Kendrick Lamar – tv off Ing Rica & Papiamentu Produccion

Videoclip

Rica

All I ever wanted was a black Grand National
– Tur loke semper mi tabata ke tabata un gran nashonal pretu
Fuck being rational, give ’em what they ask for
– Follando, siendo racional, duna nan loke nan ta pidi

It’s not enough (Ayy)
– No ta sufisiente (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Tin tiki hende pretu sólido ku ta keda, pero no ta sufisiente
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Poco kachó lo tuma un paso, pero no ta sufisiente
Say you bigger than myself, but it’s not enough (Huh)
– Bo ta bisa ku bo ta mas grandi ku mi, pero no ta sufisiente (Eh)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
– Mi ta subi mi tras, si, un hende mester hasié
I’ll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
– Mi ta bai hasi e negronan loko, si, un hende mester hasié
I’ll take the G pass, shit, watch a nigga do it
– Mi ta tuma e pas G, mierda, wak un hende pretu hasié
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?
– Eh, nos a sobrevivi pafó, tur pa e músika, negro, kiko?

They like, “What he on?”
– Nan ta gusta: “Kiko ta pasa kuné?”
It’s the alpha and omega, bitch, welcome home
– E ta e alfa i omega, kachó, bon bini kas
This is not a song
– Esaki no ta un kantika
This a revelation, how to get a nigga gone
– Esaki ta un revelacion, con pa haci un negro bay
You need you a man, baby, I don’t understand, baby
– Bo mester di un hòmber, mucha muhé, mi no ta komprondé, mucha muhé
Pay your bill and make you feel protected like I can, baby
– Paga bo kuenta i hasi bo sinti bo protehá manera mi por, mucha
Teach you somethin’ if you need correction, that’s the plan, baby
– Siña bo algu si bo mester di korekto, esei ta e plan, mucha
Don’t put your life in these weird niggas’ hands, baby (Woah)
– No pone bo bida den man di e stranheronan pretu aki, cariño

It’s not enough (Ayy)
– No ta sufisiente (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Tin tiki hende pretu sólido ku ta keda, pero no ta sufisiente
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Poco kachó lo tuma un paso, pero no ta sufisiente
Say you bigger than myself, but it’s not enough (Huh)
– Bo ta bisa ku bo ta mas grandi ku mi, pero no ta sufisiente (Eh)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
– Mi ta subi mi tras, si, un hende mester hasié
I’ll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
– Mi ta bai hasi e negronan loko, si, un hende mester hasié
I’ll take the G pass, shit, watch a nigga do it
– Mi ta tuma e pas G, mierda, wak un hende pretu hasié
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?
– Eh, nos a sobrevivi pafó, tur pa e músika, negro, kiko?

Hey, turn his TV off
– Tende, kita bo televishon.
Ain’t with my type activities? Then don’t you get involved
– No ta ku mi aktividatnan tipo? Pues no involucrá
Hey, what, huh, how many should I send? Send ’em all
– Tende, kiko, eh, kuantu mi mester manda? Manda nan tur
Take a risk or take a trip, you know I’m trippin’ for my dog
– Riska bo mes òf hasi un biahe, bo sa ku mi ta alucinando pa mi kachó
Who you with? Couple sergeants and lieutenants for the get back
– Ku ken bo ta? Pareha di sargento i teniente pa e regreso
This revolution been televised, I fell through with the knick-knacks
– E revolucion aki a wordo televisa, mi a fracasa cu e chucherías
Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that
– Hey, hoben negro, lanta bo chile, si, mi kier a bisa esey.
Hey, black out if they act out, yeah, I did that
– Tende, desmayá si nan ta komportá nan mes malu, sí, mi a hasié.
Hey, what’s up, though?
– Tende, kiko ta pasa, sinembargo?
I hate a bitch that’s hatin’ on a bitch and they both hoes
– Mi ta odia un kachó ku ta odia un kachó i tur dos ta saka
I hate a nigga hatin’ on them niggas and they both broke
– Mi ta odia un hende pretu odiando hende pretu i nan a kibra.
If you ain’t coming for no chili, what you come for?
– Si bo no ta bin sin chile, kiko bo ta bin?
Nigga feel like he entitled ’cause he knew me since a kid
– Nigga ta sinti ku e tin derecho pasobra e tabata konosé mi for di mucha
Bitch, I cut my granny off if she don’t see it how I see it, hm
– Perra, mi a kita mi wela si e no mira manera mi ta mira, hm
Got a big mouth but he lack big ideas
– E tin un boka grandi pero e no tin ideanan grandi
Send him to the moon, that’s just how I feel, yellin’
– Mand’é luna, asina mi ta sinti, gritando

