Farruko – Lejos De Aquí 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Sé, lo sé
– 我知道，我知道。
Que está loca, loca por tenerme
– 她疯了，疯了，有我
Yo lo sé, te digo que
– 我知道，我告诉你
Que yo también estoy loco por tenerte
– 我也疯了

(Para irnos)
– （去）
Lejos de aquí, y de aquí
– 远离这里，远离这里
(Para irnos)
– （去）
Yo junto a ti, tú junto a mí
– 我在你旁边，你在我旁边

Bésame la boca así, así
– 像这样吻我的嘴，像这样
Quítate la ropa encima de mí
– 把你的衣服脱在我身上。
Después intercambiamos, yo arriba de ti
– 然后我们交换，我在你之上
Haciéndote el amor como te gusta a ti
– 以你喜欢的方式和你做爱

Desnúdate
– 脱衣服
Deja ver la silueta de tu cuerpo cuando te coma completa
– 让你的身体轮廓看到当你吃完整
Tú tienes la receta
– 你有食谱
Y es que eres tan coqueta, tu belleza está fuera de este planeta
– 而你如此妖艳，你的美貌不在这个星球上

Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
– 我渴望清晨和你一起破晓
De llevarte el desayuno a la cama
– 把早餐送到床上
Si no te veo un día, parece una semana
– 如果有一天我没见到你，看起来就像一个星期。
Cuando cae la noche, mami, tu cuerpo me llama
– 当夜幕降临，妈妈，你的身体呼唤我

Y si tú quieres sentirme, yo quiero sentirte
– 如果你想感受我，我想感受你
Vamos a pasarla bien
– 让我们玩得开心
Y estimula mis sentidos, aumenta mis latidos
– 刺激我的感官，增加我的心跳
Cuando estoy cerca de tu piel
– 当我靠近你的皮肤

Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐
Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐
Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐
Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐

Bésame la boca así, así
– 像这样吻我的嘴，像这样
Quítate la ropa encima de mí
– 把你的衣服脱在我身上。
Después intercambiamos, yo arriba de ti
– 然后我们交换，我在你之上
Haciéndote el amor como te gusta a ti
– 以你喜欢的方式和你做爱

Apaga la luz, trépateme encima
– 关灯，试试
Aumenta las ganas y la noche no termina
– 它增加了欲望，夜晚不会结束

Y quítate la ropa, fuimos viento en popa
– 脱掉你的衣服，我们不断地努力
Te llevo a París, chulita, sin tocar Europa
– 我带你去巴黎，楚丽塔，不要碰欧洲
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
– 我们玩得很开心，你抱着我的胸膛
Se detiene el tiempo, cuando te beso en la boca
– 时间停止，当我吻你的嘴

Y si tú quieres sentirme, yo quiero sentirte
– 如果你想感受我，我想感受你
Vamos a pasarla bien
– 让我们玩得开心
Estimula mis sentidos, aumenta mis latidos
– 刺激我的感官，增加我的心跳
Cuando estoy cerca de tu piel
– 当我靠近你的皮肤

Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐
Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐
Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐
Na-na-na, eh-eh
– 呐呐呐

Bésame la boca así, así
– 像这样吻我的嘴，像这样
Quítate la ropa encima de mí
– 把你的衣服脱在我身上。
Después intercambiamos, yo arriba de ti
– 然后我们交换，我在你之上
Haciéndote el amor como te gusta a ti
– 以你喜欢的方式和你做爱

Sé, lo sé
– 我知道，我知道。
Que estás loca, loca por tenerme
– 你疯了，疯了，有我
Yo lo sé, te digo que
– 我知道，我告诉你
Que yo también estoy loco por tenerte
– 我也疯了

(Para irnos)
– （去）
Lejos de aquí, y de aquí
– 远离这里，远离这里
(Para irnos)
– （去）
Yo junto a ti, tú junto a mí
– 我在你旁边，你在我旁边