Snoh Aalegra – IN YOUR EYES Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Woo, woo, woo
– Woo, woo, woo
Ayy, woo
– Ayy, woo
Yeah, yeah
– Ja, ja

Some days are easier to fake it
– An manchen Tagen ist es einfacher, es zu fälschen
I find it hard to think when you’re brought up
– Ich finde es schwer zu denken, wenn du erzogen wirst
I know it takes a heart to break it (yeah)
– Ich weiß, es braucht ein Herz, um es zu brechen (ja)
But you took that and some more when you gave up
– Aber du hast das und noch mehr genommen, als du aufgegeben hast

I get it, I get it, I get it, I get it
– Ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es
Some things don’t work and that’s the way love goes
– Manche Dinge funktionieren nicht und so geht Liebe
I get it, I get it, I get it, I get it
– Ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es
It’s over now, but time will tell
– Es ist jetzt vorbei, aber die Zeit wird es zeigen

If you seek, you will find
– Wenn du suchst, wirst du finden
What was there the whole time
– Was war die ganze Zeit da
Was love in disguise, in your eyes
– War Liebe in Verkleidung, in deinen Augen
If you seek, you will find
– Wenn du suchst, wirst du finden
What was there the whole time
– Was war die ganze Zeit da
Was love in disguise, in your eyes
– War Liebe in Verkleidung, in deinen Augen

There in your eyes (woo)
– Dort in deinen Augen (woo)
There in your eyes (I get it, I get it, I get it yeah)
– Dort in deinen Augen (ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es ja)
There in your eyes (I get it, I get it, I get it, yeah, woo)
– Dort in deinen Augen (ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ja, woo)
There in your eyes (I get it, I get it, I get it, yeah)
– Dort in deinen Augen (ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ja)

I needed you, but you went missing (yeah)
– Ich brauchte dich, aber du bist verschwunden (ja)
Told me you’d change, but you kept losing touch
– Sagte mir, du würdest dich ändern, aber du verlierst immer wieder den Kontakt
And some things I wouldn’t even mention
– Und einige Dinge, die ich nicht einmal erwähnen würde
Just know I don’t need your attention, no
– Ich weiß nur, dass ich deine Aufmerksamkeit nicht brauche, nein

I get it, I get it, I get it, I get it
– Ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es
Some things don’t work and that’s the way love goes
– Manche Dinge funktionieren nicht und so geht Liebe
I get it, I get it, I get it, I get it
– Ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es
It’s over now, but time will tell
– Es ist jetzt vorbei, aber die Zeit wird es zeigen

If you seek, you will find
– Wenn du suchst, wirst du finden
What was there the whole time
– Was war die ganze Zeit da
Was love in disguise, in your eyes
– War Liebe in Verkleidung, in deinen Augen
If you seek, you will find
– Wenn du suchst, wirst du finden
What was there the whole time
– Was war die ganze Zeit da
Was love in disguise, in your eyes
– War Liebe in Verkleidung, in deinen Augen

There in your eyes (woo)
– Dort in deinen Augen (woo)
There in your eyes (I get it, I get it, I get it, yeah)
– Dort in deinen Augen (ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ja)
There in your eyes (I get it, I get it, I get it, yeah, woo)
– Dort in deinen Augen (ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ja, woo)
There in your eyes (I get it, I get it, I get it, yeah)
– Dort in deinen Augen (ich verstehe es, ich verstehe es, ich verstehe es, ja)

If you seek, you will find (you will find)
– Wenn du suchst, wirst du finden (du wirst finden)
What was there the whole time
– Was war die ganze Zeit da
Was love in disguise, in your eyes
– War Liebe in Verkleidung, in deinen Augen
If you seek, you will find
– Wenn du suchst, wirst du finden
What was there the whole time
– Was war die ganze Zeit da
Was love in disguise, in your eyes
– War Liebe in Verkleidung, in deinen Augen