clip
Lirica
Han, le H batard
– Han, il bastardo
J’veux 0 autotune hein
– Voglio 0 autotune eh
Écoute écoute écoute !
– Ascolta ascolta ascolta!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Il rap bastardo non ha un partito politico
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fanculo la sinistra, la destra e la LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– La mia carriera non molto lunga, come Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– I maiali che mi intervistano ma non lo so dove mi trovavo
J’te fous trop la haine
– Ti odio troppo
On dirait Bardella
– Sembra Bardella
Paname me rend trop fou
– Il panico mi sta facendo impazzire
Faut que j’me barre de là
– Devo andarmene
Fils de pute dans ma tête
– Figlio di puttana nella mia testa
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Un gran casino alle 4: 20 del mattino
J’veux être au bord de l’eau
– Voglio stare vicino all’acqua
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ti sto contaminando come un pangolino
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Il loro talento è piccolo come un seme di lino
J’ai fumé de la verte
– Ho fumato verde
J’voyais tout en violet
– Potevo vedere tutto in viola
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Sembra che stavo annegando in un bicchiere di lean
J’te la mets dans le cul
– Te l’ho messo nel culo
Peu importe ta couleur
– Non importa di che colore sei
Les rappeurs parlent de Pac
– I rapper parlano di Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Non conoscono Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Sono sempre in ritardo
Mais pour le cash à l’heure
– Ma per il denaro in tempo
Mes rimes plutôt fire
– Le mie rime piuttosto fuoco
Donc j’dégage d’la chaleur
– Quindi emetto calore
T’es…
– Tu sei…
Une
– A
Pute
– Puttana
Je lis dans tes yeux
– Ho letto nei tuoi occhi
J’ai fumé un gramme
– Ho fumato un grammo
Donc je marche comme un vieux
– Così cammino come un vecchio
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Sei un poukave, non nasconderlo Posso vederlo
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Ho svuotato un bicchiere e ho perso la voce
Et puis j’m’épuise
– E poi sono esausto
Tellement je prie
– Così tanto prego
De trop d’haine
– Di troppo odio
Mon cœur est rempli
– Il mio cuore è pieno
M’entend-il ?
– Riesce a sentirmi?
Et a-t-il compris
– E ha capito
J’t’en prie
– Prego
J’paye prix
– Pago il prezzo
J’rends c’que j’ai pris
– Mi rendo conto di quello che ho preso
Très peu; d’gens à qui parler
– Poche persone con cui parlare
Donc j’parle à des esprits
– Quindi sto parlando con gli spiriti
Et très peu de notifs
– E pochissimi notives
J’me demande il reste qui
– Mi chiedo chi sia rimasto
Donc moi je panique
– Quindi sto andando fuori di testa
On m’dit calme toi, fume, respire
– Mi dicono calmati, fuma, respira
J’ai rien, peu d’argent
– Non ho niente, pochi soldi
Et j’ai même plus de… réspi
– E ne ho anche di più… sogno
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Vieni di nuovo? Vieni di nuovo? Vieni di nuovo? Vieni di nuovo?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Bastardo Non ho più niente da mangiare in frigo
Donc like, partage, et puis commente
– Quindi mi piace, condividi e poi commenta
Qu’on monte, qu’on monte
– Saliamo, saliamo
Qu’on monte, qu’on monte
– Saliamo, saliamo
Moi et mes gars
– Io e i miei ragazzi
Là j’finis l’mégot
– Lì finisco il culo
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– Sto uccidendo il pungolo non c’è nemmeno un calcio;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 anni e mezzo
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Lo accendo e non metto nemmeno 2 calci
Dans la feuille j’mets 0.8
– Nel foglio ho messo 0,8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Occhi rossi pensi che stia piangendo
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 anni Lo ammetto ho paura
Quand j’vois que j’kick
– Quando vedo che prendo a calci
Mais peu d’ampleur
– Ma poca scala
Batard le rap a pas d’parti politique
– Il rap bastardo non ha un partito politico
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fanculo la sinistra, la destra e la LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– La mia carriera non molto lunga, come Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– I maiali che mi intervistano ma non lo so dove mi trovavo
J’te fous trop la haine
– Ti odio troppo
On dirait Bardella
– Sembra Bardella
Paname me rend trop fou
– Il panico mi sta facendo impazzire
Faut que j’me barre de là
– Devo andarmene
Fils de pute dans ma tête
– Figlio di puttana nella mia testa
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Un gran casino alle 4: 20 del mattino
J’veux être au bord de l’eau
– Voglio stare vicino all’acqua
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ti sto contaminando come un pangolino
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Il loro talento è piccolo come un seme di lino
J’ai fumé de la verte
– Ho fumato verde
J’voyais tout en violet
– Potevo vedere tutto in viola
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Sembra che stavo annegando in un bicchiere di lean
J’te la mets dans le cul
– Te l’ho messo nel culo
Peu importe ta couleur
– Non importa di che colore sei
Les rappeurs parlent de Pac
– I rapper parlano di Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Non conoscono Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Sono sempre in ritardo
Mais pour le cash à l’heure
– Ma per il denaro in tempo
Mes rimes plutôt fire
– Le mie rime piuttosto fuoco
Donc j’dégage d’la chaleur
– Quindi emetto calore
