Kukon, Julia Mikuła & Ka-Meal – Kokaina Nie Pomaga ci W Depresji Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

To pierwsza taka zima od dawna
– Es ist der erste solche Winter seit langer Zeit
Ale jutro zaczyna już topnieć śnieg
– Aber morgen beginnt der Schnee zu schmelzen
Śni mi się, że brata wyprowadzają w kajdankach
– Ich träume davon, dass mein Bruder in Handschellen rausgeworfen wird.
Co chwilę sprawdzam konto, czy to na pewno nie sen
– Von Zeit zu Zeit überprüfe ich das Konto, wenn es definitiv kein Traum ist
Jestem złym chłopakiem, twardym graczem
– Ich bin ein Bösewicht, ein harter Spieler
Problemem dla ciebie i rodziców i przyjaciół
– Ein Problem für Sie und Ihre Eltern und Freunde
Idolem patusów, którzy biorą dopalacze
– Das Idol der Pathos, die Booster nehmen
I przygodą modelek, które lubią swoją pracę
– Und die Abenteuer von Models, die ihre Arbeit lieben
Staraj się milczeć, jak zmieniam się w diabła
– Versuchen Sie, zu schweigen, wie ich zum Teufel werde
Nie wiesz jak ryje mi głowę ta branża
– Du weißt nicht, wie mir diese Branche den Kopf abreißen wird.
Znów przecinamy się z Bogiem, mam farta
– Wir kreuzen uns wieder mit Gott, ich habe Glück
Środkowy palec dla wrogów w brylantach, błyszczy, co?
– Mittelfinger für Feinde in Diamanten, glänzt, was?
Takie życie pewnie zniszczy ją
– Ein solches Leben wird es sicher ruinieren
Ale czego się nie robi dla miłości
– Aber was wird nicht für die Liebe getan
Ale czego się nie zrobi dla pieniędzy
– Aber was wirst du nicht für Geld tun
Dzisiaj kurwa co byś nie włożyła, będziesz sexy
– Was auch immer du anziehst, du wirst sexy sein.
Lubisz akty miłości, z odrobiną agresji
– Du magst Liebesakte, mit ein wenig Aggression
Kokaina nie pomaga ci w depresji
– Kokain hilft Ihnen nicht bei Depressionen
Zasypiamy, popijam pigułę Pepsi
– Wir schlafen ein, ich trinke eine Pepsi-Pille
Obiecuję, że nowy dzień będzie lepszy
– Ich verspreche, dass der neue Tag besser wird

Obiecujesz, że nowy dzień będzie lepszy
– Sie versprechen, dass der neue Tag besser wird
Gdy stopnieje śnieg, pozbędę się depresji
– Wenn der Schnee schmilzt, werde ich die Depression los
Czekam znów na te wieczory, głupi wspólny Netflix
– Ich warte wieder auf diese Abende, dummes gemeinsames Netflix
Pragnę chwili kiedy byliśmy ciągle najlepsi
– Ich will den Moment, in dem wir die Besten waren
Ginę, więc możesz oddech ze mnie jeden wziąć
– Ich sterbe, also kannst du mir den Atem rauben
To minie, gdy odejdzie mój od twojego głos
– Das wird passieren, wenn meine Stimme dich verlässt
Ginę, więc możesz oddech ze mnie jeden wziąć
– Ich sterbe, also kannst du mir den Atem rauben
To minie, gdy odejdzie mój od twojego
– Es wird vergehen, wenn meins von deinem Weg ist

Dwie gałki lodów do latte, ulubione filmy na rzutnik
– Zwei Kugeln Latte Eis, Lieblingsvideos auf dem Projektor
Niezdrowe żarcie i jointy, kłamstwa by uniknąć kłótni
– Junk Food und Schwärme, Lügen, um Streitigkeiten zu vermeiden
Komedie, kiedy jesteś smutna, dramaty kiedy chcesz się kochać
– Komödien, Wenn du traurig bist, Dramen, Wenn du Liebe machen willst
W teatrze ubrana jak suka, krzyki przez zamknięte usta
– Im Theater, gekleidet wie eine Hündin, schrie sie durch ihre geschlossenen Münder

Ginę, więc możesz oddech ze mnie jeden wziąć
– Ich sterbe, also kannst du mir den Atem rauben
To minie, gdy odejdzie mój od twojego głos
– Das wird passieren, wenn meine Stimme dich verlässt
Ginę, więc możesz oddech ze mnie jeden wziąć
– Ich sterbe, also kannst du mir den Atem rauben
To minie, gdy odejdzie mój od twojego
– Es wird vergehen, wenn meins von deinem Weg ist