Daddy Yankee, Rauw Alejandro & Nile Rodgers – AGUA Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Ey-yeah-yeah-yeah
– Hey-ja-ja-ja-ja
Ey-yeah-yeah-yeah (Ra-Rauw)
– Hey-ja-ja-ja (Ra-Rauw)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (DY)
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh (DY)
Dice, ey
– Er sagt, hey

Tengo deseo’ de buscarte y hacerte el amor (Ey)
– Ich habe den Wunsch, dich zu suchen und dich zu lieben (Hey)
Cada ve’ que te veo en ropa interio-o-o-o-or
– Jedes Mal, wenn ich dich in Unterwäsche sehe-o-o-o-oder
Baby, fuck el Insta, en persona está’ mejor
– Baby, fick die Insta, persönlich ist es besser

Uh, pídeme lo que tú quieras (Uh-uh-uh)
– Uh, frag mich, was du willst (Uh-uh-uh)
Que todo sea a tu manera (¡Yah!)
– Lass alles dein Weg sein (Yah!)

Baby, tú bailando en el agua
– Baby, du tanzst im Wasser
Ha sido imposible olvidarte
– Es war unmöglich, dich zu vergessen
Veo tu foto y ya me dan gana’
– Ich sehe dein Bild und habe schon Lust darauf’
De poder el vestido quitarte
– Um dir das Kleid ausziehen zu können
Quiero verte (¡Yah!)
– Ich will dich sehen (Yah!)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Le llegué como una laguna, pero como tú ninguna
– Ich kam zu ihm wie eine Lagune, aber wie du keiner
Mata, mata la duda, esto vamo’ a arrancarlo con altura (Con altura)
– Töte, töte den Zweifel, dieses Vamo, um es mit der Höhe abzureißen (Mit der Höhe)
Quita la alarma, que llegó el que te desarma
– Entfernen Sie den Alarm, derjenige, der Sie entwaffnet, ist angekommen
En la cama, solo llama, eh
– Im Bett, ruf einfach an, eh
Ya no busque’ más pretextos
– Kein Suchen mehr nach Vorwänden
Hazlo como dicen tus texto’ (DY)
– Tu es, wie deine Eltern sagen ‘ (DY)
Eres como el agua, transparente (Yah)
– Du bist wie Wasser, transparent (Yah)
Pero no es invisible lo que tiene atrá’ y allá al frente
– Aber es ist nicht unsichtbar, was dahinter und da vorne ist
Na’ de novio y matrimonio
– Na’ von Freund und Ehe
Manicomio e’ lo que pide la demente (Wuh)
– Irrenhaus e’ was der Wahnsinnige verlangt (Wuh)
Parece que rompió fuerte, se mojó hasta el pelo
– Sieht aus, als wäre er hart gebrochen, nass bis zu den Haaren geworden
Y si no bajo caliente se me convierte en hielo
– Und wenn ich nicht heiß werde, wird es zu Eis
Sube’ de cero a cien, baja’ de cien a cero
– Geh von null auf hundert, geh von hundert auf Null
Tú ere mi luna y yo soy tu sol, pero
– Du bist mein Mond und ich bin deine Sonne, aber

Uh, pídeme lo que tú quieras
– Äh, frag mich, was du willst
Que to’ sea a tu manera
– Lass es dein Weg sein

Baby, tú bailando en el agua (Ah-ah)
– Baby, du tanzst im Wasser (Ah-ah)
Ha sido imposible olvidarte (Ha sido imposible olvidarte)
– Es war unmöglich, dich zu vergessen (Es war unmöglich, dich zu vergessen)
Veo tu foto y ya me dan gana’ (Uh)
– Ich sehe dein Bild und ich habe schon Lust darauf ‘ (Äh)
De poder el vestido quitarte
– Um dir das Kleid ausziehen zu können
Quiero verte (¡Yah!)
– Ich will dich sehen (Yah!)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Baby, tú bailando en el agua
– Baby, du tanzst im Wasser
Ha sido imposible olvidarte
– Es war unmöglich, dich zu vergessen
Veo tu foto y ya me dan gana’
– Ich sehe dein Bild und habe schon Lust darauf’
De poder el vestido quitarte
– Um dir das Kleid ausziehen zu können
Quiero verte
– Ich will dich sehen

Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Hace tiempo que no, hace tiempo que no te veo)
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Lange Zeit nein, lange Zeit nicht zu sehen)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Hace tiempo que no, hace tiempo que no te veo)
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Lange Zeit nein, lange Zeit nicht zu sehen)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Hace tiempo que no, hace tiempo que no te veo)
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Lange Zeit nein, lange Zeit nicht zu sehen)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Hace tiempo que no, hace tiempo que no te veo)
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Lange Zeit nein, lange Zeit nicht zu sehen)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh