भिडियो क्लिप
रचना
Other girls? Fuck them
– अन्य केटीहरू? तिनीहरूलाई बकवास
I’d rather touch myself to you than fuck them
– म बरु तिनीहरूलाई बकवास भन्दा तपाईं आफैलाई छुन चाहन्छु
Only confide in you, I can’t trust them
– केवल तपाईंमा विश्वास गर्नुहोस्, म तिनीहरूलाई विश्वास गर्न सक्दिन
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– किनभने म तपाईंसँग ठीक छु, यहाँ तपाईंसँग झुट बोल्दैछु, म चाहन्छु
Show you off to the city I’m from
– म जहाँबाट आएको हुँ, त्यो शहरमा तिमीलाई देखाऊ
And ride ’round with you, fine dine with you
– र तपाईं संग वरिपरि सवारी, राम्रो तपाईं संग भोजन
I think about you all the damn time, for real
– म तिम्रो बारेमा सबै धिक्कार समय, वास्तविक लागि
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– तिमी मलाई भन्छौ, “त्यो केवल खेल हो, ” म झुट बोल्दिन, यो सत्य हो
I never seem to get a sufficient amount of you
– म तपाईं को एक पर्याप्त राशि प्राप्त कहिल्यै देखिन्छ
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– कहिलेकाहीँ, मलाई लाग्छ कि म पनि माउन्टेन ड्यू हुन सक्छु
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– तिम्रो लागि खराब, म तिम्रो लागि पागल छु, म तिम्रो लागि पागल छु
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– ‘आफ्नो आमाको घरको नम्बर डायल गर्न र तिम्रो लागि सोध्न, जस्तै
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “हेलो, मिस जोन्सन, तिमीलाई थाहा छ म किन फोन गर्दैछु”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– तिमीलाई थाहा छ म तिम्रो छोरीको लागि पतन भएको छु
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– म अक्सर उनको बारेमा सोच्छु, म गलत छु भने मलाई सच्याउनुहोस्, तर
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– के तिमीले उसलाई आँखा दिएकी थियौ कि म हराइरहेको थिएँ? यस्तो सोच
Tell her I said hello if you can, and also
– उसलाई भन्नुहोस् मैले नमस्कार भने यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने, र पनि
That I can’t wait to see her again, and also
– म उसलाई फेरि भेट्न पर्ख्न सक्दिन, र पनि
Tell her call me when she get a chance
– मौका मिल्यो भने उसलाई फोन गर
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– ‘म भन्न त धेरै मिल्यो, र म तपाईं कदर, श्रीमती”
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da-da, da-da-da
– दा-दा-दा, दा-दा-दा
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da-da, da-da-da-da
– दा-दा-दा, दा-दा-दा-दा
We could go Monaco, take you out on a boat
– हामी मोनाको जान सक्छौं, तिमीलाई एउटा डुङ्गामा लैजान्छौं
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– नमस्कार, नमस्कार, हामी तपाईंलाई एक प्याक बनाउँछौं
You don’t need no doctor to help you with your posture
– तपाईं आफ्नो आसन संग मदत गर्न कुनै डाक्टर आवश्यक छैन
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– तिमी ‘राउन्ड हेड हाई’ हिँड्दैछौ, त्यसैले मैले नमस्ते भनेँ
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– यही कारण म तिम्रो छातीबाट बाहिर निस्किएँ
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– थिचेर, मानवजातिको खातिर तिमीलाई मेरो बनाउने प्रयास गर
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– कसरी भयो यति बुद्धिमानी? तिमीलाई केही समय लाग्यो होला
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– म मद्दत गर्न सक्दिन तर तपाईं र म तपाईंको आमाबाबुले के गर्छन् भनेर सोच्न सक्दिन
Let’s go to Nice
– चलो अच्छा हो
And give your sister a niece
– र आफ्नी बहिनीलाई भान्जी दिनुहोस्
I’m tryna make the population increase
– म जनसंख्या वृद्धि गर्न प्रयास गर्दैछु
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– म तिमीलाई इन्डेक भेट्ने प्रयास गर्दैछु’ हामी पूर्वतिर फर्कनुअघि
Your mom called askin’ when you plan to be home
– जब तिमी घर जाने योजना बनाउँछौ तब तिम्रो आमाले एस्किनलाई फोन गर्थिन्
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– यो एक हप्ता वा यति लामो भएको छ कि तपाईंले भन्नुभएको भन्दा तपाईं जानुहुन्छ
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– तिमी भन्छौ कि तिमी उसलाई प्रेम गर्छौ, त्यसपछि तिमी उसलाई सोध्छौ कि परिवार के हो
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– फोन उठाउनु अघि, मलाई फोन दिनुहोस्, त्यसैले म भन्न सक्छु
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “हेलो, मिस जोन्सन, तिमीलाई थाहा छ म किन फोन गर्दैछु”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– तिमीलाई थाहा छ म तिम्रो छोरीको लागि पतन भएको छु
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– म अक्सर उनको बारेमा सोच्छु, म गलत छु भने मलाई सच्याउनुहोस्, तर
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– के तिमीले उसलाई आँखा दिएकी थियौ कि म हराइरहेको थिएँ? यस्तो सोच
Tell her I said hello if you can, and also
– उसलाई भन्नुहोस् मैले नमस्कार भने यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने, र पनि
That I can’t wait to see her again, and also
– म उसलाई फेरि भेट्न पर्ख्न सक्दिन, र पनि
Tell her call me when she get a chance
– मौका मिल्यो भने उसलाई फोन गर
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– ‘म भन्न त धेरै मिल्यो, र म तपाईं कदर, श्रीमती”
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da-da, da-da-da
– दा-दा-दा, दा-दा-दा
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da, da-da-da-da
– दा-दा, दा-दा-दा-दा
Da-da-da, da-da-da-da
– दा-दा-दा, दा-दा-दा-दा
