Super Yei & Jone Quest Feat. Killatonez, Ñengo Flow & Juanka – Candela Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Anda siempre preparada (Killatonez)
– Immer vorbereitet sein (Killatonez)
La consigo siempre con una llamada (Ñengo)
– Ich bekomme es immer mit einem Anruf (Ñengo)
Dice, que por mí no siente nada (Juanka)
– Er sagt, er empfindet nichts für mich (Juanka)
Pero mi último recuerdo de ella es excitada (Super Yei)
– Aber meine letzte Erinnerung an sie ist aufgeregt (Super Yei)
Perdiéndome en su piel (Killatonez)
– Sich in ihrer Haut verlieren (Killatonez)
Yo recorro su cuerpo solo por placer (Jajaja) (superiority)
– Ich gehe nur zum Vergnügen durch ihren Körper (Hahaha) (Überlegenheit)

Mami tú eres candela, candela que quema
– Mama, du bist eine Kerze, eine Kerze, die brennt
Te apuesto mi condena
– Ich wette, du bist mein Schicksal
Sin ti no quiero estar
– Ohne dich will ich nicht sein
Porque solo contigo siento que me eleva’
– Denn nur mit dir spüre ich, dass es mich erhebt’
La luna ha sido testigo de lo que hacemos en la soledad
– Der Mond hat gesehen, was wir in der Einsamkeit tun
Mami tú eres candela, candela que quema
– Mama, du bist eine Kerze, eine Kerze, die brennt
Te apuesto mi condena
– Ich wette, du bist mein Schicksal
Sin ti no quiero estar
– Ohne dich will ich nicht sein
Porque solo contigo siento que me eleva’
– Denn nur mit dir spüre ich, dass es mich erhebt’
La luna ha sido testigo de lo que hacemos en la soledad
– Der Mond hat gesehen, was wir in der Einsamkeit tun

(Ñengo Flow, baby)
– (Ñengo fließt, Baby)
Quiero saber de ti
– Ich will von dir hören
Dime que es lo que yo tengo que hacer para que vuelva’
– Sag mir, was ich tun muss, um ihn zurückzubekommen’
Tu perfume no se ha ido y mi cuerpo te recuerda
– Dein Parfüm ist nicht weg und mein Körper erinnert dich
Me encuentro en un problema que no hay quien lo resuelva (Jajaja)
– Ich befinde mich in einem Problem, dass es niemanden gibt, der es löst (Hahaha)
Quien lo resuelva (Baby)
– Wer auch immer es löst (Baby)
Yo quiero más de ti como tú quieres más de mí
– Ich will mehr von dir, so wie du mehr von mir willst
A lo loco haciéndolo
– Verrückt, es zu tun
Y así, así, así a ti te hago bien feliz
– Und so, so, so mache ich dich sehr glücklich
Y no me vi estoy aquí hoy pa’ escuchar mi voz
– Und ich habe nicht gesehen, dass ich heute hier bin, um meine Stimme zu hören
Que dice así, baby
– Das sagt schon, Baby

No hay quien compara mi nena
– Es gibt niemanden, der mein Baby vergleicht
No es que estoy fronteando es que la hija ‘e puta está buena (sí)
– Es ist nicht so, dass ich Front mache, sondern dass die Tochter der Hure heiß ist (ja)
Yo soy su maliante, anda detrás de la candela (la cuenta)
– Ich bin dein Böser, geh hinter die Kerze (die Rechnung)
La puta la prende, porque to’ lo’ días va y estrena
– Die Hure macht sie an, denn zu ‘lo’ -Tagen geht sie und feiert Premiere
Si te coges y te suena eso es lo que me motiva
– Wenn du fickst und es sich für dich anhört, motiviert mich das
Tengo una fuc bitch con cuerpo de diva (yo)
– Ich habe eine verdammte Schlampe mit einem Diva-Körper (ich)
Y disparó pa’ dentro, no disparó pa’ arriba
– Und er schoss nach innen, er schoss nicht nach oben
Mami yo hago lo demá’
– Mama, ich mache den Rest’
Mujer no te me duermes, juega viva (jajaja)
– Frau, du schläfst nicht bei mir ein, spiel lebendig (hahaha)

Mami tú eres candela, candela que quema
– Mama, du bist eine Kerze, eine Kerze, die brennt
Te apuesto mi condena
– Ich wette, du bist mein Schicksal
Sin ti no quiero estar
– Ohne dich will ich nicht sein
Porque solo contigo siento que me eleva’
– Denn nur mit dir spüre ich, dass es mich erhebt’
La luna ha sido testigo de lo que hacemos en la soledad
– Der Mond hat gesehen, was wir in der Einsamkeit tun

