Qué triste es amar a otra persona
– Wie traurig es ist, jemand anderen zu lieben
Que no te sepa valorar
– Dass ich nicht weiß, wie ich dich schätzen soll
Que tengas que empezar desde cero
– Dass du von vorne anfangen musst
Solo pa que seas feliz una vez más
– Ich will nur, dass du noch einmal glücklich bist
Ese tiempo se acabó
– Diese Zeit ist vorbei
Pero quiero que seas mía
– Aber ich will, dass du mein bist
Por solo un rato
– Für eine kleine Weile
Puedes decir que no te amo
– Du kannst sagen, ich liebe dich nicht
Pero ese cuento ya se acabó
– Aber diese Geschichte ist vorbei
Búscate a otro que te pueda dar
– Such dir jemanden, der dir geben kann
Lo mismo que yo
– Das gleiche wie ich
Mucho tiempo me gastaste
– Viel Zeit hast du für mich aufgewendet
Y eso no puedo recuperarlo
– Und ich kann das nicht zurückbekommen
Trato de olvidarte esta noche
– Ich versuche dich heute Abend zu vergessen
Como debería de hacer hace tiempo
– Wie ich es vor langer Zeit hätte tun sollen
Esta vez ya se acabó
– Diesmal ist es vorbei
Y tú tienes que entender
– Und du musst verstehen
Que no quiero estar contigo
– Dass ich nicht bei dir sein will
Ya déjalo ser eso
– Lass es so sein
Que solo me dejas ser
– Dass du mich einfach sein lässt
Porque sabes que nadie te puede tratar como yo
– Weil du weißt, dass dich niemand so behandeln kann wie ich
Soy el único
– Ich bin der einzige
Y esto es Lumbre Music
– Und das ist Lumbre-Musik
Recuerda esas noches
– Erinnere dich an diese Nächte
Que tuvimos tú y yo
– Dass wir dich und mich hatten
Y dime si ese tiempo
– Und sag mir, ob diese Zeit
A ti no te gustó
– Es hat dir nicht gefallen
Quiero que me digas si valoraste todo ese tiempo
– Ich möchte, dass du mir sagst, ob du die ganze Zeit geschätzt hast
Olvídate de nosotros
– Vergiss uns
Que yo ya me estoy olvidando
– Das vergesse ich schon
Trato de olvidarte esta noche
– Ich versuche dich heute Abend zu vergessen
Como debería de hacer hace tiempo
– Wie ich es vor langer Zeit hätte tun sollen
Esta vez ya se acabó
– Diesmal ist es vorbei
Y tú tienes que entender
– Und du musst verstehen
Que no quiero estar contigo
– Dass ich nicht bei dir sein will
Ya déjalo ser, eso que solo me dejas ser
– Lass es schon sein, dass du mich einfach sein lässt
Porque sabes que nadie te puede tratar como yo
– Weil du weißt, dass dich niemand so behandeln kann wie ich
Soy el único
– Ich bin der einzige
Yahritza Y Su Esencia – Soy El Unico Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.