Videoclip
Songtext
Siento aquí tu presencia
– Siento aquí tu presencia
La noche de anoche
– La noche de anoche
Y nos ponemos a llorar
– Und wir gehen nach Mallorca
Yesterday, somebody whacked out my mural
– Gestern hat jemand mein Wandbild zerstört
That energy’ll make you niggas move to Europe
– Diese Energie wird dich dazu bringen, nach Europa zu ziehen
But it’s regular for me, yeah, that’s for sure
– Aber es ist regelmäßig für mich, ja, das ist sicher
The love and hate is definite without a cure
– Die Liebe und der Hass sind ohne Heilung definitiv
All this talk is bitch-made, that’s on my Lord
– All dieses Gerede ist Schlampe gemacht, das geht auf meinen Herrn
I’ll kill ’em all before I let ’em kill my joy
– Ich werde sie alle töten, bevor ich sie meine Freude töten lasse
I done been through it all, what you endure?
– Ich habe alles durchgemacht, was ertragst du?
It used to be fuck that nigga, but now it’s plural
– Früher war es fuck that nigga, aber jetzt ist es Plural
Fuck everybody, that’s on my body
– Fick alle, das ist auf meinem Körper
My blick first, then God got me
– Erst mein Blick, dann hat Gott mich erwischt
I watch ’em pander with them back-handed compliments
– Ich sehe zu, wie sie mit ihnen Komplimente machen
Put they head on a Cuban link as a monument
– Setzen Sie sie als Denkmal auf eine kubanische Verbindung
I paid homage and I always mind my business
– Ich habe gehuldigt und mich immer um meine Angelegenheiten gekümmert
I made the—
– Ich habe das gemacht—
I never lost who I am for a rap image
– Ich habe nie verloren, wer ich für ein Rap-Image bin
It’s motivation if you wonder how I did it
– Es ist Motivation, wenn Sie sich fragen, wie ich es gemacht habe
Yeah, nigga, go and up your rank
– Ja, Nigger, geh und steig deinen Rang auf
Know you a god even when they say you ain’t
– Kenne dich als Gott, auch wenn sie sagen, dass du es nicht bist
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– Ja, Nigger, halte deine Gefühle aus dem Weg
Never let no one put smut up on your name
– Lass niemals zu, dass niemand deinen Namen beschmutzt
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– Ja, Nigger, halte deinen Kopf gesenkt und arbeite so wie ich
But understand everybody ain’t gon’ like you
– Aber verstehe, dass nicht jeder so wird wie du
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– Ja, Nigger, wenn sie sagen, dass es Liebe ist, wurdest du belogen
A couple rules of engagements, I’ma guide you
– Ein paar Regeln für Engagements, ich bin ein Führer für Sie
Que refleja en tu mirada
– Que refleja en tu mirada
La noche, tú y yo
– La noche, tú y yo
Ridin’ in my GNX with Anita Baker in the tape deck, it’s gon’ be a sweet love
– Ridin ‘in meinem GNX mit Anita Baker im Kassettendeck, es wird eine süße Liebe sein
Fuck apologies, I wanna see y’all geeked up
– Fick Entschuldigungen, ich will sehen, wie ihr alle aufgedreht seid
Don’t acknowledge me, then maybe we can say it’s fair
– Erkenne mich nicht an, dann können wir vielleicht sagen, dass es fair ist
Take it to the internet and I’ma take it there
– Bring es ins Internet und ich werde es dorthin bringen
Miss my uncle Lil’ Mane, he said that he would kill me if I didn’t make it
– Vermisse meinen Onkel Lil ‘Mane, er sagte, er würde mich töten, wenn ich es nicht schaffe
Now I’m possessed by a spirit and they can’t take it
– Jetzt bin ich von einem Geist besessen und sie können es nicht ertragen
Used to bump Tha Carter III, I held my Rollie chain proud
– Früher habe ich Carter III gestoßen, Ich hielt meine Rollie-Kette stolz
Irony, I think my hard work let Lil Wayne down
– Ironie, ich denke, meine harte Arbeit hat Lil Wayne im Stich gelassen
Whatever, though, call me crazy, everybody questionable
