuuden.
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– Koska minulla on niin paljon sanottavaa, ja arvostan teitä, Rouva”

Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da
– Da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da
– Da-da-da, da-da-da-da

We could go Monaco, take you out on a boat
– Voisimme mennä Monacoon ja viedä sinut veneelle.
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– Hyvästele Domino ‘ s, niin saat pastaa.
You don’t need no doctor to help you with your posture
– Et tarvitse lääkärin apua ryhtisi kanssa
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– Kävelet pää pystyssä, siksi sanoin Hei
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– Siksi tulin luoksesi työntäen rintani ulos.
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– Tryna tekee sinusta minun ihmiskunnan tähden.
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– Miten sinusta tuli noin viisas? Se vei varmasti aikaa.
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– Mietin vain, mitä vanhempasi ajattelevat meistä.
Let’s go to Nice
– Mennään Nizzaan.
And give your sister a niece
– Ja anna siskollesi veljentytär
I’m tryna make the population increase
– Olen tryna kasvata väestöä
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– Olen tryna, nähdään ennen kuin palaamme itään.
Your mom called askin’ when you plan to be home
– Äitisi soitti ja kysyi, kun aiot olla kotona.
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– On kulunut viikko enemmän kuin sanoit lähteväsi.
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– Sanot rakastavasi häntä ja kysyt, missä perhe on.
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– Ennen kuin lyöt luurin korvaan, Anna puhelin.

“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “Hei, neiti Johnson, tiedätte miksi soitan
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– Olen rakastunut tyttäreesi.
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– Ajattelen häntä usein. korjaan, jos olen väärässä.
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– Sinäkö annoit hänelle silmät, joihin olen eksynyt? Niin arvelinkin.
Tell her I said hello if you can, and also
– Kerro terveisiä, jos voit.
That I can’t wait to see her again, and also
– Että en voi odottaa nähdä hänet uudelleen, ja myös
Tell her call me when she get a chance
– Sano, että soita, kun hän saa tilaisuuden.
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– Koska minulla on niin paljon sanottavaa, ja arvostan teitä, Rouva”

Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da
– Da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da, da-da-da-da
– Da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da
– Da-da-da, da-da-da-da


Jack Harlow

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: