비디오 클립
가사
Han, le H batard
– 한,개자식
J’veux 0 autotune hein
– 나는 0 자동 튜닝을 원한다.
Écoute écoute écoute !
– 들어 봐 들어 봐!
Batard le rap a pas d’parti politique
– 개자식 랩은 정당이 없지
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– 왼쪽,오른쪽,성소수자
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– 내 아주 긴 경력,드래곤 볼된다처럼
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– 나를 인터뷰하지만 내가 어디 있었는지 모르는 돼지
J’te fous trop la haine
– 난 널 너무 싫어
On dirait Bardella
– 바르 델라처럼 보인다
Paname me rend trop fou
– 공황이 나를 너무 미치게 만든다
Faut que j’me barre de là
– 나가야 해
Fils de pute dans ma tête
– 내 머리에 나쁜 아들
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– 아침 4 시 20 분에 아주 큰 혼란
J’veux être au bord de l’eau
– 물 옆에 있고 싶어요
J’l’es contamine comme un pangolin
– 난 천산갑처럼 널 오염시키고 있어
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– 그들의 재능은 아마씨처럼 작습니다
J’ai fumé de la verte
– 나는 녹색 훈제
J’voyais tout en violet
– 나는 보라색으로 모든 것을 볼 수 있었다
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– 나는 린 잔에 익사 한 것처럼 보인다
J’te la mets dans le cul
– 나는 그것을 넣어 당신의 엉덩이
Peu importe ta couleur
– 당신이 어떤 색인지는 중요하지 않습니다.
Les rappeurs parlent de Pac
– 래퍼는 팩맨에 대해 이야기
Ils connaissent pas Kool Herc
– 그들은 쿨 헤르크를 모른다
J’suis toujours en retard
– 난 항상 늦었어
Mais pour le cash à l’heure
– 그러나 시간에 현금
Mes rimes plutôt fire
– 내 운율은 오히려 불
Donc j’dégage d’la chaleur
– 그래서 나는 열을 낸다
T’es…
– 당신은…
Une
– A
Pute
– 창녀
Je lis dans tes yeux
– 나는 당신의 눈에 읽어
J’ai fumé un gramme
– 나는 그램을 훈제
Donc je marche comme un vieux
– 그래서 나는 노인처럼 걷는다.
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– 당신은 푸카브입니다,숨기지 마세요 나는 그것을 볼 수 있습니다
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– 나는 유리를 배수 그래서 나는 내 목소리를 잃었다
Et puis j’m’épuise
– 그리고 나는 지쳤다
Tellement je prie
– 너무 많이 기도합니다
De trop d’haine
– 너무 많은 증오에서
Mon cœur est rempli
– 내 마음 이 가득 차 있다
M’entend-il ?
– 내 말 들려?
Et a-t-il compris
– 그리고 그는 이해 했습니까
J’t’en prie
– 제발
J’paye prix
– 나는 가격을 지불
J’rends c’que j’ai pris
– 나는 내가 무엇을 가져 갔는지 깨닫는다
Très peu; d’gens à qui parler
– 극소수;이야기 할 사람
Donc j’parle à des esprits
– 그래서 나는 영혼들과 이야기하고 있습니다
Et très peu de notifs
– 그리고 아주 적은 수의 노티브
J’me demande il reste qui
– 누가 남았는지 궁금하네
Donc moi je panique
– 그래서 나는 놀랐다
On m’dit calme toi, fume, respire
– 그들은 나에게 진정,연기,호흡
J’ai rien, peu d’argent
– 나는 아무것도 없다,작은 돈
Et j’ai même plus de… réspi
– 그리고 나는 더 많은 것을 가지고있다… 꿈
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– 오,안돼! 오,안돼! 오,안돼! 오,안돼!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– 다시 오세요? 다시 오세요? 다시 오세요? 다시 오세요?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– 개자식 나는 냉장고에서 먹을 것이 아무것도 남지 않았다.
Donc like, partage, et puis commente
– 좋아요,공유,댓글 달기
Qu’on monte, qu’on monte
– 올라가,올라가
Qu’on monte, qu’on monte
– 올라가,올라가
Moi et mes gars
– 나와 내 친구들
Là j’finis l’mégot
– 거기 나는 엉덩이를 마무리
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– 나는 심지어 걷어차 기가없는 자극을 죽이고 있습니다;
YZ, 4 et demi
– 이즈,4 반
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– 나는 그것을 켜고 심지어 2 킥을 넣지 않습니다
Dans la feuille j’mets 0.8
– 시트에 나는 0.8 을 넣어
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– 빨간 눈 당신은 내가 울고 있다고 생각
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 세 나는 두려워 인정
Quand j’vois que j’kick
– 내가 볼 때 나는 걷어차
Mais peu d’ampleur
– 그러나 작은 규모
Batard le rap a pas d’parti politique
– 개자식 랩은 정당이 없지
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– 왼쪽,오른쪽,성소수자
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– 내 아주 긴 경력,드래곤 볼된다처럼
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– 나를 인터뷰하지만 내가 어디 있었는지 모르는 돼지
J’te fous trop la haine
– 난 널 너무 싫어
On dirait Bardella
– 바르 델라처럼 보인다
Paname me rend trop fou
– 공황이 나를 너무 미치게 만든다
Faut que j’me barre de là
– 나가야 해
Fils de pute dans ma tête
– 내 머리에 나쁜 아들
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– 아침 4 시 20 분에 아주 큰 혼란
J’veux être au bord de l’eau
– 물 옆에 있고 싶어요
J’l’es contamine comme un pangolin
– 난 천산갑처럼 널 오염시키고 있어
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– 그들의 재능은 아마씨처럼 작습니다
J’ai fumé de la verte
– 나는 녹색 훈제
J’voyais tout en violet
– 나는 보라색으로 모든 것을 볼 수 있었다
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– 나는 린 잔에 익사 한 것처럼 보인다
J’te la mets dans le cul
– 나는 그것을 넣어 당신의 엉덩이
Peu importe ta couleur
– 당신이 어떤 색인지는 중요하지 않습니다.
Les rappeurs parlent de Pac
– 래퍼는 팩맨에 대해 이야기
Ils connaissent pas Kool Herc
– 그들은 쿨 헤르크를 모른다
J’suis toujours en retard
– 난 항상 늦었어
Mais pour le cash à l’heure
– 그러나 시간에 현금
Mes rimes plutôt fire
– 내 운율은 오히려 불
Donc j’dégage d’la chaleur
– 그래서 나는 열을 낸다