– Was auch immer, nenn mich verrückt, jeder fragwürdig
Turn me to an eskimo, I drew the line and decimals
– Verwandle mich in einen Eskimo, ich habe die Linie und die Dezimalstellen gezeichnet
Snoop posted “Taylor Made,” I prayed it was the edibles
– Snoop postete “Taylor Made”, ich betete, es waren die Esswaren
I couldn’t believe it, it was only right for me to let it go
– Ich konnte es nicht glauben, es war nur richtig für mich, es loszulassen
Won the Super Bowl and Nas the only one congratulate me
– Gewann den Super Bowl und Nas gratuliert mir als einziger
All these niggas agitated, I’m just glad they showin’ they faces
– All diese Nigger waren aufgeregt, ich bin nur froh, dass sie ihre Gesichter zeigen
Quite frankly, plenty artists, but they outdated
– Ehrlich gesagt, viele Künstler, aber sie sind veraltet
Old-ass flows, tryna convince me that you they favorite
– Alter Arsch fließt, versuche mich zu überzeugen, dass du sie am liebsten hast
This is not for lyricists, I swear it’s not the sentiments
– Dies ist nichts für Texter, ich schwöre, es sind nicht die Gefühle
Fuck a double entendre, I want y’all to feel this shit
– Fick eine doppelte Absicht, ich will, dass du diese Scheiße fühlst
Old soul, bitch, I probably built them pyramids
– Alte Seele, Schlampe, ich habe sie wahrscheinlich Pyramiden gebaut
Ducking strays when I rap battled in the Nickersons
– Duckende Streuner, als ich in den Nickersons rappte
Where you from? Not where I’m from, we all indigenous
– Woher kommst du? Nicht wo ich herkomme, wir sind alle indigen
Against all odds, I squabbled up for them dividends
– Allen Widrigkeiten zum Trotz habe ich mich für sie gestritten Dividenden
Against all odds, I showed up as a gentleman
– Allen Widrigkeiten zum Trotz bin ich als Gentleman aufgetaucht
I done lost plenty friends, sixteen to be specific
– Ich habe viele Freunde verloren, sechzehn um genau zu sein
Put that on my kids’ children, we gon’ see the future first
– Zieh das den Kindern meiner Kinder an, wir werden zuerst die Zukunft sehen
They like, “Dot big trippin,” I just want what I deserve
– Sie mögen “Dot big trippin”, ich will nur das, was ich verdiene
What bridge they done burnt? All of them, it’s over with
– Welche Brücke haben sie niedergebrannt? Alle von ihnen, es ist vorbei mit
I’m doin’ what COVID did, they’ll never get over it
– Ich mache das, was COVID getan hat, sie werden nie darüber hinwegkommen
Yeah, nigga, go and up your rank
– Ja, Nigger, geh und steig deinen Rang auf
Know you a god even when they say you ain’t
– Kenne dich als Gott, auch wenn sie sagen, dass du es nicht bist
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– Ja, Nigger, halte deine Gefühle aus dem Weg
Never let no one put smut up on your name
– Lass niemals zu, dass niemand deinen Namen beschmutzt
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– Ja, Nigger, halte deinen Kopf gesenkt und arbeite so wie ich
But understand everybody ain’t gon’ like you
– Aber verstehe, dass nicht jeder so wird wie du
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– Ja, Nigger, wenn sie sagen, dass es Liebe ist, wurdest du belogen
A couple rules of engagements, here to guide you
– Ein paar Regeln für Engagements, hier, um Sie anzuleiten
Niggas from my city couldn’t entertain old boy
– Niggas aus meiner Stadt konnten den alten Jungen nicht unterhalten
Promisin’ bank transactions and even bitcoin
– Vielversprechende Banktransaktionen und sogar Bitcoin
I never peaced it up, that shit don’t sit well with me
– Ich habe es nie beruhigt, diese Scheiße passt nicht gut zu mir
Before I take a truce, I’ll take ’em to Hell with me
– Bevor ich einen Waffenstillstand eingehe, nehme ich sie mit in die Hölle
If that money got in the hands of a crash dummy
– Wenn das Geld in die Hände eines Crash-Dummys gelangt wäre
Could jeopardize my family and burden the ones who love me
– Könnte meine Familie gefährden und diejenigen belasten, die mich lieben
Niggas mad ’cause I decided not to pretend
– Niggas verrückt, weil ich beschlossen habe, nicht so zu tun
Y’all stay politically correct, I’ma do what I did
– Ihr bleibt politisch korrekt, ich tue, was ich getan habe
Ain’t no sympathy here, this shit’s hilarious
– Ist hier kein Mitgefühl, diese Scheiße ist komisch
It’s a lot of opinions, but no power to carry it
– Es sind viele Meinungen, aber keine Macht, sie zu tragen
2025, they still movin’ on some scary shit
– 2025, sie bewegen sich immer noch auf gruseliger Scheiße
Tell ’em quit they job and pay the real niggas they severance
– Sag ihnen, dass sie ihren Job kündigen und die echten Niggas bezahlen, die sie ablösen
Don’t insult my intelligence, I’m not just for the television
– Beleidige meine Intelligenz nicht, ich bin nicht nur für das Fernsehen
Teleport to Bullets Road and dig up all my relatives
– Teleportiere dich zur Bullets Road und grabe alle meine Verwandten aus
Okay, nigga, let’s settle it, these niggas been fake loyal
– Okay, Nigger, lass es uns regeln, diese Nigger waren gefälscht loyal
Since y’all pandering to choose a side, let me do it for you
– Da Sie sich bemühen, eine Seite zu wählen, lassen Sie es mich für Sie tun
Okay, fuck your hip-hop, I watched the party just die
– Okay, fick deinen Hip-Hop, ich habe gesehen, wie die Party einfach gestorben ist
Niggas cackling about— while all of y’all is on trial
– Niggas gackern herum – während ihr alle vor Gericht steht
Niggas thought that I was antisocial when I stayed inside of my house
– Niggas dachten, ich sei unsozial, als ich in meinem Haus blieb
You better off to have one woman, everything tricky right now
– Du bist besser dran, eine Frau zu haben, Im Moment ist alles schwierig
You niggas live in denial
– Ihr niggas Lebt in Verleugnung
Ayy, fuck anybody empathetic to the other side, I vow
– Ayy, fick jeden, der sich auf die andere Seite einfühlt, ich schwöre
A bitch nigga love bitch niggas, they exist with ’em in style
– Eine Schlampe nigga liebt Schlampe niggas, sie existieren mit Stil
Exterminate ’em right now
– Vernichte sie jetzt
Make Katt Williams and them proud, the truth ’bout to get loud
– Mach Katt Williams und sie stolz, die Wahrheit ist, laut zu werden
No juice inside of my cup, I sober up and knock ’em all off
– Kein Saft in meiner Tasse, ich werde nüchtern und haue sie alle ab
Don’t let no white comedian talk about no Black woman, that’s law
– Lass keinen weißen Komiker über keine schwarze Frau reden, das ist Gesetz
I know propaganda work for them, and fuck whoever that’s close to them
– Ich weiß, dass Propaganda für sie arbeitet, und fick jeden, der ihnen nahe steht
The niggas that coon, the niggas that bein’ groomed, slide on both of them
– Die Niggas, die Waschbär sind, die Niggas, die gepflegt werden, gleiten auf beiden
You ever ate Cap’n Crunch and proceeded to pour water in it?
– Hast du jemals Käpt’n Crunch gegessen und Wasser hineingegossen?
Pulled over by the law, you ridin’ dirty, so you can’t argue with ’em?
– Vom Gesetz angehalten, fährst du schmutzig, also kannst du nicht mit ihnen streiten?
Then make it to be a star, bare your soul and put your heart up in it?
– Dann machen Sie es zu einem Stern, entblößen Sie Ihre Seele und stecken Sie Ihr Herz hinein?
Well, I did
– Nun, ich habe es getan
Whacked the murals out, but it ain’t no legends if my legend ends
– Ich habe die Wandbilder rausgeschmissen, aber es sind keine Legenden, wenn meine Legende endet
