Kendrick Lamar – heart pt. 6 Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Load up the Pro Tools and press three
– Учитавам Про Тоолс и притиснем три
Studio filled with Jack In The Box and Pepsis
– Студио је пун Јацк Ин Тхе Бок и Пепси
Niggas watchin’ WorldStar videos, not the ESPYs
– Црње гледају исјечке Ворлдстар, а не Еспис
Laughin’ at B. Pumper, stomach turnin’, I get up and proceeded to write somethin’
– Смејем се Б. Пумперу, окрећем се изнутра, устајем и настављам да пишем нешто.
Ab-Soul in the corner mumblin’ raps, fumblin’ packs of Black & Milds
– Аб-Соул седи у углу и мрмља реп, копајући по пакетима Блацк анд Милдс
Crumblin’ kush ’til he cracked a smile
– Мрви кашу док не избледи у осмеху
His words legendary, wishin’ I could rhyme like him
– Његове речи постале су легенда и волео бих да научим да се римујем попут њега
Studied his style to define my pen
– Проучавао је његов стил да би одредио своје перо.
That was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
– Било је то у време када је једини циљ био да Јаи Роцк прође кроз врата
Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
– Издавачка кућа Варнер Бротхер Рецордс, нада се да ће нас Наим Али обавестити
Was excited just to go to them label meetings
– Био сам одушевљен што сам само ишао на састанке са етикетом
Wasn’t my record deal, but still, I couldn’t believe it
– Нисам имао уговор о снимању, али још увек нисам могао да верујем
Me and Rock inside the booth hibernatin’
– Роцк и ја смо хибернирали иза штанда
It was simple math, if he made it, that mean I made it
– Била је то једноставна математика: ако је успео, испало је и ја
Everything I had was for the team, I remained patient
– Све што сам имао, радио сам за тим, остао сам стрпљив
Grindin’ with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts
– Борио сам се са својом браћом, били смо против њих, нико није био изнад нас, благослови наша срца

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Користите своје срце, а не очи (душо, само опусти свој ум)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– Ако имате времена, и ја га имам (Да, да)
Free your thoughts and watch them fly
– Ослободите своје мисли и посматрајте њихов лет.
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– Користите своје срце, а не очи (Ух)

My nigga Dave had a champagne Acura
– Мој црња Даве имао је Акуру шампањца.
A bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
– У” Пассагеру ” сам фристајлирао неколико инструменталних композиција
That nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
– Овај црња је носио неколико шешира, био је продуцент, менаџер, редитељ и ДЈ
A hothead squabblin’, Bloods, Pirus, and Keeways
– “Вруће главе”, “Блоодс”, “Пирус”и ” Кееваис”.
For this little thing of ours we called TDE
– Због нашег малог подухвата који смо назвали ТДЕ
I watched you take some penitentiary chances to say the least
– Видео сам да сте у најмању руку ризиковали да одете у затвор
Remember in the county building with MixedByAli
– Сећате се на окружном суду са Микедбиали
We tried to freak the system just to make a couple ends meet
– Покушали смо да олабавимо систем само да бисмо саставили крај с крајем
That’s my nigga for shit sure
– То је, наравно, мој црња.
He brought Q over, but Q didn’t rap, but he learned from our inspo
– Он је довео Кју, али Кју није читао реп, али је научио од нашег инспиратора.
We split Louisiana chicken riverboat specials
– Одвојили смо специјалитете од пилетине из Луизијане на речним чамцима
Sleepin’ next to 02R consoles to be our refuge
– Спавање поред конзола 02Р постало је наше уточиште
He was homeless and I left home
– Био је бескућник, а ја сам напустио кућу
Q said, “Dot, you won’t be slept on, you the nigga to bet on” (Use your h—)
– Кев је рекао: “Дот, нико неће спавати с тобом, Ти си црња на коју се можеш ослонити “(користи своје “х”)
Top had given us dominion in the home he lived in
– Топ нам је дао моћ у кући у којој је живео
Hopin’ that we see some millions, God bless our hearts
– Надам се да ћемо видети милионе, нека Господ благослови наша срца

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Користите своје срце, а не очи (душо, само опусти свој ум)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– Ако имате времена, и ја га имам (Да, да)
Free your thoughts and watch them fly
– Ослободите своје мисли и посматрајте њихов лет
Use your heart and not your eyes
– Користите своје срце, а не очи.