Es que tú eres candela
– Bist du das candela
Tú te haces la que no hace na’
– Du spielst den, der nicht na’
Pero baby eso es mentira
– Aber Baby, das ist eine Lüge
Porque tu look está llena de maldad
– Weil dein Blick voller Böser ist

Baby
– Baby
Por más que trates, yo vuelvo de regreso al combate
– Egal wie sehr du es versuchst, ich komme zurück zum Kampf
¿Qué tu quieres?, que en la cama te maté
– Was möchtest du?, dass ich dich im Bett getötet habe
Tú me tienes a mí como loquito de remate
– Du hast mich wie eine verrückte Pointe erwischt
Si yo cojo, tu gato fuera de ruta voy a hacerle un disparate
– Wenn ich deine Katze aus dem Weg fange, mache ich ihm einen Unsinn

Entonce’, mami dile quien tú eres
– Dann, Mama, sag ihm, wer du bist
El que te toque aquí se muere
– Wer dich hier berührt, stirbt
Me dicen que tú eres candela y que tú te atreves
– Sie sagen mir, dass du Candela bist und dass du es wagst
Pue’, entonce’ tráete a tu’ amiguita’ pa’ que te releve’ (Ah)
– Pue’, dann ‘bring deinen ‘kleinen Freund’ mit, um dich zu entlasten’ (Ah)
Empezamo’ el acto, un poco de contacto
– Beginnen wir mit der Handlung, ein kleiner Kontakt
Con truquito y tu hermanito yo te los casco
– Mit Trick und deinem kleinen Bruder gebe ich sie dir

Aunque a mí me encanta cuando tú te suelte’ el pelo
– Obwohl ich es liebe, wenn du deine Haare im Stich lässt
No te haga’ la loca que yo quiero ponertelo
– Mach dich nicht zu dem Verrückten, den ich anziehen will
La quiero to’a en fila, mami tú tranquila
– Ich will, dass sie in der Schlange steht, Mama, beruhige dich
Tiene que ser dos pa’ dos porque yo ando con Killa
– Es muss zwei für zwei sein, weil ich mit Killa spazieren gehe
Tone, la codeina en vaso de foam
– Ton, das Codein im Schaumglas
Abre la’ pierna’ y no el corazón (Jajaja)
– Öffne das Bein und nicht das Herz (Lol)
Y voy perdiéndome en su piel
– Und ich verliere mich in Ihrer Haut
Recorro su cuerpo solo por placer
– Ich gehe Ihren Körper nur zum Vergnügen
Y voy perdiéndome en su piel
– Und ich verliere mich in Ihrer Haut
Recorro su cuerpo solo por placer (what up my baby?)
– Ich gehe nur zum Vergnügen durch ihren Körper (was ist los, mein Baby?)

Mami tú eres candela (Killatonez)
– Mama, du bist Candela (Killatonez)
Candela que quema (Juanka)
– Brennende Kerze (Juanka)
Te apuesto mi condena (Ñengo Flow)
– Ich wette, du bist mein Schicksal (Ñengo Flow)
Sin ti no quiero estar (super super) (come on)
– Ohne dich will ich nicht sein (super super) (komm schon)
Porque solo contigo siento que me eleva’ (Jone Quest) (Jajaja)
– Denn nur mit dir fühle ich, dass es mich erhebt’ (Jone Quest) (Hahaha)
La luna ha sido testigo de lo que hacemos
– Der Mond hat gesehen, was wir tun
En la soledad (Jajaja) (Ñengo Flow) (Ah, baby)
– In der Einsamkeit (Hahaha) (Ñengo Flow) (Ah, Baby)

Mami tú eres candela (Real G4 Life,Mami)
– Mama, du bist Candela (Echtes G4-Leben, Mama)
Candela que quema (Superiority)
– Brennende Kerze (Überlegenheit)
Te apuesto (Killatonez) mi condena (Forever)
– Ich wette, du (Killatonez) mein Schicksal (Für immer)
Sin ti no quiero estar (Esto es solo music, baby)
– Ohne dich will ich nicht sein (Das ist nur Musik, Baby)
Porque solo contigo (La Real G4 Life,La poderosa) (Ajá)
– Denn nur mit dir (Dem echten G4-Leben, dem Mächtigen) (Aha)
Siento que me eleva’ (Ñengo Flow, baby)
– Ich fühle, dass es mich aufrichtet’ (Ñengo Flow, Baby)
La luna ha sido testigo de lo que hacemos en la soledad
– Der Mond hat gesehen, was wir in der Einsamkeit tun