የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
I’m limited
– እኔ ውስን ነኝ
Just look at me
– እኔን ብቻ ተመልከቱ
I’m limited
– እኔ ውስን ነኝ
And just look at you, you can do all I couldn’t do
– እና ተመልከት ፣ ማድረግ የማልችለውን ሁሉ ማድረግ ትችላለህ
Glinda
– ግሊንዳ
So now it’s up to you
– ስለዚህ አሁን በእናንተ ላይ ነው
For both of us
– ለሁለታችንም
Now it’s up to you
– አሁን በእናንተ ላይ ነው
I’ve heard it said
– እንዲህ ሲል ሰማሁት
That people come into our lives
– ሰዎች ወደ ህይወታችን ይመጣሉ ።
For a reason
– በሆነ ምክንያት
Bringing something we must learn
– መማር ያለብንን አንድ ነገር ማምጣት
And we are led
– እኛም እንመራለን ።
To those who help us most to grow
– ለማደግ ለሚረዱን
If we let them
– ቢፈቅዱልን
And we help them in return
– በምላሹ እንረዳቸዋለን
Well, I don’t know if I believe that’s true
– እውነት እንደሆነ አላውቅም
But I know I’m who I am today
– ግን እኔ ዛሬ ማን እንደሆንኩ አውቃለሁ
Because I knew you
– እኔ አውቅልሃለሁና
Like a comet pulled from orbit
– ልክ እንደ ጀበና ከቦታ ቦታ እንደተዘዋወረ ጅራት ነው ፡ ፡
As it passes a sun
– ፀሀይ ስትጠልቅ
Like a stream that meets a boulder
– ልክ እንደ ጅረት ቋጥኝ የሚያገናኝ ጅረት ነው ።
Halfway through the wood
– ግማሽ መንገድ በእንጨት
Who can say if I’ve been changed for the better?
– የተሻለ ነገር ካገኘሁ ማን ሊነግረኝ ይችላል?
But because I knew you
– እኔ ግን አውቅሃለሁ
I have been changed for good
– ለመልካም ነገር ተለውጫለሁ ።
It well may be
– ሊሆን ይችላል
That we will never meet again
– እንደገና አንገናኝም
In this lifetime
– በዚህ የህይወት ዘመን
So let me say before we part
– ስለዚህ ከመከፋፈላችን በፊት ልንገራችሁ ።
So much of me
– በጣም ብዙ እኔ
Is made of what I learned from you
– ካንተ የተማርኩት ነገር አለ ።
You’ll be with me
– ከእኔ ጋር ትሆናለህ
Like a handprint on my heart
– ልክ በልቤ ላይ እንዳለ የእጅ ምልክት ።
And now whatever way our stories end
– እና አሁን ምንም ይሁን ምን ታሪካችን ያበቃል ።
I know you have re-written mine
– የእኔን ብሎግ እንደፃፉ አውቃለሁ
By being my friend
– ጓደኛዬ በመሆኔ
Like a ship blown from its mooring
– እንደ መርከብ ከተነዳች ፣
By a wind off the sea
– ከባህር የወጣ ነፋስ
Like a seed dropped by a skybird
– ወፍ እንዳወረደ ዘር ፣
In a distant wood
– በሩቅ እንጨት ውስጥ ።
Who can say if I’ve been changed for the better?
– የተሻለ ነገር ካገኘሁ ማን ሊነግረኝ ይችላል?
But because I knew you
– እኔ ግን አውቅሃለሁ
Because I knew you
– እኔ አውቅልሃለሁና
I have been changed for good
– ለመልካም ነገር ተለውጫለሁ ።
And just to clear the air, I ask forgiveness
– እና አየርን ለማፅዳት, ይቅርታ እጠይቃለሁ
For the things I’ve done you blame me for
– ላደረኩልህ ፡ ነገር ፡ እኔን ፡ ወቀስከኝ
But then, I guess we know there’s blame to share
– ግን እኔ እንደማስበው ለማካፈል ጥፋተኛ ነው
And none of it seems to matter anymore
– ከዚህ በኋላ ምንም ግድ ያለው አይመስልም ።
Like a comet pulled from orbit (Like a ship blown from its mooring)
– ልክ እንደ መርከብ ከሚነዳ ጀልባ ላይ እንደሚነዳ ጅረት ነው፡፡
As it passes a sun (By a wind off the sea)
– ፀሀይ ስትጠልቅ (ከባህር የወጣች)
Like a stream that meets a boulder (Like a seed dropped by a bird)
– እንደ ጅረት የሚያፈስ ፣ (በወፍ እንደሚወረወር ዘር)
Halfway through the wood (In the wood
– በግማሽ መንገድ (በጫካ ውስጥ)
Who can say if I’ve been changed for the better?
– የተሻለ ነገር ካገኘሁ ማን ሊነግረኝ ይችላል?
I do believe I have been changed for the better
– እኔ የተሻልኩ ነኝ
And because I knew you
– እኔ አውቅልሃለሁና
Because I knew you
– እኔ አውቅልሃለሁና
Because I knew you
– እኔ አውቅልሃለሁና
I have been changed
– ተለውጫለሁ
For good
– ለመልካም
