Benson Boone – In The Stars Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sunday mornings were your favorite
– Sonntagmorgen war dein Favorit
I used to meet you down on Woods Creek Road
– Ich habe dich unten an der Woods Creek Road getroffen
You did your hair up like you were famous
– Du hast deine Haare gemacht, als wärst du berühmt
Even though it’s only church where we were going
– Obwohl es nur Kirche ist, wohin wir gingen
Now Sunday mornings, I just sleep in
– Jetzt Sonntagmorgen schlafe ich einfach ein
It’s like I buried my faith with you
– Es ist, als hätte ich meinen Glauben mit dir begraben
I’m screaming at a God, I don’t know if I believe in
– Ich schreie einen Gott an, ich weiß nicht, ob ich daran glaube
‘Cause I don’t know what else I can do
– Weil ich nicht weiß, was ich sonst noch tun kann

I’m still holding on to everything that’s dead and gone
– Ich halte immer noch an allem fest, was tot und weg ist
I don’t wanna say goodbye ’cause this one means forever
– Ich will mich nicht verabschieden, weil dieser für immer bedeutet
Now you’re in the stars and six feet’s never felt so far
– Jetzt bist du in den Sternen und sechs Fuß haben sich noch nie so weit angefühlt
Here I am alone between the heavens and the embers
– Hier bin ich allein zwischen Himmel und Glut
Oh, it hurts so hard for a million different reasons
– Oh, es tut so weh, aus einer Million verschiedenen Gründen
You took the best of my heart and left the rest in pieces
– Du hast das Beste aus meinem Herzen genommen und den Rest in Stücke gerissen

Digging through your old birthday letters
– Stöbern Sie in Ihren alten Geburtstagsbriefen
A crumpled twenty still in the box
– Eine zerknitterte zwanzig noch in der Schachtel
I don’t think that I could ever find a way to spend it
– Ich glaube nicht, dass ich jemals einen Weg finden könnte, es auszugeben
Even if it’s the last twenty that I’ve got
– Auch wenn es die letzten zwanzig sind, die ich habe

Oh, I’m still holding on to everything that’s dead and gone
– Oh, ich halte immer noch an allem fest, was tot und weg ist
I don’t wanna say goodbye ’cause this one means forever
– Ich will mich nicht verabschieden, weil dieser für immer bedeutet
Now you’re in the stars and six feet’s never felt so far
– Jetzt bist du in den Sternen und sechs Fuß haben sich noch nie so weit angefühlt
Here I am alone between the heavens and the embers
– Hier bin ich allein zwischen Himmel und Glut
Oh, it hurts so hard for a million different reasons
– Oh, es tut so weh, aus einer Million verschiedenen Gründen
You took the best of my heart and left the rest in pieces
– Du hast das Beste aus meinem Herzen genommen und den Rest in Stücke gerissen

I’m still holding (on), holding (on), holding on
– Ich halte immer noch fest (an), halte fest (an), halte fest
I’m still holding (on), holding (on), holding on
– Ich halte immer noch fest (an), halte fest (an), halte fest
I’m still holding (on), holding (on), I’m still holding on
– Ich halte immer noch fest, halte immer noch fest
I’m still, ooh, still holding on
– Ich bin immer noch, oh, halte immer noch fest

I’m still holding on to everything that’s dead and gone
– Ich halte immer noch an allem fest, was tot und weg ist
I don’t wanna say goodbye ’cause this one means forever
– Ich will mich nicht verabschieden, weil dieser für immer bedeutet
Now you’re in the stars and six feet’s never felt so far
– Jetzt bist du in den Sternen und sechs Fuß haben sich noch nie so weit angefühlt
Here I am alone between the heavens and the embers
– Hier bin ich allein zwischen Himmel und Glut
Oh, it hurts so hard for a million different reasons
– Oh, es tut so weh, aus einer Million verschiedenen Gründen
You took the best of my heart and left the rest in pieces
– Du hast das Beste aus meinem Herzen genommen und den Rest in Stücke gerissen