Егор Крид (Egor Kreed) & Баста (Basta) – Завтра (Tomorrow) Рус Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

(Е) «Ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны
Ты теперь призрак моих комнат
– Һин хәҙер минең бүлмәләремдең рухы
Вечная тень от сожаления
– Үкенестән мәңгелек күләгә

«Ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны
Ты теперь призрак моих комнат
– Һин хәҙер минең бүлмәләремдең рухы
Вечная тень от сожаления
– Үкенестән мәңгелек күләгә
«Ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны
Сердце разбито на осколки:
– Йөрәк ярсыҡтарға ватылған:
В них вижу твоё отражение
– Уларҙа һинең сағылышыңды күрәм

Я не знаю, кто ты и откуда (Кто ты?)
– Мин һинең кем һәм ҡайҙан икәнлегеңде белмәйем(Кем Һин?)
С тобой дни летят будто минуты (Тик-так)
– Һинең менән көндәр минут кеүек оса (Тик-так)
Когда на расстоянии со мной меньше фута (Хах) —
– Минең менән алыҫтан футтан (Хах)кәмерәк булғанда —
Это очень важные секунды
– Был бик мөһим секундтар
То, что сейчас слышишь, — это то, что к тебе чувствую
– Хәҙер ишеткәндәрем – һиңә ҡарата тойғоларым
В моей хате много всего, но без тебя так пусто
– Минең өйөмдә күп нәмә бар, әммә һинһеҙ шул тиклем буш
Пацаны сказали, ты была искусственной
– Малайҙар, һин яһалма инең, тинеләр
А я до сих пор считаю то, что ты искусство, е
– Ә мин һинең сәнғәт икәнлегеңде һаман да уйлайым, е
Помню твои искусанные губы
– Һинең һыналған ирендәреңде хәтерләйем
Что целовали мне о том, что мы друг друга губим
– Бер-беребеҙҙе һәләк итеүебеҙ тураһында үбештек
Я засыпал только с тобой, а не твоей фигурой
– Мин һинең менән генә йоҡланым, һинең фигураң менән түгел
Я не хочу тебя терять; прошу: не будь дурой
– Мин һине юғалтырға теләмәйем; зинһар: аҡылһыҙ булмағыҙ
Я не хочу тебя менять — пробуй меня понять
– Мин һине алмаштырырға теләмәйем мине аңларға тырыш
Ты снова хочешь оттолкнуть — пробуй меня обнять
– Һин тағы ла кире ҡағырға теләйһең мине ҡосаҡларға тырыш
Ты не умеешь доверять, я не умею умолять
– Һин ышанмайһың, мин доға ҡыла алмайым
И не могу тебя держать
– Һәм һине тота алмайым

«Ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны
Ты теперь призрак моих комнат
– Һин хәҙер минең бүлмәләремдең рухы
Вечная тень от сожаления
– Үкенестән мәңгелек күләгә
«Ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны
Сердце разбито на осколки:
– Йөрәк ярсыҡтарға ватылған:
В них вижу твоё отражение
– Уларҙа һинең сағылышыңды күрәм

Ты завтра обо мне и не вспомнишь
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең
Медленный распад, скорая помощь
– Әкрен тарҡалыу, ашығыс ярҙам
И вроде то, что между нами, легче перемножить на ноль
– Әйтерһең дә, арабыҙҙа нулгә ҡабатлау еңелерәк
Чтобы ты осталась одной из тысячи моих параной
– Һин минең мең парлы булып ҡалырһың
Я устал тебя видеть во сне. Я устал тебя видеть во всех
– Мин һине төштә күреүҙән арыным. Мин һине бөтәһендә лә күреүҙән арыным
Закрыл глаза, пишу на ощупь трек —
– Күҙҙәремде йомоп, тректы тоям —
Это был ослепительный флэшбэк
– Был күҙҙе ҡамаштырырлыҡ флешбэк ине
Без тебя в этом июне Арктика
– Һинһеҙ был июндә Арктика
Без меня тебе лучше, будто Асти без Артика
– Минһеҙ Һиңә Артикһыҙ Асти кеүек яҡшыраҡ
Время лечит — так показывает практика
– Ваҡыт дауалай практика шулай күрһәтә
Но моё худи помнит твой запах лучше, чем Хатико
– Әммә минең худи Һинең еҫеңде Хатиконан да яҡшыраҡ хәтерләй
Мы разошлись по шву — нас не сошьют
– Беҙ тегеү буйынса таралдыҡ беҙҙе тешләмәйҙәр
Я ставлю рекорды — в один день дюжина дежавю
– Мин рекорд ҡуям бер көндә тиҫтәләгән дежавю
Поверь, я не хочу, чтоб тебе было также больно
– Ышанам, мин һиңә лә ауыртыуҙы теләмәйем
Так что я надеюсь…
– Шуға күрә мин өмөтләнәм…

«Что ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– »Иртәгә минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең”, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны

Ты теперь призрак моих комнат
– Һин хәҙер минең бүлмәләремдең рухы
Вечная тень от сожаления
– Үкенестән мәңгелек күләгә
«Ты завтра обо мне и не вспомнишь», —
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең, —
Сказала и хлопнула дверью
– Тине лә ишек шаҡыны
Сердце разбито на осколки:
– Йөрәк ярсыҡтарға ватылған:
В них вижу твоё отражение
– Уларҙа һинең сағылышыңды күрәм

«Ты завтра обо мне и не вспомнишь»
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең
«Ты завтра обо мне и не вспомнишь»
– Иртәгә һин минең хаҡта иҫләмәйәсәкһең


Егор Крид (Egor Kreed)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: