Sweet – Wig Wam Bam Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hiawatha didn’t bother too much
– Hiawatha hat sich nicht zu sehr darum gekümmert
‘Bout Minnie Ha-Ha and her tender touch
– ‘Bout Minnie Ha-Ha und ihre zarte Berührung
Till she took him to the silver stream
– Bis sie ihn zum Silver Stream brachte
Then she whispered words like he had never heard
– Dann flüsterte sie Worte, wie er sie noch nie gehört hatte
That made him all shudder inside when she said
– Das ließ ihn innerlich schaudern, als sie sagte
Wig-wam bam, gonna make you my man
– Wig-wam bam, werde dich zu meinem Mann machen
Wam bam bam, gonna get you if I can
– Wam bam bam, ich hole dich, wenn ich kann
Wig-wam bam, wanna make you understand
– Wig-wam bam, wollen Sie verstehen
Try a little touch, try a little too much
– Versuchen Sie eine kleine Berührung, versuchen Sie ein wenig zu viel
Just try a little wig-wam bam
– Probieren Sie einfach eine kleine Perücke-wam bam
Running Bear never cared enough
– Running Bear kümmerte sich nie genug
About Little White Dove and her tender love
– Über die kleine weiße Taube und ihre zärtliche Liebe
Till she took him to the silver stream
– Bis sie ihn zum Silver Stream brachte
She told him all about what he couldn’t live without
– Sie erzählte ihm alles darüber, ohne was er nicht leben konnte
And made him all weak inside when she said
– Und machte ihn innerlich schwach, als sie sagte
Wig-wam bam, gonna make you my man
– Wig-wam bam, werde dich zu meinem Mann machen
Wam bam bam, gonna get you if I can
– Wam bam bam, ich hole dich, wenn ich kann
Wig-wam bam, wanna make you understand
– Wig-wam bam, wollen Sie verstehen
Try a little touch, try a little too much
– Versuchen Sie eine kleine Berührung, versuchen Sie ein wenig zu viel
Just try a little Wig-wam bam
– Probieren Sie einfach eine kleine Perücke-wam bam

Wig-wam bam sham-a-lam
– Wig-wam bam sham-a-lam
Wam bam bam sham-a-lam
– Wam bam bam sham-a-lam
Wig-wam bam sham-a-lam
– Wig-wam bam sham-a-lam
Wam bam bam sham-a-lam
– Wam bam bam sham-a-lam
Hiawatha didn’t bother too much
– Hiawatha hat sich nicht zu sehr darum gekümmert
About Minnie Ha-Ha and her tender touch
– Über Minnie Ha-Ha und ihre zarte Berührung
Till she took him to the silver stream
– Bis sie ihn zum Silver Stream brachte
Then she whispered words like he’d never heard
– Dann flüsterte sie Worte, wie er sie noch nie gehört hatte
That made him all shudder inside when she said
– Das ließ ihn innerlich schaudern, als sie sagte
Wig-wam bam, gonna make you my man
– Wig-wam bam, werde dich zu meinem Mann machen
Wam bam bam, gonna get you if I can
– Wam bam bam, ich hole dich, wenn ich kann
Wig-wam bam, wanna make you understand
– Wig-wam bam, wollen Sie verstehen
Try a little touch, try a little too much
– Versuchen Sie eine kleine Berührung, versuchen Sie ein wenig zu viel
Just try a little wig-wam bam, and she said
– Probieren Sie einfach eine kleine Perücke-wam bam, und sie sagte
Wig-wam bam, gonna make you my man
– Wig-wam bam, werde dich zu meinem Mann machen
Wam bam bam, gonna get you if I can
– Wam bam bam, ich hole dich, wenn ich kann
Wig-wam bam, wanna make you understand
– Wig-wam bam, wollen Sie verstehen
Try a little touch, try a little too much
– Versuchen Sie eine kleine Berührung, versuchen Sie ein wenig zu viel
Just try a little wig-wam bam, and she said
– Probieren Sie einfach eine kleine Perücke-wam bam, und sie sagte
Wig-wam bam, gonna make you my man…
– Wig-wam bam, ich werde dich zu meinem Mann machen…