Punch played Phil Jackson in my early practices
– Пунцх је играо Пхила Јацксона у мојим раним пробама
Strategies on how to be great amongst the averages
– “Стратегије о томе како постати сјајан међу обичним људима”
I picked his brain on what was ordained, highly collaborative
– Одлучио сам се за његов приступ ономе што је прописано, у чијој је основи била жеља за сарадњом
RET pushed the label the same, amongst the savages
– Ратх је промовисао своју етикету на исти начин као и амонгст тхе Савагес
Moose kept my name in the function that he would run in
– Муз је задржао моје име у наслову у којем ће учествовати
TEEZ kept the vultures away from me that was comin’
– ТИЗ је покушавао да ми не допусти лешинаре који су хтели да ме нападну.
Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
– Соундваве ми је дозволио да позајмим његову одећу за пројекције као промотивни агент
To cook up in this room ’til the night ends
– Припремам се у овој соби до краја вечери
Time flies, I’m carryin’ debates of a top five
– Време лети, водим дебату са првих пет
Buryin’ my opps and allies
– Сахрањивање својих противника и савезника
But I’d done a half job communicatin’ feelings of being stagnant
– Али урадио сам пола посла да бих људима пружио осећај стагнације.
Life was gettin’ bigger than just rappin’
– Живот је постао више од читања репа
The business, what I was lackin’
– Посао је оно што ми је недостајало
Top used to record me back when it was poor me
– Топ ме је снимао кад сам био сиромашан
And now we at the round table for what assures me
– А сада смо за округлим столом због онога што ме убеђује
I guess my motivation was the yearnin’ for independence
– Мислим да је моја мотивација била жеља за независношћу
Poured everything I had left in the family business
– Уложио сам све што ми је остало у породични посао
Now it’s about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec’
– Сада се ради о Кендрицку, желим да се развијам, да користим своје вештине као црни извршни директор”
I jog my memory, knowin’ Black Hippy didn’t work ’cause of me
– Освежавам памћење схватајући да црни хипи није успео због мене
Creatively, I moved on with new concepts in reach
– Креативно сам напредовао даље развијајући нове концепте у Реацх-у
Top, remember all them sessions we would strategize
– Топ, запамтите све оне сесије на којима смо стратегирали
To hit the streets, then come back, record three records? Ah
– Изаћи на улице, а затим се вратити и снимити три плоче? Ах
To tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
– Истини за вољу, био сам шокиран када је Дее-Ман прошао
The motive was the condolences, but the pride crashed
– Мотив је био саучешће, али понос се разбио на комаде
I had to bypass old mythologies I had
– Морао сам да заобиђем старе митове које сам имао
Put my heart on display like it was an iMac
– Изложио је своје срце јавности као да је иМац
To all my young niggas, let me be the demonstration
– Обраћам се свим мојим младим црњацима, дозволите ми да будем демонстрација
How to conduct differences with a healthy conversation
– Како водити конструктиван разговор о неслагању
If that’s your family, then handle it as such
– Ако је то ваша породица, онда се према томе односите
Don’t let the socials gas you up or let emotions be your crutch
– Не дозволите да вас друштво притиска и не дозволите да Вам емоције буду подршка
Pick up the phone and bust it up before the history is lost
– Подигните слушалицу и позовите док се прича не избрише из сећања
Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart
– Руковање је добро када говорите у срцу

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Користите своје срце, а не очи (душо, само опусти свој ум)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
– Ако имате времена и имам времена (Да, да)
Free your thoughts and watch them fly
– Ослободите своје мисли и посматрајте њихов лет
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– Користите своје срце, а не очи (да).


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: