Michele Morrone – Another Day Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There was a time, when I felt inside
– Es gab eine Zeit, in der ich mich innerlich fühlte
Love and hate, but you were mine
– Liebe und Hass, aber du warst mein
You were the only reason to make
– Du warst der einzige Grund zu machen
My eyes smile over and over again
– Meine Augen lächeln immer und immer wieder
And now I just feel, this fear is eating me inside now
– Und jetzt fühle ich einfach, diese Angst frisst mich jetzt innerlich

If you believed in my eyes
– Wenn du an meine Augen glaubst
We would’ve had another day
– Wir hätten einen anderen Tag gehabt
And you just see me inside
– Und du siehst mich nur drinnen
I swear we would have another day
– Ich schwöre, wir hätten einen anderen Tag
Another day
– Ein anderer Tag
Hmm, I swear we would have another day
– Hmm, ich schwöre, wir hätten einen anderen Tag

And I know, you told me a lot of lies
– Und ich weiß, du hast mir viele Lügen erzählt
Something told me, I was going to fall straight down inside
– Etwas sagte mir, ich würde direkt nach innen fallen
Ooh-oh, this hell won’t let me breathe so fine
– Oh-oh, diese Hölle lässt mich nicht so gut atmen
But I can’t allow you to fall on the ground
– Aber ich kann nicht zulassen, dass du auf den Boden fällst
I would prefer to lose my head
– Ich würde lieber den Kopf verlieren
My head
– Kopf

If you believed in my eyes
– Wenn du an meine Augen glaubst
We would’ve had another day
– Wir hätten einen anderen Tag gehabt
And you just see me inside
– Und du siehst mich nur drinnen
We would have had another day
– Wir hätten einen anderen Tag gehabt

And I don’t know, why somebody else is in your head
– Und ich weiß nicht, warum jemand anderes in deinem Kopf ist
And it makes me feel, I’m getting crazy in my brain
– Und es gibt mir das Gefühl, ich werde verrückt in meinem Gehirn

If you believed in my eyes
– Wenn du an meine Augen glaubst
I swear we would have another day
– Ich schwöre, wir hätten einen anderen Tag
I swear we would have another day
– Ich schwöre, wir hätten einen anderen Tag
I swear we would have another day
– Ich schwöre, wir hätten einen anderen Tag
I swear we would have another day
– Ich schwöre, wir hätten einen anderen Tag
Another day
– Ein anderer Tag