Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Set the stage
– Whakaturia te atamira
As soon as he hits, set the stage, that’s when he carry
– I te wa e patu ana ia, whakaturia te atamira, ko te wa e kawe ana ia
When the beat drops though, pssh, shit, it’s gonna sound lit
– Ka heke te patunga, pssh, shit, ka tangi te tangi
Get your cellphone light up right now, put it up
– Haere koutou rama waea pūkoro ake tika inaianei, hoatu te reira ake
Only cellphone lights, please
– Rama waea pūkoro anake, tēnā
If you fuck with Juice WRLD, put it up a little bit higher
– Ki te fuck koe ki Te WAI WRLD, hoatu te reira ake he iti moka teitei
If you love Juice WRLD, put it up a little bit higher
– Ki te aroha KOE Juice WRLD, hoatu te reira ake he iti moka teitei
If you fuck with Juice WRLD, raise your lights right now please
– Ki te fuck koe ki Te WAI WRLD, whakaara koutou rama tika inaianei tēnā
This show, niggas is not performing like this no more, bro, like
– Kāore tēnei whakaaturanga, e mahi ana a niggas pēnei i tēnei, bro, pēnei i
These are the tickets? Fuck rent, fuck my landlord, fuck everything, nigga, Juice WRLD, nigga, I’m telling you
– Ko ēnei ngā tīkiti? Fuck reti, fuck toku rangatira, fuck nga mea katoa, nigga, Juice WRLD, nigga, ahau korero ki a koutou
I said it first, the party never ends
– I mea ahau i te tuatahi, e kore e mutu te rōpū
Yeah
– Ae
I see in the dark, yeah (In the dark, yeah)
– Ka kite ahau i te pouri, ae (I te pouri, ae)
Perky tearin’ me apart, yeah (Tear me apart, yeah)
– Ka haehae ahau i ahau, ae (Haehae ahau, ae)
Tell them drugs to play they part, yeah (Play they part, play they part)
– Korero ki a ratou raau taero ki te tākaro ratou wahi, ae (Tākaro ratou wahi, tākaro ratou wahi)
Let the party start, hah (Let the fucking party start, yeah)
– Kia tīmata te rōpū, hah (Kia tīmata te rōpū fucking, yeah)
I see in the dark, yeah (In the dark, yeah)
– Ka kite ahau i te pouri, ae (I te pouri, ae)
Perky tearin’ me apart, part, yeah (Tearing me apart, yeah)
– Ka haehae ahau, ka haehae, yeah (Haehae ahau, yeah)
Tell them drugs to play they part, ha (Playing they partmotherfuckin’ part, yeah)
– Tell themselves to play they part, ha (Playing they partmotherfuckin ‘ part, yeah)
Relax and let the party start (Yeah, yeah)
– Kia tīmata te rōpū (yeah, yeah)
(In the dark, yeah, yeah)
– (I roto i te pouri, ae, ae)
I said it first, the party never ends (Never ends, yeah, yeah)
– Ka mea ahau i te reira tuatahi, e kore e mutu te rōpū (E kore e mutu, ae, ae)
Relax and let the party start (Yeah, yeah)
– Kia tīmata te rōpū (yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
– (Ae, ae, ae)
I know you had your ways for a couple of days
– E mohio ana ahau i a koe tou ara mo te tokorua o nga ra
They say life is a book, well, I’m turning the page
– E mea ana rātau he pukapuka te ora, e huri ana ahau i te whārangi
I’m not looking back at it at all, I’m gone
– Kāore au e titiro whakamuri ki a ia, kua ngaro ahau
I’ma see you on the other side, yeah, yeah
– Ka kite ahau i a koe i te taha o muri, yeah, yeah
(I said it first, the party never ends)
– (Ka mea ahau i te reira tuatahi, e kore e mutu te rōpū)
I’ma see you on the other side, yeah, yeah
– Ka kite ahau i a koe i te taha o muri, yeah, yeah
I said it first, the party never ends
– I mea ahau i te tuatahi, e kore e mutu te rōpū
I’ma see you on the other side, yeah, yeah
– Ka kite ahau i a koe i te taha o muri, yeah, yeah
