Klip Video
Lirik
Han, le H batard
– Han, bajingan
J’veux 0 autotune hein
– Saya mahu 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– Dengar Dengar Dengar!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Rap bajingan tidak mempunyai parti politik
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fuck kiri, kanan dan LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Kerjaya saya yang tidak begitu panjang, seperti Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Babi yang menemubual saya tetapi saya tidak tahu di mana saya berada
J’te fous trop la haine
– Saya benci awak terlalu banyak
On dirait Bardella
– Kelihatan seperti Bardella
Paname me rend trop fou
– Panik memandu saya terlalu gila
Faut que j’me barre de là
– Aku harus keluar dari sana
Fils de pute dans ma tête
– Bajingan di kepalaku
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Kekacauan yang sangat besar pada pukul 4:20 pagi
J’veux être au bord de l’eau
– Saya mahu berada di tepi air
J’l’es contamine comme un pangolin
– Saya mencemarkan anda seperti pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Bakat mereka sekecil biji rami
J’ai fumé de la verte
– Saya merokok hijau
J’voyais tout en violet
– Saya dapat melihat segala-galanya dalam ungu
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Ia kelihatan seperti saya tenggelam dalam segelas tanpa lemak
J’te la mets dans le cul
– Saya letakkan di pantat anda
Peu importe ta couleur
– Tidak kira apa warna anda
Les rappeurs parlent de Pac
– Rappers bercakap tentang Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Tidak mengenali Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Saya sentiasa terlambat
Mais pour le cash à l’heure
– Tetapi untuk wang tunai tepat pada waktunya
Mes rimes plutôt fire
– Puisi saya agak api
Donc j’dégage d’la chaleur
– Jadi saya mengeluarkan haba
T’es…
– Anda…
Une
– A
Pute
– Pelacur
Je lis dans tes yeux
– Saya membaca di mata anda
J’ai fumé un gramme
– Saya merokok gram
Donc je marche comme un vieux
– Jadi saya berjalan seperti seorang lelaki tua
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Anda adalah poukave, jangan menyembunyikannya saya boleh melihatnya
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Saya mengeringkan gelas jadi saya kehilangan suara saya
Et puis j’m’épuise
– Dan kemudian saya keletihan
Tellement je prie
– Begitu banyak saya berdoa
De trop d’haine
– Kerana terlalu benci
Mon cœur est rempli
– Hatiku penuh
M’entend-il ?
– Bolehkah dia mendengar saya?
Et a-t-il compris
– Dan adakah dia faham
J’t’en prie
– Sila
J’paye prix
– Saya membayar harga
J’rends c’que j’ai pris
– Saya sedar apa yang saya ambil
Très peu; d’gens à qui parler
– Sangat sedikit; orang untuk bercakap dengan
Donc j’parle à des esprits
– Bercakap dengan roh
Et très peu de notifs
– Dan sangat sedikit notives
J’me demande il reste qui
– Saya tertanya-tanya siapa yang tinggal
Donc moi je panique
– Jadi saya panik
On m’dit calme toi, fume, respire
– Mereka memberitahu saya tenang, merokok, bernafas
J’ai rien, peu d’argent
– Saya tidak mempunyai apa-apa, sedikit wang
Et j’ai même plus de… réspi
– Dan saya mempunyai lebih banyak lagi… impian
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Datang lagi? Datang lagi? Datang lagi? Datang lagi?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Anak haram saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dimakan di dalam peti sejuk
Donc like, partage, et puis commente
– Jadi suka, Kongsi, dan kemudian komen
Qu’on monte, qu’on monte
– Mari naik, mari naik
Qu’on monte, qu’on monte
– Mari naik, mari naik
Moi et mes gars
– Saya dan lelaki saya
Là j’finis l’mégot
– Di sana saya menyelesaikan pantat
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– Saya membunuh prod tidak ada walaupun sepakan;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 dan setengah
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Saya menghidupkannya dan saya tidak meletakkan 2 tendangan
Dans la feuille j’mets 0.8
– Dalam helaian saya meletakkan 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Mata merah anda fikir saya menangis
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 tahun saya mengaku saya takut
Quand j’vois que j’kick
– Apabila saya melihat bahawa saya menendang
Mais peu d’ampleur
– Tetapi skala kecil
Batard le rap a pas d’parti politique
– Rap bajingan tidak mempunyai parti politik
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fuck kiri, kanan dan LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Kerjaya saya yang tidak begitu panjang, seperti Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Babi yang menemubual saya tetapi saya tidak tahu di mana saya berada
J’te fous trop la haine
– Saya benci awak terlalu banyak
On dirait Bardella
– Kelihatan seperti Bardella
Paname me rend trop fou
– Panik memandu saya terlalu gila
Faut que j’me barre de là
– Aku harus keluar dari sana
Fils de pute dans ma tête
– Bajingan di kepalaku
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Kekacauan yang sangat besar pada pukul 4:20 pagi
J’veux être au bord de l’eau
– Saya mahu berada di tepi air
J’l’es contamine comme un pangolin
– Saya mencemarkan anda seperti pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Bakat mereka sekecil biji rami
J’ai fumé de la verte
– Saya merokok hijau
J’voyais tout en violet
– Saya dapat melihat segala-galanya dalam ungu
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Ia kelihatan seperti saya tenggelam dalam segelas tanpa lemak
J’te la mets dans le cul
– Saya letakkan di pantat anda
Peu importe ta couleur
– Tidak kira apa warna anda
Les rappeurs parlent de Pac
– Rappers bercakap tentang Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Tidak mengenali Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Saya sentiasa terlambat
Mais pour le cash à l’heure
– Tetapi untuk wang tunai tepat pada waktunya
Mes rimes plutôt fire
– Puisi saya agak api
Donc j’dégage d’la chaleur
– Jadi saya mengeluarkan haba