It’s not enough (Ayy)
– No ta sufisiente (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Tin tiki hende pretu sólido ku ta keda, pero no ta sufisiente
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Poco kachó lo tuma un paso, pero no ta sufisiente
Say you bigger than myself, but it’s not enough
– Bo ta bisa ku bo ta mas grandi ku mi, pero no ta sufisiente


Huh
– Eh
Huh, huh
– Huh, huh
Hey
– Olá
Hey (Mustard on the beat, ho)
– Hey (Mustasa na ritmo, ho)

Mustard
– Mustasa
Niggas actin’ bad, but somebody gotta do it
– Negronan ta actua mal, pero un hende mester haci’e
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
– Mi tin mi pia den e gasolin, pero un hende mester hasié
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon

Ain’t no other king in this rap thing, they siblings
– No tin otro rei den e rap aki, nan ta ruman
Nothing but my children, one shot, they disappearin’
– Nada mas ku mi yunan, un tiru, ta disparsé
I’m in the city where the flag be gettin’ thrown like it was pass interference
– Mi ta den e stat kaminda e bandera ta lansa manera si fuera interferensia di pas
Padlock around the building
– Lock rond di e edificio
Crash, pullin’ up in unmarked truck just to play freeze tag
– E ta Choca, subi den un truck sin marca pa hunga freeze tag
With a bone to pick like it was sea bass
– Ku un osto pa rekohé manera si fuera lubina
So when I made it out, I made about 50K from a show
– Despues, ora mi a sali, mi a gana mas o ménos 50K di un programa.
Tryna show niggas the ropes before they hung from a rope
– E ta purba mustra e negronan e strings prome cu nan ta para riba un corda
I’m prophetic, they only talk about it how I get it
– Mi ta profétiko, nan ta papia solamente di esei manera mi ta komprond’é
Only good for saving face, seen the cosmetics
– E ta bon solamente pa salba su kara, mirando kosmétiko
How many heads I gotta take to level my aesthetics?
– Kuantu kabes mi mester tuma pa nivela mi estetika?
Hurry up and get your muscle up, we out the plyometric
– Hasi bo mes lihé i lanta bo múskulonan, nos ta saka e pliometrik
Nigga ran up out of luck soon as I upped the highest metric
– Nigga a keda sin suerte mesora cu mi a subi e metrica mas halto
The city just made it sweet, you could die, I bet it
– E ciudad simplemente a haci’e dushi, bo por muri, mi ta aposta cu
They mouth get full of deceit, let these cowards tell it
– Bo boka ta yena ku engaño, laga e cobardenan aki bisa esei
Walk in New Orleans with the etiquette of LA, yellin’
– Mi ta kana Rònt Di New Orleans ku E etiketa Di Los Angeles, gritando

Mustard (Ah, man)
– Mustasa (ah, hòmber)
Niggas actin’ bad, but somebody gotta do it
– Negronan ta actua mal, pero un hende mester haci’e
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
– Mi tin mi pia den e gasolin, pero un hende mester hasié
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Eh, kita bo televishon, kita bo televishon

Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– E kos ta bira loko, teribel, espantoso, hilarante
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Loco, teribel, espeluznante, hilarante
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– E kos ta bira loko, teribel, espantoso, hilarante
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Loco, teribel, espeluznante, hilarante
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– E kos ta bira loko, teribel, espantoso, hilarante
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Loco, teribel, espeluznante, hilarante
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– E kos ta bira loko, teribel, espantoso, hilarante
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Loco, teribel, espeluznante, hilarante


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: