ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Han, le H batard
– ჰან, ბასტარდი
J’veux 0 autotune hein
– მე მინდა 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– მისმინე მისმინე!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap არ აქვს პოლიტიკური პარტია
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fuck მარცხენა, მარჯვენა და LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– ჩემი არც თუ ისე გრძელი კარიერა, Dragon Ball GT-ის მსგავსად
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– ღორები, რომლებიც ჩემთან ინტერვიუში, მაგრამ არ ვიცი, სად ვიყავი
J’te fous trop la haine
– ძალიან მძულხარ
On dirait Bardella
– ბარდელას ჰგავს
Paname me rend trop fou
– პანიკა ძალიან გიჟდება
Faut que j’me barre de là
– მე უნდა გავიდნენ იქ
Fils de pute dans ma tête
– შვილი ნაშა ჩემი უფროსი
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– ძალიან დიდი არეულობა დილის 4:20 საათზე
J’veux être au bord de l’eau
– მინდა ვიყო წყალთან
J’l’es contamine comme un pangolin
– პანგოლინივით ვაბინძურებ
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– მათი ნიჭი ისეთივე მცირეა, როგორც სელის თესლი
J’ai fumé de la verte
– მწვანეს ვეწეოდი
J’voyais tout en violet
– მე ვერ ვხედავ ყველაფერს purple
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– როგორც ჩანს, მე დაიხრჩო ჭიქა მჭლე
J’te la mets dans le cul
– მე ამას თქვენი ტრაკი
Peu importe ta couleur
– არ აქვს მნიშვნელობა რა ფერის ხარ
Les rappeurs parlent de Pac
– რეპერები Pac-ზე საუბრობენ
Ils connaissent pas Kool Herc
– მათ არ იციან Kool Herc
J’suis toujours en retard
– ყოველთვის გვიან ვარ
Mais pour le cash à l’heure
– მაგრამ ფულადი დრო
Mes rimes plutôt fire
– ჩემი რითმები საკმაოდ ცეცხლი
Donc j’dégage d’la chaleur
– ასე რომ, მე ვაძლევ სითბოს
T’es…
– შენ ხარ…
Une
– A
Pute
– ბოზი
Je lis dans tes yeux
– შენს თვალებში ვკითხულობ
J’ai fumé un gramme
– მე შებოლილი გრამი
Donc je marche comme un vieux
– ასე რომ, მე ფეხით, როგორც მოხუცი
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– თქვენ ხართ poukave, არ მალავს, რომ მე ვხედავ მას
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– ჭიქა გავწიე ისე დავკარგე ხმა
Et puis j’m’épuise
– და მაშინ მე ამოწურა
Tellement je prie
– იმდენად ვლოცულობ
De trop d’haine
– ძალიან ბევრი სიძულვილისგან
Mon cœur est rempli
– ჩემი გული ივსება
M’entend-il ?
– შეუძლია მას ჩემი მოსმენა?
Et a-t-il compris
– და ხომ არ ესმის
J’t’en prie
– გთხოვთ
J’paye prix
– ფასს ვიხდი
J’rends c’que j’ai pris
– ვხვდები, რაც ავიღე
Très peu; d’gens à qui parler
– ძალიან ცოტა; ხალხი გაიგო, რომ
Donc j’parle à des esprits
– ასე რომ, მე ვსაუბრობ სულებთან
Et très peu de notifs
– და ძალიან ცოტა notives
J’me demande il reste qui
– მაინტერესებს ვინ დარჩა
Donc moi je panique
– ასე რომ, მე ვთავისუფლდები
On m’dit calme toi, fume, respire
– მეუბნებიან დამშვიდდი, მოწევა, სუნთქვა
J’ai rien, peu d’argent
– არაფერი მაქვს, ცოტა ფული
Et j’ai même plus de… réspi
– და კიდევ უფრო მეტი მაქვს… სიზმრები
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– ო, არა! ო, არა! ო, არა! ო, არა!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– მოდი ისევ? მოდი ისევ? მოდი ისევ? მოდი ისევ?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Bastard მე არაფერი დარჩა ჭამა მაცივარი
Donc like, partage, et puis commente
– ასე რომ, როგორც, გაზიარება, და შემდეგ კომენტარი
Qu’on monte, qu’on monte
– ავიდეთ, ავიდეთ
Qu’on monte, qu’on monte
– ავიდეთ, ავიდეთ
Moi et mes gars
– მე და ჩემი ბიჭები
Là j’finis l’mégot
– იქ ვამთავრებ კონდახს
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– მე კლავს prod იქ კი არ დარტყმა;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 და ნახევარი
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– მე ჩართე და მე კი არ დააყენა 2 kicks
Dans la feuille j’mets 0.8
– ფურცელში დავდე 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– წითელი თვალები შენ ფიქრობ, რომ ვტირი
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 წლის ვაღიარებ მეშინია
Quand j’vois que j’kick
– როდესაც მე ვხედავ, რომ მე გამოაგდონ
Mais peu d’ampleur
– მაგრამ პატარა მასშტაბი
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap არ აქვს პოლიტიკური პარტია
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fuck მარცხენა, მარჯვენა და LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– ჩემი არც თუ ისე გრძელი კარიერა, Dragon Ball GT-ის მსგავსად
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– ღორები, რომლებიც ჩემთან ინტერვიუში, მაგრამ არ ვიცი, სად ვიყავი
J’te fous trop la haine
– ძალიან მძულხარ
On dirait Bardella
– ბარდელას ჰგავს
Paname me rend trop fou
– პანიკა ძალიან გიჟდება
Faut que j’me barre de là
– მე უნდა გავიდნენ იქ
Fils de pute dans ma tête
– შვილი ნაშა ჩემი უფროსი
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– ძალიან დიდი არეულობა დილის 4:20 საათზე
J’veux être au bord de l’eau
– მინდა ვიყო წყალთან
J’l’es contamine comme un pangolin
– პანგოლინივით ვაბინძურებ
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– მათი ნიჭი ისეთივე მცირეა, როგორც სელის თესლი
J’ai fumé de la verte
– მწვანეს ვეწეოდი
J’voyais tout en violet
– მე ვერ ვხედავ ყველაფერს purple
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– როგორც ჩანს, მე დაიხრჩო ჭიქა მჭლე
J’te la mets dans le cul
– მე ამას თქვენი ტრაკი
Peu importe ta couleur
– არ აქვს მნიშვნელობა რა ფერის ხარ
Les rappeurs parlent de Pac
– რეპერები Pac-ზე საუბრობენ
Ils connaissent pas Kool Herc
– მათ არ იციან Kool Herc
J’suis toujours en retard
– ყოველთვის გვიან ვარ
Mais pour le cash à l’heure
– მაგრამ ფულადი დრო
Mes rimes plutôt fire
– ჩემი რითმები საკმაოდ ცეცხლი
Donc j’dégage d’la chaleur
– ასე რომ, მე ვაძლევ სითბოს
