Enrique Iglesias Feat. Bad Bunny – El Baño Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ohh oh, oh
– Oh, oh, oh
Oh oh, oh oh, oh oh (Hola, hola)
– Oh oh, oh oh, oh oh (Hallo, hallo)
Ohh oh, oh
– Oh, oh, oh
Oh oh, oh oh, oh oh
– Oh oh, oh oh, oh oh

Cuando yo te vi
– Als ich dich sah
A mí se me paró
– Es blieb für mich stehen
El corazón
– Herzen
Me dejó de latir
– Ich hörte auf zu schlagen

Quiero que estemos solo’
– Ich will, dass wir allein sind
Por ti me descontrolo
– Für dich gerate ich außer Kontrolle
Discúlpame, mi amor
– Entschuldigung, meine Liebe
Por esta invitación
– Durch diese Einladung

Vámonos pal’ baño que nadie nos está viendo
– Let ‘s go pal’ Bad, dass uns niemand beobachtet
Si no me conoces, nos vamos conociendo
– Wenn du mich nicht kennst, lernen wir uns kennen
Sé que suena loco, pero me gustas tanto
– Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich mag dich so sehr
Estar un día más así, yo no lo aguanto
– Um noch einen Tag so zu sein, kann ich es nicht ertragen

Vámono’ a la luna, vámono’ pal’ cine
– Lass uns zum Mond gehen, lass uns zum Kino gehen
Vamo’ a darno’ un beso que nunca se termine
– Vamo ‘a darno’ ein Kuss, der niemals enden wird
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
– Wenn du etwas Ernstes willst, musst du morgen sehen
Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas

Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas
Tranquila, hay que ver mañana
– Beruhige dich, wir müssen morgen sehen

Si te vuelvo a ver
– Wenn ich dich wiedersehe
Se me vuelve a parar
– Es stoppt mich wieder
La respiración
– Atem
Por verte bailar
– Um dich tanzen zu sehen

Si tú sabes que te gusto, ¿por qué te haces la loca?
– Wenn du weißt, dass du mich magst, warum spielst du verrückt?
Cuando yo te miro, te muerdes la boca
– Wenn ich dich ansehe, beißt du dir in den Mund
Yo solo quiero verte bailando sin ropa
– Ich will dich nur ohne Kleidung tanzen sehen
En la misma cama, en la misma nota
– Im selben Bett, auf dem gleichen Zettel

Vámonos pal’ baño que nadie nos está viendo
– Let ‘s go pal’ Bad, dass uns niemand beobachtet
Si no me conoces, nos vamos conociendo
– Wenn du mich nicht kennst, lernen wir uns kennen
Sé que suena loco, pero me gustas tanto
– Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich mag dich so sehr
Estar un día más así, yo no lo aguanto
– Um noch einen Tag so zu sein, kann ich es nicht ertragen

Vámono’ a la luna, vámono’ pal’ cine
– Lass uns zum Mond gehen, lass uns zum Kino gehen
Vamo’ a darno’ un beso que nunca se termine
– Vamo ‘a darno’ ein Kuss, der niemals enden wird
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
– Wenn du etwas Ernstes willst, musst du morgen sehen
Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas

Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas
Tranquila, hay que ver mañana
– Beruhige dich, wir müssen morgen sehen
Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas
Tranquila, hay que ver mañana
– Beruhige dich, wir müssen morgen sehen

Vacila que la vida va veloz
– Zögert, dass das Leben schnell geht
Igual que tu ex, que era medio precoz
– Genau wie dein Ex, wer war halb frühreif
Contigo siempre he hecho más de dos
– Mit dir habe ich immer mehr als zwei gemacht
Te calientas sola, sin ponerte en defrost, yeah
– Sie wärmen sich selbst auf, ohne Auftauen, ja

Tranquila, poco a poco me conoce’
– Beruhige dich, nach und nach kennt er mich’
Por ahora quiero darte en toas’ las poses
– Denn jetzt möchte ich Ihnen in toas’ die Posen
Si me dejas, te lo hago dentro ‘el closet
– Wenn du mich verlässt, mache ich es im Schrank
Ya tú estás caliente y todavía no son las doce, yeah
– Du bist schon heiß und es ist noch nicht zwölf, ja

Vacila que la vida es solo una
– Zögert, dass das Leben nur eines ist
A mí se me para el corazón, a ti se te hace una laguna
– Es stoppt mein Herz, es macht ein Loch für dich
Me llama después de la una
– Er ruft mich nach einem
Santa de día, diabla cuando cae la luna, yeah
– Santa bei Tag, Teufel, wenn der Mond fällt, yeah

Vámonos pal’ baño que nadie nos está viendo
– Let ‘s go pal’ Bad, dass uns niemand beobachtet
Si no me conoces, nos vamos conociendo
– Wenn du mich nicht kennst, lernen wir uns kennen
Sé que suena loco, pero me gustas tanto
– Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich mag dich so sehr
Estar un día más así, yo no lo aguanto
– Um noch einen Tag so zu sein, kann ich es nicht ertragen

Vámono’ a la luna, vámono’ pal’ cine
– Lass uns zum Mond gehen, lass uns zum Kino gehen
Vamo’ a darno’ un beso que nunca se termine
– Vamo ‘a darno’ ein Kuss, der niemals enden wird
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
– Wenn du etwas Ernstes willst, musst du morgen sehen
Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas

Si somos novios o somos panas
– Wenn wir Freunde sind oder wir sind panas
Tranquila, hay que ver mañana
– Beruhige dich, wir müssen morgen sehen
Si somos novios o somos nada
– Ob wir uns verabreden oder nichts
Tranquila, hay que ver mañana
– Beruhige dich, wir müssen morgen sehen

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Enrique Iglesias
– Enrique Iglesias
Bad Bunny baby, bebé
– Böser Hase Baby, Baby
Hola, hola
– Hallo, hallo