Alok & Bastille – Run Into Trouble Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I drove past your house last night
– Ich bin letzte Nacht an deinem Haus vorbeigefahren
And it all came crashing in
– Und alles krachte herein
Every memory
– Jede Erinnerung
I didn’t recognize your street
– Ich habe deine Straße nicht erkannt
Now the light hits differently
– Jetzt trifft das Licht anders
‘Cause you’re not with me
– Weil du nicht bei mir bist

Was I not what you want?
– War ich nicht das, was du wolltest?
Was I not what you need?
– War ich nicht das, was du brauchst?
I can’t crawl at your feet
– Ich kann nicht zu deinen Füßen kriechen
This ain’t healthy for me
– Das ist nicht gesund für mich
(This ain’t healthy for me, me, me)
– (Das ist nicht gesund für mich, mich, mich)

I run into trouble tryna let you go
– Ich laufe in Schwierigkeiten tryna lass dich gehen
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– Denn ich fühle immer noch das Hoch, die Liebe, den Schwindel
My head’s gonna spin around until I let you know
– Mein Kopf wird sich drehen, bis ich es dich wissen lasse
That I just can’t get over you
– Dass ich einfach nicht über dich hinwegkomme
I just can’t get over you
– Ich komme einfach nicht über dich hinweg

I run into trouble tryna let you go
– Ich laufe in Schwierigkeiten tryna lass dich gehen
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– Denn ich fühle immer noch das Hoch, die Liebe, den Schwindel
My head’s gonna spin around until I lеt you know
– Mein Kopf wird sich drehen, bis ich es dich wissen lasse
That I just can’t get over you
– Dass ich einfach nicht über dich hinwegkomme
I just can’t get ovеr you
– Ich komme einfach nicht über dich hinweg

Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– Ooh-ooh, ooh-ooh (ich komme einfach nicht über dich hinweg)
Yeah, I just can’t get over you
– Ja, ich komme einfach nicht über dich hinweg
Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– Ooh-ooh, ooh-ooh (ich komme einfach nicht über dich hinweg)
Yeah, I just can’t get over you
– Ja, ich komme einfach nicht über dich hinweg

I’m at that restaurant you love
– Ich bin in dem Restaurant, das du liebst
Wondering what the hell I want
– Ich frage mich, was zum Teufel ich will
I’m stupid to come here
– Ich bin dumm, hierher zu kommen
Then your favorite song comes on
– Dann kommt dein Lieblingslied
I roll my eyes and sing along
– Ich verdrehe die Augen und singe mit
‘Cause I never liked it
– Weil es mir nie gefallen hat

Was I not what you want?
– War ich nicht das, was du wolltest?
Was I not what you need?
– War ich nicht das, was du brauchst?
I can’t crawl at your feet
– Ich kann nicht zu deinen Füßen kriechen
This ain’t healthy for me
– Das ist nicht gesund für mich
(This ain’t healthy for me, me, me)
– (Das ist nicht gesund für mich, mich, mich)

I run into trouble tryna let you go
– Ich laufe in Schwierigkeiten tryna lass dich gehen
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– Denn ich fühle immer noch das Hoch, die Liebe, den Schwindel
My head’s gonna spin around until I let you know
– Mein Kopf wird sich drehen, bis ich es dich wissen lasse
That I just can’t get over you
– Dass ich einfach nicht über dich hinwegkomme
I just can’t get over you
– Ich komme einfach nicht über dich hinweg

Whoa, I, whoa, I
– Whoa, ich, whoa, ich
Just can’t get you out of my mind
– Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen
Whoa, I, whoa, I
– Whoa, ich, whoa, ich
Just can’t get you out of my mind
– Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen

So I run into trouble tryna let you go
– Also laufe ich in Schwierigkeiten tryna lass dich gehen
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– Denn ich fühle immer noch das Hoch, die Liebe, den Schwindel
My head’s gonna spin around until I let you know
– Mein Kopf wird sich drehen, bis ich es dich wissen lasse
That I just can’t get over you
– Dass ich einfach nicht über dich hinwegkomme
I just can’t get over you (over you)
– Ich komme einfach nicht über dich hinweg (über dich)

Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– Ooh-ooh, ooh-ooh (ich komme einfach nicht über dich hinweg)
Yeah, I just can’t get over you (over you)
– Ja, ich komme einfach nicht über dich hinweg (über dich)
Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– Ooh-ooh, ooh-ooh (ich komme einfach nicht über dich hinweg)
Yeah, I just can’t get over you
– Ja, ich komme einfach nicht über dich hinweg